【「這就是生意。」Rubio感慨:除了是球員之外我們也是人啊】
「這就是生意啊。」這是Ricky Rubio無奈得知自己被交易後,第一時間在個人Twitter上寫下的金句。即便上賽季場均能送出8.8次助攻並協助太陽打出近幾年最佳成績,復賽的8連勝更讓人期待下一季的太陽將更進一步,但所謂的更進一步對於球團來說,就是將他打包換來Chris Paul。
一流的傳導組織,水準以上的抄截能力,越來越穩定的中距離投射,但以上這些CP3不但都有還更勝一籌。於是乎又一次Rubio被取代了,如同他過往在灰狼、爵士相同的命運,即便取代他的Jeff Teague和Mike Conley後續表現並不見得比他更出色。
Ricky Rubio接受了媒體採訪,談到了最近發生在自己身上的交易。「我真的是嚇了一大跳,尤其是我先前已經與球團進行過很多次交談。當有傳聞說他們要把我交易時,我就打了電話給球隊相關人員,得到的回覆全都是我的名字並不在談判籌碼當中。」
如同過往每個被揮棄的球員回憶,曾被視為身上流著綠色血液的Paul Pierce被轉賣時連反應時間都沒有,Derrick Rose被公牛交易到尼克時哭成淚人兒。如果曾經寫下豐功偉業的球星都得如此待遇,何況那些如過江之鯽的次等球員。
2005-06賽季,尼克的二年級生Mike Sweetney被無預警交易到公牛,諷刺的是就在交易前幾天時任尼克隊總管Isiah Thomas才拍胸脯保證不會交易他。「我當下覺得很不舒服,球隊信口開河亂給諾言,我知道這是生意,交易發生前不會有任何警告或是討論,但就不能誠實的跟球員對談嗎?」Sweetney最終因此對自己和NBA失去信心,不久後就淡出NBA。
多數球員認為在交易前管理層的態度是影響情緒的主因,在ESPN擔任球評的Chauncey Billups表示:「我們希望能開誠佈公直接攤開來說,但謊言和不老實的態度容易衍生出對立和衝突。球員的情緒起伏取決於管理層的溝通,球員要得很簡單,就是正確消息,我們的職業態度可以承受被交易。」
Rubio感慨的說:「雖然當你與球隊簽訂合約時,你也就同時接受了可能會被球隊交易的條款。但那些負責交易事項的人也必須了解,我們除了是球員外,我們也是人。」
Caron Butler認為球員被交易後會有兩種走向,一種是到新環境後更加倍努力證明自己價值。「這種球員心理素質較強,懂得利用正面心態,通常會有更優異的表現,例如被湖人交易的D’Angelo Russell就是這類案例。」
第二種球員則是會陷入自暴自棄的狀態,認為既然有被交易的風險,那為何需要在乎球隊輸贏。「這類球員會變成休息室的不定時炸彈,並得到越來越少機會來證明自己,很大機會成為浪人球員或掉出NBA。」也就是上述提到的Sweetney以及無數我們已經遺忘的名字。
而Rubio顯然是前者,每經歷一次交易後的他變得更加進化,無論是在攻守兩端都對得起新東家,但這終究難逃又一次的輪迴。Rubio:「尤其是當你正參與在一個計劃之中,同時你在這個計劃中起到了重要作用。但是當看到球隊正開始有起色時,你就不得不離開了,這種滋味很不好受。」
確實CP3是聯盟控衛最頂尖之一,但沒有人預料得到35歲的他還有多少時間陪伴太陽升起,現在的太陽能爭冠嗎?顯然有99.9999%的機率做不到這件不可能的任務,那麼明年呢?後年呢?37歲的冠軍隊先發控衛?然後要贏過湖人、勇士、金塊、快艇與字母哥或是東區冠軍?
Rubio雖然沮喪但畢竟已是有經驗的球員,他振奮自己說到:「當事情變得複雜時,你就必須要跳脫出來看待這些事並繼續加倍努力。如果你不想看到這些事情發生在你身上的話,唯一的方法就是去成為最棒的那一個,這樣你才能做你自己的決定。」
就像今年之前沒有人猜到Howard會拿到他的冠軍戒,再次被揮棄的Rubio還有好幾年生涯,最終有幸能奪冠的是他還是Paul,世事難料.....不是嗎?
歡迎追蹤專欄或FB專頁 04看世界
https://www.facebook.com/0404jay/?epa=SEARCH_BOX