Westbrook正打出史上最糟糕進攻內容之一 但再怎麼怪他也不會改善湖人體質
無論是因為年紀漸增的退化或者真的是與湖人隊有打法不相容，Russell Westbrook與LeBron James、Anthony Davis的三巨頭組合是徹底失敗了，一個是聯盟人瑞一個是玻璃人體質，那麼把所有過錯都砸向Westbrook公平嗎？
看一眼傳統數據並不一定能說明全部情況。首先他的場均得分、籃板和助攻都比人們預期有所下滑，但他的投籃命中率幾乎與上季持平，三分球命中率甚至比2個賽季前在火箭時要更好，罰球命中率也比去年有所提高。
但是進階數據可以讓你更準確了解他本賽季的情況有多糟糕。來清查一下聯盟史上使用率至少27%的球員中，真實命中率低於50%、48分鐘勝利貢獻值低於0.03的前10位名單，Westbrook就出現在榜單中。
或許有人看完數字後認為Westbrook其中部分數據高於其他人，但要再次理解一件事，這些球員的數據是史上最差勁投籃的單季紀錄。換句話說，Westbrook正在打出歷史最糟糕投籃表現之一。
做為對照，例如Kevin Durant或是Nikola Jokic這樣的球員恰恰相反。他們經常性的被對手包夾或者從三分線附近就緊緊跟防，但仍然在很多困難出手情況下將球投進，這是球隊所需要的關鍵進攻球員。再次強調，能在嚴防下保有高命中率的球員當然也能在空檔時命中投籃。
回到Westbrook身上，個人進攻寫下歷史級別的糟糕內容當然是造成球隊戰績不佳的原因，但那只是其中“之一”。湖人還有太多問題需要解決，就像一間公司業績不好不會只是其中一個員工就會造成，你可以批評Westbrook投籃很糟，但要把球隊整季的失敗怪在他身上也不會改變體質問題。
湖人的真正問題來自於高層決策，而好的選擇比努力重要。交易玻璃人花掉了未來選秀籤，想組三巨頭花掉了板凳深度，那個人瑞是很賣老命的拚戰但他的背後團隊也順勢搞砸了一切。
歡迎追蹤專欄或FB專頁 04看世界
https://www.facebook.com/0404jay/?epa=SEARCH_BOX
引用來源
看一眼傳統數據並不一定能說明全部情況。首先他的場均得分、籃板和助攻都比人們預期有所下滑，但他的投籃命中率幾乎與上季持平，三分球命中率甚至比2個賽季前在火箭時要更好，罰球命中率也比去年有所提高。
但是進階數據可以讓你更準確了解他本賽季的情況有多糟糕。來清查一下聯盟史上使用率至少27%的球員中，真實命中率低於50%、48分鐘勝利貢獻值低於0.03的前10位名單，Westbrook就出現在榜單中。
或許有人看完數字後認為Westbrook其中部分數據高於其他人，但要再次理解一件事，這些球員的數據是史上最差勁投籃的單季紀錄。換句話說，Westbrook正在打出歷史最糟糕投籃表現之一。
引用“要真正搞清楚這一點，好吧，誰是最糟糕的？Westbrook的投籃空檔是全聯盟最高之一，因為經常沒有人去防守他的投籃，而且他的表現是該類別中第二差的球員的2倍。所以他的投籃內容遠低於你對他的預期，再次強調是該類別中第二差的人的2倍。”
做為對照，例如Kevin Durant或是Nikola Jokic這樣的球員恰恰相反。他們經常性的被對手包夾或者從三分線附近就緊緊跟防，但仍然在很多困難出手情況下將球投進，這是球隊所需要的關鍵進攻球員。再次強調，能在嚴防下保有高命中率的球員當然也能在空檔時命中投籃。
回到Westbrook身上，個人進攻寫下歷史級別的糟糕內容當然是造成球隊戰績不佳的原因，但那只是其中“之一”。湖人還有太多問題需要解決，就像一間公司業績不好不會只是其中一個員工就會造成，你可以批評Westbrook投籃很糟，但要把球隊整季的失敗怪在他身上也不會改變體質問題。
湖人的真正問題來自於高層決策，而好的選擇比努力重要。交易玻璃人花掉了未來選秀籤，想組三巨頭花掉了板凳深度，那個人瑞是很賣老命的拚戰但他的背後團隊也順勢搞砸了一切。
歡迎追蹤專欄或FB專頁 04看世界
https://www.facebook.com/0404jay/?epa=SEARCH_BOX
引用來源
引用“To really hammer home this point, I was like ‘Well, who’s the worst?’ The difference between your quality of shot and your effectiveness on these. Westbrook has one of the highest shot quality numbers in the entire league because nobody f------ guards him and he is twice as bad as the next worst guy in that category. So he’s far and away the worst below what you’d expect him to do with the quality of shot that he has and it’s twice as bad as the next worst guy in that category.”