Damian Lillard向拓荒者發表一封很長且深情的道別信︰「Dame Time已經結束了」

早在7月提出交易申請的Damian Lillard終於在昨天離開母隊拓荒者，被送往公鹿。今天Lillard向拓荒者發表一封很長的正式道別信，他在發表信時寫下︰「永遠的RipCity❤️… Dame Time已經結束了」。信的開頭內容如下︰

引用親愛的Rip City︰

首先我想說這不是永別，而是下一次的再見。當談到你Rip City時，我的話總是發自內心的，我把你視為我的家以及我的家人，這一點不會改變。我在這裡度過了我的整個成年生活，並結識了許多我永遠不會忘記的朋友。籃球場上的美好時刻甚至無法與我和你們所有人一起經歷的經歷相比，你從第一天起擁抱我的方式讓我別無選擇，只能上千次回報你的愛，我一點也不後悔。

我必須承認，在一些球迷不知道背後事實時看到我申請交易後，就轉變為我的反對派，這確實讓我感到難過，因為我確實是你們其中的一員。我希望有一天我們可以聚在一起回憶那些美好的時光，因為我們不會再有這樣的時光了——至少不會像以前那樣了。

我是那個年輕的、新的、自信的、肩負重任的、驕傲的、有競爭力的、熱愛撕裂城市的、你們都無法滿足的控球後衛。現在我年紀大了，正在走出家門，我一直祈禱這扇門能帶來退休——而不是另一支球隊。我離開時甚麼也沒有帶，除了對球迷和這座城市的愛，這永遠不會改變。

其後Lillard先後感謝球隊老闆、教練團、隊友、球迷和當地媒體，在信的最後一段Lillard再次向拓荒者的球迷說出深情的一段話，並預告他未來會再次穿上拓荒者的球衣︰

引用當我人生的這一章結束時，我回首往事，意識到它是多麼特別。即使在這一刻，我也為我們從未實現我如此渴望的事情而感到難過。我不太哭，但我知道我對你的愛是真實的，因為我現在肯定會流淚。Rip City，你知道我的心和我的立場，因為我已經在這裡站了十多年，所以現在不得不離開我的地方令我徹底傷心。正如我的伙伴Chief所說「一個人不會令演出終止」，無論有沒有我，Rip City的演出都必須繼續下去。我確實相信有一天我會再次穿上拓荒者隊的球衣，希望到那時我傷了你們的心和我自己的心會得到原諒。

而拓荒者亦發佈了一段向Lillard道別的致敬影片︰