外媒評 2018 年最值得購買的十款 Android 手機
編者按：購買Android手機可能需要認真挑選，因為很容易被漂亮的設計或能言善辯的推銷員動搖，而忽略了產品的性能。雖然不少支付商店可能會會推出各種花花綠綠的分期支付手段減輕你的購買負擔，但為了滿足剛需，購買之前也要考慮一下。在無盡的選擇中，本文為您介紹了一些綜合性能極佳的款式, 其中包括性價比最高的the Pixel 2等。本文譯自Wired.com中原標題為"THE 10 BEST ANDROID PHONES YOU CAN FIND IN 2018"的文章。
(1) 頂級選擇：Google Pixel 2 和 Pixel 2 XL
Google的 Pixel 2 和屏幕面積更大的 Pixel 2 XL都是非常受歡迎的智能機，如果按照滿分10分打分，這兩款手機拿到9分也是當之無愧，甚至比經典的iPhone 8性價比更高。原因很簡單，The Pixel 2 配置了一款非常厲害的攝像頭，簡直是極品中的極品，抓拍非常快，甚至遠遠超出一般用户的預期。同時這款手機中的應用軟件會直接通過Google瀏覽器進行及時更新，在這一點上，沒有一款Android手機能與之匹敵。如果想要最好的Android體驗，那麼用Pixel系列絕不會後悔。
(2) 亞軍：三星 Galaxy S9
如果你想要一款各樣功能都十分完備的Android手機，那麼三星Galaxy S9是一個不二選擇。這是市場上第一款以採用最快高通驍龍處理器為特點的智能機，當然它的其他方面也非常優秀：軟件配備齊全，照相機功能卓著，屏幕也非常華麗。在設計方面，因為從前指紋傳感器離攝像頭太近以至於總會弄髒鏡頭帶來不便，因而這款手機改變了之前的指紋傳感器，更方便用户使用。特別是如果你從前就是Galaxy系列的粉絲，這款手機可是其中的大升級。
(3) 500美元價位中的佼佼者：OnePlus OnePlus6
知道OnePlus6的人大概都會對它有好感。這款手機同樣也有尖端的處理器系統，內部設置也不亞於Galaxy S9, LG G7等其他優質的Android產品，而且價格也較為適宜，比前面的產品便宜好幾百美元。美中不足的是，這款手機背部採用易碎的玻璃面設計（還好自帶一個塑料套保護），而且防水功能也比較差。除卻這個，它在AT&T和T-Mobile等網絡中的表現還是很優秀的。
(4) 300美元價位中的佼佼者：摩托羅拉 Moto X4
個人成為Moto X4這款機型的粉絲已經很久了，雖然它不算是有史以來最驚豔的產品，但在300美元這個價位區間內算是非常優秀的了。這款手機的配置攝像機性能非常好，同時它在美國四大無線網絡的運行中也十分流暢。買Moto X4能為你省下不少錢，所以對青少年學生黨來説算是比較合適的了。
(5) 最便宜的好手機：摩托羅拉 Moto G6
Moto G6雖不是一款完美的手機，但在250美金的價位上算是性價比很高了。雖説不能奢望它像前面幾款高端手機那樣頂尖，但它也出色地通過了各項測試。如果想要拍攝精美畫質的旅遊風情照它可能會讓人失望，但應付一般的日常拍攝並不落伍。由於摩托羅拉全球解鎖，這意味着世界各地的運營服務商都支持該手機的網絡，也十分方便。
(6) 最強大的音樂手機：LG G7 ThinQ
如果你能忽略看起來傻傻的ThinQ logo設計和幾乎沒什麼用的AI攝像頭，那這款手機還是一款可以與OnePlus6和Galaxy S9相匹敵的好手機，例如它也採用了驍龍845處理器，運行方面也很叫人放心。雖然這不是一款非常驚豔的手機，但它的音頻配置可稱為是殺手級的，設計團隊在考慮聲音效果時，將整台手機的內部空間都考慮在內。除此之外，在音頻組件的選擇上，G7 ThinQ 也和近來的 LG 旗艦一樣搭載了 Hi-Fi Quad DAC。而且廠方這次還加入了 DTS:X 支持（應該是該技術首度出現在手機之上），這樣即便使用者聽的是普通耳機，只要播放的內容支持 DTS:X，就可以享受到最高 7.1 的 3D 環繞聲效了。
(7) 最省錢的裝備：Essential Essential Phone（PH-1）
這款手機是2017年發佈的，和當時功能較強的其他手機一樣軟硬件都很不錯，但也算不上驚豔。但現今它的售價從700美金跌倒了350美金，實在算是非常划算了。這款手機也有非常突出的屏幕設計，並對攝像頭做出了非常大的改進。它也在美國四大運營商網絡中通行。
(8) LG G6
能超越LG G6的智能機市場上並不多見。你會發現很少有手機可以勝過LG G6。 這款設備在2017年的市場中表現非常出色，功能十分強大，而且就算是2018年也只有少數型號能夠勝於它，比如Galaxy S9和OnePlus 6，但它卻在價格上吊打這兩款手機，所以説不定真值得你考慮。這款手機適用於AT＆T，T-Mobile和Verizon網絡。
(9) LG V30
這款手機可以説沒有什麼實在的缺陷，但和其他LG手機一樣，並沒有驚豔到引人注目。當然這並不影響選擇，畢竟它是一款好手機。V30並不像前面幾款手機一樣採用非常迅捷的處理器，但它在其他方面並不遜色。V30配有6英寸18：9 QHD OLED顯示屏，邊框很窄，圓角設計，背面是5代大猩猩玻璃，安裝雙攝像頭和指紋傳感器，位置恰好設在放置食指的地方，使用起來非常方便。
(10) 三星 Galaxy Note8
如果你喜歡大一點的屏幕和手寫筆功能，那這款Galaxy Note8是市場上最好的選擇，也是唯一的選擇。這是一款高端機，價格也略顯高端。唯一的美中不足是指紋傳感器與後置攝像頭過於貼近，雖然電池續航能力也能滿足日常需求，但並不是很優秀。另外，Note 8與美國四大無線網絡兼容。
原文鏈接：https://www.wired.com/gallery/best-android-phones/
編譯組出品。編輯：郝鵬程
資料來源：36Kr
(1) 頂級選擇：Google Pixel 2 和 Pixel 2 XL
- 售價：600美元
Google的 Pixel 2 和屏幕面積更大的 Pixel 2 XL都是非常受歡迎的智能機，如果按照滿分10分打分，這兩款手機拿到9分也是當之無愧，甚至比經典的iPhone 8性價比更高。原因很簡單，The Pixel 2 配置了一款非常厲害的攝像頭，簡直是極品中的極品，抓拍非常快，甚至遠遠超出一般用户的預期。同時這款手機中的應用軟件會直接通過Google瀏覽器進行及時更新，在這一點上，沒有一款Android手機能與之匹敵。如果想要最好的Android體驗，那麼用Pixel系列絕不會後悔。
(2) 亞軍：三星 Galaxy S9
- 售價：719美元
如果你想要一款各樣功能都十分完備的Android手機，那麼三星Galaxy S9是一個不二選擇。這是市場上第一款以採用最快高通驍龍處理器為特點的智能機，當然它的其他方面也非常優秀：軟件配備齊全，照相機功能卓著，屏幕也非常華麗。在設計方面，因為從前指紋傳感器離攝像頭太近以至於總會弄髒鏡頭帶來不便，因而這款手機改變了之前的指紋傳感器，更方便用户使用。特別是如果你從前就是Galaxy系列的粉絲，這款手機可是其中的大升級。
(3) 500美元價位中的佼佼者：OnePlus OnePlus6
- 價格：529美元
知道OnePlus6的人大概都會對它有好感。這款手機同樣也有尖端的處理器系統，內部設置也不亞於Galaxy S9, LG G7等其他優質的Android產品，而且價格也較為適宜，比前面的產品便宜好幾百美元。美中不足的是，這款手機背部採用易碎的玻璃面設計（還好自帶一個塑料套保護），而且防水功能也比較差。除卻這個，它在AT&T和T-Mobile等網絡中的表現還是很優秀的。
(4) 300美元價位中的佼佼者：摩托羅拉 Moto X4
- 價格：300美元
個人成為Moto X4這款機型的粉絲已經很久了，雖然它不算是有史以來最驚豔的產品，但在300美元這個價位區間內算是非常優秀的了。這款手機的配置攝像機性能非常好，同時它在美國四大無線網絡的運行中也十分流暢。買Moto X4能為你省下不少錢，所以對青少年學生黨來説算是比較合適的了。
(5) 最便宜的好手機：摩托羅拉 Moto G6
- 價格：250美元
Moto G6雖不是一款完美的手機，但在250美金的價位上算是性價比很高了。雖説不能奢望它像前面幾款高端手機那樣頂尖，但它也出色地通過了各項測試。如果想要拍攝精美畫質的旅遊風情照它可能會讓人失望，但應付一般的日常拍攝並不落伍。由於摩托羅拉全球解鎖，這意味着世界各地的運營服務商都支持該手機的網絡，也十分方便。
(6) 最強大的音樂手機：LG G7 ThinQ
- 價格：750美元
如果你能忽略看起來傻傻的ThinQ logo設計和幾乎沒什麼用的AI攝像頭，那這款手機還是一款可以與OnePlus6和Galaxy S9相匹敵的好手機，例如它也採用了驍龍845處理器，運行方面也很叫人放心。雖然這不是一款非常驚豔的手機，但它的音頻配置可稱為是殺手級的，設計團隊在考慮聲音效果時，將整台手機的內部空間都考慮在內。除此之外，在音頻組件的選擇上，G7 ThinQ 也和近來的 LG 旗艦一樣搭載了 Hi-Fi Quad DAC。而且廠方這次還加入了 DTS:X 支持（應該是該技術首度出現在手機之上），這樣即便使用者聽的是普通耳機，只要播放的內容支持 DTS:X，就可以享受到最高 7.1 的 3D 環繞聲效了。
(7) 最省錢的裝備：Essential Essential Phone（PH-1）
- 價格：450美金
這款手機是2017年發佈的，和當時功能較強的其他手機一樣軟硬件都很不錯，但也算不上驚豔。但現今它的售價從700美金跌倒了350美金，實在算是非常划算了。這款手機也有非常突出的屏幕設計，並對攝像頭做出了非常大的改進。它也在美國四大運營商網絡中通行。
(8) LG G6
- 價格：380美元
能超越LG G6的智能機市場上並不多見。你會發現很少有手機可以勝過LG G6。 這款設備在2017年的市場中表現非常出色，功能十分強大，而且就算是2018年也只有少數型號能夠勝於它，比如Galaxy S9和OnePlus 6，但它卻在價格上吊打這兩款手機，所以説不定真值得你考慮。這款手機適用於AT＆T，T-Mobile和Verizon網絡。
(9) LG V30
- 價格：740美元
這款手機可以説沒有什麼實在的缺陷，但和其他LG手機一樣，並沒有驚豔到引人注目。當然這並不影響選擇，畢竟它是一款好手機。V30並不像前面幾款手機一樣採用非常迅捷的處理器，但它在其他方面並不遜色。V30配有6英寸18：9 QHD OLED顯示屏，邊框很窄，圓角設計，背面是5代大猩猩玻璃，安裝雙攝像頭和指紋傳感器，位置恰好設在放置食指的地方，使用起來非常方便。
(10) 三星 Galaxy Note8
- 價格：750美元
如果你喜歡大一點的屏幕和手寫筆功能，那這款Galaxy Note8是市場上最好的選擇，也是唯一的選擇。這是一款高端機，價格也略顯高端。唯一的美中不足是指紋傳感器與後置攝像頭過於貼近，雖然電池續航能力也能滿足日常需求，但並不是很優秀。另外，Note 8與美國四大無線網絡兼容。
原文鏈接：https://www.wired.com/gallery/best-android-phones/
編譯組出品。編輯：郝鵬程
資料來源：36Kr