【公治雲】如夢如幻月，若即若離花——從電影《胭脂扣》看愛情承諾
係睇更多精彩內容之前，不妨follow我們專欄的fanspage呀！
「4 media life」Facebook page：Facebook專頁連結
============================================================================
電影《胭脂扣》的主角十二少（張國榮）和如花（梅艷芳）的相遇背景設定於二十年代。富家子弟十二少與石塘咀的紅牌妓女如花相愛，兩人的戀情卻被十二少家人反對，最終決定一起殉情，來生再會。但如花在陰間等了五十多年都未等到十二少，於是來到人間，並得到報社職員永定（萬梓良）和楚娟（朱寶意）協助，最終發現原來十二少當年沒有死去。如花便回到陰間投胎。從如花和十二少身上，我們看見愛情的所謂承諾。
×我是公治雲，不愛生根，最害怕誓盟。看我的文章，最好在晚上。×
如花對十二少一心一意，不存在任何抉擇問題。她要做的唯一抉擇，就是選了一生一世遵守和十二少殉情的承諾，不僅在生時遵守，死後也一直遵守了五十多年，足見愛情對如花而言，就是一種深刻、執著的承諾。這可以追溯於她的身世。身為一個風塵女子，她見盡世間男人各種情態，深明諾言之輕，故絕不會輕言承諾。但她更明白承諾的重要，因此一旦找到一個她深愛的人，她的愛一定不會是一時的，而是長久、刻骨銘心的。這個一生一世的承諾早在她愛上十二少時已經許下，所以在十二少離家出走後，她才甘願與十二少一起吃苦。當她知道十二少要履行媒妁之言的婚事，不能與她永遠在一起，她便衍生出一起輕生的念頭，目的就是要和十一少真正「永遠」一起，這就是她對愛情的理解和想像。她更與十二少訂下暗號、信物，希望這種感情能延續下去，直至來生。如花對十二少用情之深，令她即使己經逝世，仍以鬼魂形式存在。她在生時與十二少相戀的時間只有寥寥數月，死後卻等了他足足五十三年。
然而，在感情的天秤上，他們的位置並不對等。如花為了十二少可以義無反顧地犧牲，十二少固然也有犧牲，但電影中十二少的犧牲被塑造為與家人(尤其是母親)作對的意氣之爭，以示對世俗束縛的反感，多於真心願意和如花一起廝守。如花一直深知這個事實，這從她極具爭議的下安眠藥舉動可得知。在他們一起服鴉片殉情時，如花悄悄餵了十二少服安眠藥，證明如花沒有信心十二少會為她而死。她不相信，十二少會像她一樣為了愛情而燃燒生命，但她正正對十二少有這個要求，顯出這段關係的錯配、偏差。十二少一直對家庭的約束十份反感，但如花忽略了，自己為十二少做的，對他而言也是一種強烈的約束。她主觀地將自己的情感和期許灌注在十二少身上，同時又對這段關係的延續久缺信心，凸顯了兩者的矛盾。
十二少是如何面對這個承諾的呢？在自殺被救回後，十二少沒有再自殺的勇氣，不敢再次為如花而放棄生命，但他仍然是十分掛念如花的。他在電影末段馬上認出如花，又在如花離開時，央求如花帶他走，並說︰「為何留下我獻世呢？」足以證明，他在如花死去之後的日子也不好過，並受違背諾言的內疚感煎熬。但他們對愛情付出的想像和期望有著很大的落差。如花的愛很轟烈。殉情就是她對愛的一種表態。但真正愛一個人，是否一定要用「死」來表態，要永永遠遠地一起呢？
「如夢如幻月，若即若離花」是十二少送給如花的兩句話，取其首尾「如花」。這不僅是十二少的一份禮物，更是十二少對愛情、對承諾的態度。他追求的，明顯不是永恆不渝的愛情，而是那種捉不著、看不見，如夢如幻、若即若離的感覺。電影中不時出現吸鴉片的片段。十二少和如花在一起居住時經常一起吸鴉片。十二少對待人生就像吸鴉片一樣，有時歡愉極大，過後卻發現這只是於現實的麻醉。本以為鴉片可以讓自己忘卻世俗煩惱，但鴉片也會有燒完的一日，並不能讓他真正忘記現實痛苦。天長地久，是不是對真愛的最佳演繹呢？這些都是如花和十二少留給我們的問題。
電影最後拍攝了他們的相遇。十二少已經成為一個潦倒的臨時演員，暗示在人生這齣戲，他由此至終都是個不合格的演員。如花看見十二少時，終於明白他背叛了自己，但看著十二少的慘況，她再狠心也不能再怪他。於是她將以前十二少送給她的胭脂盒還給他，暗示大家情盡於此。直到那時，如花對十二少的感情已經變為回憶，不再是活生生的感情。而她回到陰間投胎，正正表達了她的「放下」，決心放下這段過去，重新開始。以下是電影主題曲的歌詞︰
誓言幻作煙雲字 費盡千般心思
情像火灼般熱 怎燒一生一世 延續不容易
負情是你的名字 錯付千般相思
情像水向東逝去 癡心枉傾注 願那天未曾遇
只盼相依 哪管見盡遺憾世事
漸老芳華 愛火未滅人面變異
祈求在那天重遇 訴盡千般相思
祈望不再辜負我 癡心的關注 人被愛留住
祈望不再辜負我 癡心的關注 問那天會重遇
主題曲帶出了如花和十二少的關係。如花希望將這段關係轉化為一生一世的誓言，將十二少這個多情公子留在身邊，以肯定自己所付出、所傾注的感情。無奈十二少選擇用了另一種方式愛如花——他將如花放在心中。在觀眾眼中，癡心的如花是一隻可憐的女鬼，但這一切是否只是她一廂情願的惡果呢？苟且偷安的十二少最後的處境也令人搖頭歎息，但他既知自己欠缺這份勇氣，為何又要讓如花錯付終生呢？這些問題都是愛情世界中極難處理的問題，或許只能說，愛情之中雙方的決定，已經非善惡標準能夠評價（beyond good and evil）。
誓言幻作煙雲字 費盡千般心思
問那天會重遇……
————————————————————————
想了解更多精彩內容，記得follow我們專欄啦！
「4 media life」Facebook page：Facebook專頁連結
（圖片來自網上，僅供參考）
「4 media life」Facebook page：Facebook專頁連結
============================================================================
電影《胭脂扣》的主角十二少（張國榮）和如花（梅艷芳）的相遇背景設定於二十年代。富家子弟十二少與石塘咀的紅牌妓女如花相愛，兩人的戀情卻被十二少家人反對，最終決定一起殉情，來生再會。但如花在陰間等了五十多年都未等到十二少，於是來到人間，並得到報社職員永定（萬梓良）和楚娟（朱寶意）協助，最終發現原來十二少當年沒有死去。如花便回到陰間投胎。從如花和十二少身上，我們看見愛情的所謂承諾。
×我是公治雲，不愛生根，最害怕誓盟。看我的文章，最好在晚上。×
如花對十二少一心一意，不存在任何抉擇問題。她要做的唯一抉擇，就是選了一生一世遵守和十二少殉情的承諾，不僅在生時遵守，死後也一直遵守了五十多年，足見愛情對如花而言，就是一種深刻、執著的承諾。這可以追溯於她的身世。身為一個風塵女子，她見盡世間男人各種情態，深明諾言之輕，故絕不會輕言承諾。但她更明白承諾的重要，因此一旦找到一個她深愛的人，她的愛一定不會是一時的，而是長久、刻骨銘心的。這個一生一世的承諾早在她愛上十二少時已經許下，所以在十二少離家出走後，她才甘願與十二少一起吃苦。當她知道十二少要履行媒妁之言的婚事，不能與她永遠在一起，她便衍生出一起輕生的念頭，目的就是要和十一少真正「永遠」一起，這就是她對愛情的理解和想像。她更與十二少訂下暗號、信物，希望這種感情能延續下去，直至來生。如花對十二少用情之深，令她即使己經逝世，仍以鬼魂形式存在。她在生時與十二少相戀的時間只有寥寥數月，死後卻等了他足足五十三年。
然而，在感情的天秤上，他們的位置並不對等。如花為了十二少可以義無反顧地犧牲，十二少固然也有犧牲，但電影中十二少的犧牲被塑造為與家人(尤其是母親)作對的意氣之爭，以示對世俗束縛的反感，多於真心願意和如花一起廝守。如花一直深知這個事實，這從她極具爭議的下安眠藥舉動可得知。在他們一起服鴉片殉情時，如花悄悄餵了十二少服安眠藥，證明如花沒有信心十二少會為她而死。她不相信，十二少會像她一樣為了愛情而燃燒生命，但她正正對十二少有這個要求，顯出這段關係的錯配、偏差。十二少一直對家庭的約束十份反感，但如花忽略了，自己為十二少做的，對他而言也是一種強烈的約束。她主觀地將自己的情感和期許灌注在十二少身上，同時又對這段關係的延續久缺信心，凸顯了兩者的矛盾。
十二少是如何面對這個承諾的呢？在自殺被救回後，十二少沒有再自殺的勇氣，不敢再次為如花而放棄生命，但他仍然是十分掛念如花的。他在電影末段馬上認出如花，又在如花離開時，央求如花帶他走，並說︰「為何留下我獻世呢？」足以證明，他在如花死去之後的日子也不好過，並受違背諾言的內疚感煎熬。但他們對愛情付出的想像和期望有著很大的落差。如花的愛很轟烈。殉情就是她對愛的一種表態。但真正愛一個人，是否一定要用「死」來表態，要永永遠遠地一起呢？
「如夢如幻月，若即若離花」是十二少送給如花的兩句話，取其首尾「如花」。這不僅是十二少的一份禮物，更是十二少對愛情、對承諾的態度。他追求的，明顯不是永恆不渝的愛情，而是那種捉不著、看不見，如夢如幻、若即若離的感覺。電影中不時出現吸鴉片的片段。十二少和如花在一起居住時經常一起吸鴉片。十二少對待人生就像吸鴉片一樣，有時歡愉極大，過後卻發現這只是於現實的麻醉。本以為鴉片可以讓自己忘卻世俗煩惱，但鴉片也會有燒完的一日，並不能讓他真正忘記現實痛苦。天長地久，是不是對真愛的最佳演繹呢？這些都是如花和十二少留給我們的問題。
電影最後拍攝了他們的相遇。十二少已經成為一個潦倒的臨時演員，暗示在人生這齣戲，他由此至終都是個不合格的演員。如花看見十二少時，終於明白他背叛了自己，但看著十二少的慘況，她再狠心也不能再怪他。於是她將以前十二少送給她的胭脂盒還給他，暗示大家情盡於此。直到那時，如花對十二少的感情已經變為回憶，不再是活生生的感情。而她回到陰間投胎，正正表達了她的「放下」，決心放下這段過去，重新開始。以下是電影主題曲的歌詞︰
誓言幻作煙雲字 費盡千般心思
情像火灼般熱 怎燒一生一世 延續不容易
負情是你的名字 錯付千般相思
情像水向東逝去 癡心枉傾注 願那天未曾遇
只盼相依 哪管見盡遺憾世事
漸老芳華 愛火未滅人面變異
祈求在那天重遇 訴盡千般相思
祈望不再辜負我 癡心的關注 人被愛留住
祈望不再辜負我 癡心的關注 問那天會重遇
主題曲帶出了如花和十二少的關係。如花希望將這段關係轉化為一生一世的誓言，將十二少這個多情公子留在身邊，以肯定自己所付出、所傾注的感情。無奈十二少選擇用了另一種方式愛如花——他將如花放在心中。在觀眾眼中，癡心的如花是一隻可憐的女鬼，但這一切是否只是她一廂情願的惡果呢？苟且偷安的十二少最後的處境也令人搖頭歎息，但他既知自己欠缺這份勇氣，為何又要讓如花錯付終生呢？這些問題都是愛情世界中極難處理的問題，或許只能說，愛情之中雙方的決定，已經非善惡標準能夠評價（beyond good and evil）。
誓言幻作煙雲字 費盡千般心思
問那天會重遇……
————————————————————————
想了解更多精彩內容，記得follow我們專欄啦！
「4 media life」Facebook page：Facebook專頁連結
（圖片來自網上，僅供參考）
如果喜歡我們的文章，請即分享到︰
延伸閲讀：
【戲鬼谷】王晶「劇本自抄」神功
【文仲．文中有話】情人節睇咩戲好？《死侍》一次過滿足你三個願望
【張莉．出品】〈虞美人．聽雨〉：關於生命的一次巡禮
【泡菜國歷險記．情人節特輯】韓國人如何相睇？韓式愛情戰術？
【日之谷】情人節毒男恩物——逆之巧克力
【戲鬼谷】王晶「劇本自抄」神功
【文仲．文中有話】情人節睇咩戲好？《死侍》一次過滿足你三個願望
【張莉．出品】〈虞美人．聽雨〉：關於生命的一次巡禮
【泡菜國歷險記．情人節特輯】韓國人如何相睇？韓式愛情戰術？
【日之谷】情人節毒男恩物——逆之巧克力