快艇的難題 無法留住兩位表現出色的雙向合同球員?
快艇前鋒Jamil Wilson近日需要面對一個很無奈的問題,他在NBA的剩下的時間不多了。
Jamil Wilson,快艇今年夏天簽下的其中一位雙向合同球員,賽季初他一直在快艇發展聯盟下屬球隊阿瓜卡連特快艇(Agua Caliente Clippers)打球。因為遭遇了以Blake Griffin為首的一連串傷病,Jamil Wilson11月尾開始被快艇徵召,賽季至今已經為球隊出戰了15場比賽,其中10場正選,場均上陣18.3分鐘,可以貢獻7.0分、2.1籃板。12月26日跟國王的比賽,Jamil Wilson出戰19分鐘,9投6中,拿到生涯新高的17分。在這一個月期間,Jamil Wilson出色地完成了自已的任務。
Blake Griffin已經傷癒,在缺席14場比賽後,他已經在今天復出了。而另一方面,由於簽的是雙向合同,Jamil Wilson只能為快艇出戰45天,隨後他就要回到發展聯盟繼續打球。換言之,下月尾Jamil Wilson和另外一位雙向合同球員C.J. Williams就要去阿瓜卡連特快艇報導了。對於球員來說這是艱難的,因為Jamil Wilson已經充份證明了他有能力在NBA打球。而他在接受訪問時亦承認他很苦惱: "我不會說謊,有些早上我醒來後真的不知道之後會發生什麼,有時候會讓你覺得膽小,讓你覺得恐懼,但是你需要去擁抱這些時刻,可以跟隊友在一起,那感覺真的很棒。"
"他們會讓你不要感到遺憾或者其他相似的東西,那真的有點傷腦筋,但同時你還是有工作要做,而到了最後,那都還依然會是籃球,籃球不會改變,你需要嘗試著讓自己回到現實。"Jamil Wilson表示。
“這真的很困難,”快艇主教練Doc Rivers表示,“我不會告訴你我們的計劃,但是那計劃不會太好,這是我能告訴你的一切。你可以看到,我們沒有太多好的選擇,我們現在會讓他們上場因為我們需要他們,他們打得非常好。”
(source: https://www.dailynews.com/2017/12/27/jamil-wilson-c-j-williams-leave-clippers-with-difficult-roster-decisions-to-make/)
Jamil Wilson,快艇今年夏天簽下的其中一位雙向合同球員,賽季初他一直在快艇發展聯盟下屬球隊阿瓜卡連特快艇(Agua Caliente Clippers)打球。因為遭遇了以Blake Griffin為首的一連串傷病,Jamil Wilson11月尾開始被快艇徵召,賽季至今已經為球隊出戰了15場比賽,其中10場正選,場均上陣18.3分鐘,可以貢獻7.0分、2.1籃板。12月26日跟國王的比賽,Jamil Wilson出戰19分鐘,9投6中,拿到生涯新高的17分。在這一個月期間,Jamil Wilson出色地完成了自已的任務。
Blake Griffin已經傷癒,在缺席14場比賽後,他已經在今天復出了。而另一方面,由於簽的是雙向合同,Jamil Wilson只能為快艇出戰45天,隨後他就要回到發展聯盟繼續打球。換言之,下月尾Jamil Wilson和另外一位雙向合同球員C.J. Williams就要去阿瓜卡連特快艇報導了。對於球員來說這是艱難的,因為Jamil Wilson已經充份證明了他有能力在NBA打球。而他在接受訪問時亦承認他很苦惱: "我不會說謊,有些早上我醒來後真的不知道之後會發生什麼,有時候會讓你覺得膽小,讓你覺得恐懼,但是你需要去擁抱這些時刻,可以跟隊友在一起,那感覺真的很棒。"
引用“I’m not going to lie to you, he said. “Some days I wake up and you just don’t know what’s going to happen. Sometimes that can make you timid and kind of put you in a funk. But then you just kind of embrace the moment. Being around these guys, it’s a great feeling.
"他們會讓你不要感到遺憾或者其他相似的東西,那真的有點傷腦筋,但同時你還是有工作要做,而到了最後,那都還依然會是籃球,籃球不會改變,你需要嘗試著讓自己回到現實。"Jamil Wilson表示。
引用“They don’t let you feel sorry for yourself or anything like that. It a little nerve-racking, but at the same time you’ve still got a job to do. At the end of the day, it’s still basketball. The ball is still orange. The goal is still 10 feet. You try to use that to bring you back down to earth.”傷腦筋的不只是Jamil Wilson,快艇方面同樣不希望失去他。他們簽下的另外一位雙向合同球員C.J. Williams同樣表現出色。然而快艇陣中已經有15份保障合同,他們沒有位置用正式合同簽下Jamil Wilson和C.J. Williams任何一人。
“這真的很困難,”快艇主教練Doc Rivers表示,“我不會告訴你我們的計劃,但是那計劃不會太好,這是我能告訴你的一切。你可以看到,我們沒有太多好的選擇,我們現在會讓他們上場因為我們需要他們,他們打得非常好。”
引用“It’s going to be tough,” Clippers coach Doc Rivers said. “I won’t tell you our plans, but they’re not going to be great, I can tell you that. That’s all I can tell you. You’ll see. No, we just don’t have a lot of good options. We have to play them right now because we need them, and they’re playing great.”“可能要失去他們的事實會很讓人傷心,但那還是可能會發生,”Doc Rivers總結道。
引用“The fact that you could lose them would hurt, and that could possibly happen,” Rivers said
(source: https://www.dailynews.com/2017/12/27/jamil-wilson-c-j-williams-leave-clippers-with-difficult-roster-decisions-to-make/)