NBA 休賽季報告：馬刺準備重返榮耀？
NBA 休賽季報告：馬刺準備重返榮耀？
by Ananth Pandian
原文：NBA Offseason Report: Spurs ready to take back the throne?
完整圖文：NBA 休賽季報告：馬刺準備重返榮耀？
CBSSports 對 2015 年 NBA 休賽季的各隊動作，進行完整檢視，來讓我們看看聖安東尼奧馬刺的休賽季報告吧！
就在上季於季後賽首輪敗北後 -- 要知道他們更前一年可是 2014 年總冠軍 -- 聖安東尼奧馬刺決定做一次劇烈變動。他們留下有點年歲的三巨頭核心 Tim Duncan、Tony Parker、Manu Ginobili，然後再自由球員市場捲起浪花，補進了 LaMarcus Aldridge，馬刺也確定留住他們年輕有才華的 Kawhi Leonard 與 Danny Green。Aldridge 的加盟，給予後 Duncan 時代的延續計畫，也讓他們再次重返冠軍熱門行列。
關鍵補強：
LaMarcus Aldridge(自由球員)、David West(自由球員)、Ray McCallum(交易自國王)、Jimmer Fredette(自由球員)、Jonathon Simmons(自由球員)、Boban Marjanovic(國際自由球員)
關鍵離隊：
Aron Baynes(活塞)、Marco Belinelli(國王)、Cory Joseph(暴龍)、Tiago Splitter(交易至老鷹)
可以預期 Aldridge 什麼？
毫無疑問 Aldridge 在馬刺將會打得很棒，只是不要期望會從開打第一天就那麼順利，會經過些顛簸而慢慢漸入佳境的。
在波特蘭，Aldridge 最致命的中距離跳投及低位得分能力，讓他成為四度全明星，也是拓荒者第一進攻選擇。然而在聖安東尼奧，馬刺的進攻體系建構在快速的傳導並拉開空間，他們並不只倚賴一位球員來得分而已，這可能得讓 Aldridge 花點時間來適應，不過他是個聰明的球員，也應該能夠順利調整好。
Aldridge 也不必全然靠自己來調整，Gregg Popovich 與教練團會去找出 Aldridge 如何在馬刺體系中獲得最大的成功。此外，也別忘了 Aldridge 會與 Duncan 一起搭檔，也能從 Duncan 身上學到不少，Duncan 會傳授這位新馬刺人如何在聖城打球的撇步。馬刺絕對會讓 Aldridge 在進攻上承擔更多責任，這會讓他花點時間，好讓一切步入正軌。
這可能是最強先發五人，但板凳深度如何？
Popovich 一向喜歡控制球員上場時間，並給予先發球員輪休時刻，馬刺在過去幾年極度倚賴替補球員。然而，簽下 Aldridge、頂薪續留 Leonard、續簽 Green，吃掉了馬刺大多數的薪資空間，也逼使馬刺接連失去了 Aron Baynes、Marco Belinelli、Cory Joseph，這三位球員在隊上都有特別的角色。儘管如此，馬刺或許已經完成提升板凳深度了。
為了尋求冠軍戒指，David West 跳出在印第安那溜馬的合約，以老將底薪加盟馬刺。為了補上 Joseph 的離去，馬刺交易來 Ray McCallum，應當是個傑出的第三控衛。於拉斯維加斯的夏季聯盟打得出色，並在冠軍戰拿下 MVP 的 Johnathon Simmons 與馬刺簽下兩年合約，他或許三分能力比不上 Belinelli，然而他是個無畏的得分手，也是強悍的防守者，會是馬刺可靠的替補。Boban Marjanovic 可能不會上場太多時間，但這位替補中鋒的龐然體型，會是球隊有趣的資產。
所以基本上馬刺補強了 West、mcCallum、Simmons、Marjanovic，搭配上原本就各有特色的板凳軍團 Manu Ginobili、Boris Diaw、Patty Mills、Matt Bonner 以及夏季聯盟 MVP Kyle Anderson。如果 Jimmer Fredette 可以頂上，那麼馬刺又將在板凳上多個三分射手。
馬刺在中鋒位置有點單薄，但不論是 Aldridge 還是 Duncan 在板凳休息時，應當能夠藉著放上 Diaw 或 West 來解決這個問題。那基本上會是馬刺板凳上的唯一真正弱勢，不過在 Diaw 能打上四、五號位置的情況下，這缺點並沒那麼嚴重。
馬刺是西區最強球隊嗎？
答案很簡單：是的！
Aldridge 的加盟讓馬刺擁有聯盟最佳先發陣容之一。Duncan 可能老了，但他上季還是入選了全明星，39 歲的他油箱裡仍有燃油驅動他繼續交出好表現。Tony Parker 上季或許退步許多，但他有著動力，因為這可能會是三巨頭時代最後一次衝擊冠軍的球季。Leonard 是上季的年度最佳防守球員，他年年進步；Danny Green 是防守大鎖、三分神射。
馬刺也有很具天分的板凳，包含充滿潛力的年輕人 Simmons 與 Anderson，還有可靠的老將諸如 Diaw 與 West。深厚的板凳，加上 Popovich 的智慧、強大的先發部隊，這的確讓馬刺成為西區頭號熱門。
然而，馬刺會在西區遇上許多強大的競爭者，勇士依舊強大、快艇持續進步、火箭也不容小覷。但就帳面來看，在球季開打之前，馬刺已經萬事具備了。
完整圖文：NBA 休賽季報告：馬刺準備重返榮耀？
by Ananth Pandian
原文：NBA Offseason Report: Spurs ready to take back the throne?
完整圖文：NBA 休賽季報告：馬刺準備重返榮耀？
CBSSports 對 2015 年 NBA 休賽季的各隊動作，進行完整檢視，來讓我們看看聖安東尼奧馬刺的休賽季報告吧！
就在上季於季後賽首輪敗北後 -- 要知道他們更前一年可是 2014 年總冠軍 -- 聖安東尼奧馬刺決定做一次劇烈變動。他們留下有點年歲的三巨頭核心 Tim Duncan、Tony Parker、Manu Ginobili，然後再自由球員市場捲起浪花，補進了 LaMarcus Aldridge，馬刺也確定留住他們年輕有才華的 Kawhi Leonard 與 Danny Green。Aldridge 的加盟，給予後 Duncan 時代的延續計畫，也讓他們再次重返冠軍熱門行列。
關鍵補強：
LaMarcus Aldridge(自由球員)、David West(自由球員)、Ray McCallum(交易自國王)、Jimmer Fredette(自由球員)、Jonathon Simmons(自由球員)、Boban Marjanovic(國際自由球員)
關鍵離隊：
Aron Baynes(活塞)、Marco Belinelli(國王)、Cory Joseph(暴龍)、Tiago Splitter(交易至老鷹)
可以預期 Aldridge 什麼？
毫無疑問 Aldridge 在馬刺將會打得很棒，只是不要期望會從開打第一天就那麼順利，會經過些顛簸而慢慢漸入佳境的。
在波特蘭，Aldridge 最致命的中距離跳投及低位得分能力，讓他成為四度全明星，也是拓荒者第一進攻選擇。然而在聖安東尼奧，馬刺的進攻體系建構在快速的傳導並拉開空間，他們並不只倚賴一位球員來得分而已，這可能得讓 Aldridge 花點時間來適應，不過他是個聰明的球員，也應該能夠順利調整好。
Aldridge 也不必全然靠自己來調整，Gregg Popovich 與教練團會去找出 Aldridge 如何在馬刺體系中獲得最大的成功。此外，也別忘了 Aldridge 會與 Duncan 一起搭檔，也能從 Duncan 身上學到不少，Duncan 會傳授這位新馬刺人如何在聖城打球的撇步。馬刺絕對會讓 Aldridge 在進攻上承擔更多責任，這會讓他花點時間，好讓一切步入正軌。
這可能是最強先發五人，但板凳深度如何？
Popovich 一向喜歡控制球員上場時間，並給予先發球員輪休時刻，馬刺在過去幾年極度倚賴替補球員。然而，簽下 Aldridge、頂薪續留 Leonard、續簽 Green，吃掉了馬刺大多數的薪資空間，也逼使馬刺接連失去了 Aron Baynes、Marco Belinelli、Cory Joseph，這三位球員在隊上都有特別的角色。儘管如此，馬刺或許已經完成提升板凳深度了。
為了尋求冠軍戒指，David West 跳出在印第安那溜馬的合約，以老將底薪加盟馬刺。為了補上 Joseph 的離去，馬刺交易來 Ray McCallum，應當是個傑出的第三控衛。於拉斯維加斯的夏季聯盟打得出色，並在冠軍戰拿下 MVP 的 Johnathon Simmons 與馬刺簽下兩年合約，他或許三分能力比不上 Belinelli，然而他是個無畏的得分手，也是強悍的防守者，會是馬刺可靠的替補。Boban Marjanovic 可能不會上場太多時間，但這位替補中鋒的龐然體型，會是球隊有趣的資產。
所以基本上馬刺補強了 West、mcCallum、Simmons、Marjanovic，搭配上原本就各有特色的板凳軍團 Manu Ginobili、Boris Diaw、Patty Mills、Matt Bonner 以及夏季聯盟 MVP Kyle Anderson。如果 Jimmer Fredette 可以頂上，那麼馬刺又將在板凳上多個三分射手。
馬刺在中鋒位置有點單薄，但不論是 Aldridge 還是 Duncan 在板凳休息時，應當能夠藉著放上 Diaw 或 West 來解決這個問題。那基本上會是馬刺板凳上的唯一真正弱勢，不過在 Diaw 能打上四、五號位置的情況下，這缺點並沒那麼嚴重。
馬刺是西區最強球隊嗎？
答案很簡單：是的！
Aldridge 的加盟讓馬刺擁有聯盟最佳先發陣容之一。Duncan 可能老了，但他上季還是入選了全明星，39 歲的他油箱裡仍有燃油驅動他繼續交出好表現。Tony Parker 上季或許退步許多，但他有著動力，因為這可能會是三巨頭時代最後一次衝擊冠軍的球季。Leonard 是上季的年度最佳防守球員，他年年進步；Danny Green 是防守大鎖、三分神射。
馬刺也有很具天分的板凳，包含充滿潛力的年輕人 Simmons 與 Anderson，還有可靠的老將諸如 Diaw 與 West。深厚的板凳，加上 Popovich 的智慧、強大的先發部隊，這的確讓馬刺成為西區頭號熱門。
然而，馬刺會在西區遇上許多強大的競爭者，勇士依舊強大、快艇持續進步、火箭也不容小覷。但就帳面來看，在球季開打之前，馬刺已經萬事具備了。
完整圖文：NBA 休賽季報告：馬刺準備重返榮耀？