2014年九件被主流媒體忽略的同志大事
短評：60年代的西方媒體根本當同志不存在或是妖化同志。今天，同志、跨性別或酷兒人士都有機會正面地出現在新聞上。但是，細心留意可以發現媒體的報道仍具選擇性。至於華人社會的媒體，今天又會報導甚麼的同志、跨性別或酷兒議題呢？
報導來源：Truth-out.org
翻譯：Xam Chan（女同學社／Ｇ點電視義工）
激進的酷兒組織和運動仍在美國流行，只是沒有受到主流媒體關注。
在2014年，主流社會的「同志議程」環繞著同性婚姻和跨性別人士從軍等較保守的問題上。這代表著很多重要的酷兒和跨性別事件未能得到大眾注意。
主流媒體作為守門人，或許對跨性別性工作者刑事化的傳言和酷兒人士在移民拘留中心的恐怖故事不聞不問，但社會大眾應該知道這些事件。這裡有九個故事，無疑將會在2015年得到迴響：
1. CeCe McDonald 被釋放了！在2011年，這位黑人跨性別女子在明尼蘇達州，因為抵抗一名有跨性別人士恐懼症、身上刺有納粹紋身的白人男子而被判入獄。在2014年1月出獄之後的幾天，她便到全國各地向大眾分享廢取監獄制度的意見。同時，她廣傳了Sage Smith失蹤的消息。Sage Smith都是一位黑人跨性別女子，在她家鄉維珍尼亞州的Charlottesville失蹤了多於兩年。Smith的家人表示當地警方沒有提供任何幫助；但在一名白人原生女子失蹤、成為了全國新聞的事件上，Charlottesville警方卻翻箱倒櫃地搜索失蹤女子。
2. 「Walking While Trans （跨性別人士在街上行走）」仍是非法的。「擬似賣淫」是黑人、跨性別、社會工作系學生Monica Jones被判監禁30天的官方原因，但警察無理截查跨性別女士的事件仍然經常發生。在對法院的判決進行上訴之餘，Jones和鳳凰城的性工作者外展組織（Sex Workers Outreach Group）一同向性工作者推廣安全性行為和爭取性工作非刑事化。近期進展：Jones報告指，令她定罪的性工作者分析小組「Project ROSE」沒有計劃的任何打擊活動，並且「不會進行任何更多的卧底偵察行動。」
3. 奧巴馬對告密者的制裁繼續針對跨性別人士、維基解密消息來源Chelsea Manning。在4月份被拒特赦之後，Manning和美國公民自由聯盟（American Civil Liberties Union）在9月向美國國防部長Chuck Hagel提出起訴。在這訴訟中，這位被判監35年、目前正在堪薩斯州聯邦監獄服役的前陸軍一等兵表示她得不到就她的性別而言、必要的醫療待遇。
報導來源：Truth-out.org
翻譯：Xam Chan（女同學社／Ｇ點電視義工）
激進的酷兒組織和運動仍在美國流行，只是沒有受到主流媒體關注。
在2014年，主流社會的「同志議程」環繞著同性婚姻和跨性別人士從軍等較保守的問題上。這代表著很多重要的酷兒和跨性別事件未能得到大眾注意。
主流媒體作為守門人，或許對跨性別性工作者刑事化的傳言和酷兒人士在移民拘留中心的恐怖故事不聞不問，但社會大眾應該知道這些事件。這裡有九個故事，無疑將會在2015年得到迴響：
1. CeCe McDonald 被釋放了！在2011年，這位黑人跨性別女子在明尼蘇達州，因為抵抗一名有跨性別人士恐懼症、身上刺有納粹紋身的白人男子而被判入獄。在2014年1月出獄之後的幾天，她便到全國各地向大眾分享廢取監獄制度的意見。同時，她廣傳了Sage Smith失蹤的消息。Sage Smith都是一位黑人跨性別女子，在她家鄉維珍尼亞州的Charlottesville失蹤了多於兩年。Smith的家人表示當地警方沒有提供任何幫助；但在一名白人原生女子失蹤、成為了全國新聞的事件上，Charlottesville警方卻翻箱倒櫃地搜索失蹤女子。
2. 「Walking While Trans （跨性別人士在街上行走）」仍是非法的。「擬似賣淫」是黑人、跨性別、社會工作系學生Monica Jones被判監禁30天的官方原因，但警察無理截查跨性別女士的事件仍然經常發生。在對法院的判決進行上訴之餘，Jones和鳳凰城的性工作者外展組織（Sex Workers Outreach Group）一同向性工作者推廣安全性行為和爭取性工作非刑事化。近期進展：Jones報告指，令她定罪的性工作者分析小組「Project ROSE」沒有計劃的任何打擊活動，並且「不會進行任何更多的卧底偵察行動。」
3. 奧巴馬對告密者的制裁繼續針對跨性別人士、維基解密消息來源Chelsea Manning。在4月份被拒特赦之後，Manning和美國公民自由聯盟（American Civil Liberties Union）在9月向美國國防部長Chuck Hagel提出起訴。在這訴訟中，這位被判監35年、目前正在堪薩斯州聯邦監獄服役的前陸軍一等兵表示她得不到就她的性別而言、必要的醫療待遇。