柬埔寨第一份同性戀雜誌問世｜淡藍網
《Q》創刊號
淡藍網6月8日訊：柬埔寨第一份面向同性戀、雙性戀、跨性別(LGBT)社區及其盟友的紙質雜誌《Q》(酷兒)正式發行，主編索瑞爾·桑範(Sorel Thongvan)希望通過娛樂、時事、訪談、故事、圖片等資訊，提高LGBT群體的能見度。
據NBC新聞網報導，現年55歲的桑範是出生於法國的柬埔寨後裔，曾在法國和美國生活多年。2012年他返回柬埔寨，發現該國的LGBT社區缺乏資訊傳播管道，於是在金邊創立了《Q》雜誌。不過為這份月刊搜集資料非常困難，許多LGBT人士得知姓名和照片可能會出現在雜誌上，便回絕了當面採訪的要求。
在柬埔寨，金邊等主要旅遊城市都有面向同性戀者的酒吧、飯店和水療中心，《Q》創刊派對就在一家只為男同性戀者提供服務的知名賓館舉行。但柬埔寨LGBT人士在出櫃後往往遭到不友好對待，例如被家人逼婚、接受所謂的“轉換療法”、被解雇或趕出家門等。
桑範說，導致歧視的主要原因之一是LGBT社區被誤解，因此他呼籲家長和教師們也閱讀《Q》，同時希望這份英語雜誌中的主要文章能被翻譯成高棉語，讓更多人瞭解LGBT社區。
索瑞爾•桑範
柬埔寨前國王西哈努克曾於2004年公開支持同性婚姻和跨性別者權利，首相洪森也曾敦促選民寬容對待同性戀社區，但2007年他試圖和同性戀養女斷絕關係。最近該國婦女事務部起草了一項消除語言暴力的國家計畫，女同性戀、雙性戀和跨性別者將被納入保護範圍，此舉被視為重要進步。
參與創立《Q》雜誌的27歲男子陳伍習(Vuthy Chan)經常在金邊街頭與男友手牽手，他期盼柬埔寨社會更接受多元化，尤其是農村地區。他說：“同性戀者不該隱藏自己，他們需要公開化。”
本資訊獲淡藍網授權轉載，原文連結： 柬埔寨第一份同性恋杂志问世(图)
淡藍網6月8日訊：柬埔寨第一份面向同性戀、雙性戀、跨性別(LGBT)社區及其盟友的紙質雜誌《Q》(酷兒)正式發行，主編索瑞爾·桑範(Sorel Thongvan)希望通過娛樂、時事、訪談、故事、圖片等資訊，提高LGBT群體的能見度。
據NBC新聞網報導，現年55歲的桑範是出生於法國的柬埔寨後裔，曾在法國和美國生活多年。2012年他返回柬埔寨，發現該國的LGBT社區缺乏資訊傳播管道，於是在金邊創立了《Q》雜誌。不過為這份月刊搜集資料非常困難，許多LGBT人士得知姓名和照片可能會出現在雜誌上，便回絕了當面採訪的要求。
在柬埔寨，金邊等主要旅遊城市都有面向同性戀者的酒吧、飯店和水療中心，《Q》創刊派對就在一家只為男同性戀者提供服務的知名賓館舉行。但柬埔寨LGBT人士在出櫃後往往遭到不友好對待，例如被家人逼婚、接受所謂的“轉換療法”、被解雇或趕出家門等。
桑範說，導致歧視的主要原因之一是LGBT社區被誤解，因此他呼籲家長和教師們也閱讀《Q》，同時希望這份英語雜誌中的主要文章能被翻譯成高棉語，讓更多人瞭解LGBT社區。
索瑞爾•桑範
柬埔寨前國王西哈努克曾於2004年公開支持同性婚姻和跨性別者權利，首相洪森也曾敦促選民寬容對待同性戀社區，但2007年他試圖和同性戀養女斷絕關係。最近該國婦女事務部起草了一項消除語言暴力的國家計畫，女同性戀、雙性戀和跨性別者將被納入保護範圍，此舉被視為重要進步。
參與創立《Q》雜誌的27歲男子陳伍習(Vuthy Chan)經常在金邊街頭與男友手牽手，他期盼柬埔寨社會更接受多元化，尤其是農村地區。他說：“同性戀者不該隱藏自己，他們需要公開化。”
本資訊獲淡藍網授權轉載，原文連結： 柬埔寨第一份同性恋杂志问世(图)