Hom Duan หอมด่วน 曼谷街頭 清邁味道
到目前為止, 我是還未有到過清邁的。
可是, Hom Duan (หอมด่วน) 的Khao Soi (泰北金麵)卻真的能把我的味蕾帶到這個泰北古城。
某個上午正在 Ekkamai Road 慢走著, 正在想這樣一帶哪裡有些地道的東西吃時, 抬頭一看身旁正有一家咖啡室似的小餐廳。被牆上的可愛卡通吸引了我的視線, 快要走過店子時看看門前的黑板寫著這裡原來是一家以泰北食物 ( 當然包括Khao Soi)為主打小餐館, 就走進去一試吧!
For English version of this blog, please browse
http://travelwiththaistyle.wix.com/travel#!Hom-Duan/c1kiu/5790c15d0cf2a8522f934d69
My facebook page : www.facebook.com/travelwiththaistyle
末有來過Hom Duan 之前, 印象中都沒甚麼機會真正吃過 Khao Soi , 只知道這是泰北清邁那邊很有名的麵食。(印象中只有多年前在 The Local 餐廳的前菜拼盤中吃過一點點)
那這裡的Khao Soi 味道如何? 對, 有頗濃的椰子味咖哩湯底, 蛋麵和雞腿都滲滿了這個香濃味道, 而那些在頂部仍是脆脆的蛋麵更是精萃所在!
我不敢說這個是最地道的泰北味道, 但我相信這是!
對我來說, 這個khao soi gai 真的是很美味!
不久很的第二次來訪, 我帶我那泰東北Isan-thai 女朋友 (其實連她也沒有去過清邁一帶)來一齊試試這裡的東西。今次有兩個人, 那當然可以試吃更多菜式了!
既然有我的私人泰文翻譯員在, 當然由她去點菜吧, 她點了一些現成的咖哩菜式, 泰文叫 Khao Gaeng, 即是把不同的咖哩菜式與飯在一起吃 (大概跟香港的兩餸飯差不多)。當然我也想她試試這裡的khao soi, 因為我差不多來到這裡已經很想著這裡的khao soi 味道了!
這裡的泰北咖哩豬腩 Gaeng hang lay Moo แกงฮังเลหมู 也跟 Khao soi 一樣做得非常之色, 有點像Massaman Curry 但味道更濃也當然有點不同吧!
這裡的食品價格都是很平民, 我看見也有不少在附近工作或居住的當地人會在這裡買些咖哩外賣(Khao Gaeng) 。跟店員在說有笑很熟悉, 有種很溫暖的感覺。
我跟其中的一位姐姐說, 很喜歡另牆身有著她們四位打理餐廳負責人的漫畫畫像, 挺可愛的!
當時, 在得到她的同意下, 就把這一刻留在我的泰國遊歷中的其中一格。
就在第二次到訪時, 我展示出這一張我曾經放在我個人instagram 的圖片, 用我有限的泰文問她
"พี่จำได้ไหม?" ( 大姐, 你還記得這(相片)嗎?)
"จำได้" ( 記得!)
我們都笑了!
喜歡我文章的話，不妨到我的 Facebook / 微博 專頁給我 Like 和 Follow 我的更新吧!
Do visit and like my Facebook / Weibo page to stay tune with my life journey
http://www.facebook.com/travelwithTHAIstyle/
http://www.weibo.com/travelwithTHAIstyle
Hom Duan หอมด่วน
70/2 Sukhumvit 63 ( near Ekkamai soi 4, about 10 mins walk from BTS Ekkamai)
70/2 ซอยสุขุมวิท 63(เอกมัย) แขวงพระขโนงเหนือ Bangkok 10110
Tel : 085 037 8916
Monday to Friday, 9am-5pm
http://www.facebook.com/homduan2011
可是, Hom Duan (หอมด่วน) 的Khao Soi (泰北金麵)卻真的能把我的味蕾帶到這個泰北古城。
某個上午正在 Ekkamai Road 慢走著, 正在想這樣一帶哪裡有些地道的東西吃時, 抬頭一看身旁正有一家咖啡室似的小餐廳。被牆上的可愛卡通吸引了我的視線, 快要走過店子時看看門前的黑板寫著這裡原來是一家以泰北食物 ( 當然包括Khao Soi)為主打小餐館, 就走進去一試吧!
For English version of this blog, please browse
http://travelwiththaistyle.wix.com/travel#!Hom-Duan/c1kiu/5790c15d0cf2a8522f934d69
My facebook page : www.facebook.com/travelwiththaistyle
末有來過Hom Duan 之前, 印象中都沒甚麼機會真正吃過 Khao Soi , 只知道這是泰北清邁那邊很有名的麵食。(印象中只有多年前在 The Local 餐廳的前菜拼盤中吃過一點點)
那這裡的Khao Soi 味道如何? 對, 有頗濃的椰子味咖哩湯底, 蛋麵和雞腿都滲滿了這個香濃味道, 而那些在頂部仍是脆脆的蛋麵更是精萃所在!
我不敢說這個是最地道的泰北味道, 但我相信這是!
對我來說, 這個khao soi gai 真的是很美味!
不久很的第二次來訪, 我帶我那泰東北Isan-thai 女朋友 (其實連她也沒有去過清邁一帶)來一齊試試這裡的東西。今次有兩個人, 那當然可以試吃更多菜式了!
既然有我的私人泰文翻譯員在, 當然由她去點菜吧, 她點了一些現成的咖哩菜式, 泰文叫 Khao Gaeng, 即是把不同的咖哩菜式與飯在一起吃 (大概跟香港的兩餸飯差不多)。當然我也想她試試這裡的khao soi, 因為我差不多來到這裡已經很想著這裡的khao soi 味道了!
這裡的泰北咖哩豬腩 Gaeng hang lay Moo แกงฮังเลหมู 也跟 Khao soi 一樣做得非常之色, 有點像Massaman Curry 但味道更濃也當然有點不同吧!
這裡的食品價格都是很平民, 我看見也有不少在附近工作或居住的當地人會在這裡買些咖哩外賣(Khao Gaeng) 。跟店員在說有笑很熟悉, 有種很溫暖的感覺。
我跟其中的一位姐姐說, 很喜歡另牆身有著她們四位打理餐廳負責人的漫畫畫像, 挺可愛的!
當時, 在得到她的同意下, 就把這一刻留在我的泰國遊歷中的其中一格。
就在第二次到訪時, 我展示出這一張我曾經放在我個人instagram 的圖片, 用我有限的泰文問她
"พี่จำได้ไหม?" ( 大姐, 你還記得這(相片)嗎?)
"จำได้" ( 記得!)
我們都笑了!
喜歡我文章的話，不妨到我的 Facebook / 微博 專頁給我 Like 和 Follow 我的更新吧!
Do visit and like my Facebook / Weibo page to stay tune with my life journey
http://www.facebook.com/travelwithTHAIstyle/
http://www.weibo.com/travelwithTHAIstyle
Hom Duan หอมด่วน
70/2 Sukhumvit 63 ( near Ekkamai soi 4, about 10 mins walk from BTS Ekkamai)
70/2 ซอยสุขุมวิท 63(เอกมัย) แขวงพระขโนงเหนือ Bangkok 10110
Tel : 085 037 8916
Monday to Friday, 9am-5pm
http://www.facebook.com/homduan2011