貝盧斯科尼:再一次,感謝你們所有人!(原文轉貼)
在作為米蘭俱樂部主席三十多年後的今天,我就要離開了,帶著悲傷和不舍。但是我深知在現代足球裡,想要讓球隊在歐洲乃至世界舞臺保持更高的競爭力,需要得到更多的資金投入和其他資源,單靠一個家族的財力是難以支撐的。
我永遠不會忘記在擔任主席的這些年裡,米蘭帶給我以及其他所有人的感情,我也永遠不會忘記那些在此期間給予我幫助的人,正是因為有了大家的努力,我們才贏得了這所有的一切。
首先,那些偉大的主帥和球員們才是讓球隊名垂青史的重要因素,是他們讓米蘭在足球的歷史長河中留下了輝煌的一筆。我很難去一個一個的列出他們的名字:在這裡給他們所有人大大的擁抱。
同樣,我還想送給米蘭所有的管理人員和工作人員一個大大的擁抱,正是有了他們的努力,米蘭才不僅僅只是一家俱樂部,而是成為了世界足球俱樂部的榜樣。
在這些人中,我首先想要感謝加利亞尼先生,他是米蘭永不知疲倦的建設者和發動機。
但最重要的是,我要衷心的感謝我們的球迷們,那些來自世界各地的羅森內裡們湧入聖西羅高唱“Forza milan”,儘管還有一些因距離太遠沒能來到現場的球迷,他們也同樣跟米蘭分享著同樣的喜悅和激情。沒有他們,也不會有這支如此成功輝煌的米蘭。有了他們,我們才贏得了這所有的一切。球迷們對球隊的熱情支持,我一直看在眼中,記在心裡,這一切令我非常感動。
我想對他們說,儘管今天我離開了這裡,不再是米蘭俱樂部的主席,但我將永遠是米蘭的頭號粉絲。在我年少時我的父親曾教導我要熱愛米蘭,這個夢想我們最終一起實現了。
對於新的領導者,我祝願他們一切順利,在未來能夠帶領球隊取得比我更出色的成績。
最後,致所有留下來的人:球員們、教練們、俱樂部的夥伴們,當然還有球迷們,我衷心預祝你們能夠取得成功。同時,也祝福大家和你們所愛的人心中的夢想全部實現!
再次感謝你們所有人,
西爾維奧·貝盧斯科尼 .
AC米兰俱乐部官网
我永遠不會忘記在擔任主席的這些年裡,米蘭帶給我以及其他所有人的感情,我也永遠不會忘記那些在此期間給予我幫助的人,正是因為有了大家的努力,我們才贏得了這所有的一切。
首先,那些偉大的主帥和球員們才是讓球隊名垂青史的重要因素,是他們讓米蘭在足球的歷史長河中留下了輝煌的一筆。我很難去一個一個的列出他們的名字:在這裡給他們所有人大大的擁抱。
同樣,我還想送給米蘭所有的管理人員和工作人員一個大大的擁抱,正是有了他們的努力,米蘭才不僅僅只是一家俱樂部,而是成為了世界足球俱樂部的榜樣。
在這些人中,我首先想要感謝加利亞尼先生,他是米蘭永不知疲倦的建設者和發動機。
但最重要的是,我要衷心的感謝我們的球迷們,那些來自世界各地的羅森內裡們湧入聖西羅高唱“Forza milan”,儘管還有一些因距離太遠沒能來到現場的球迷,他們也同樣跟米蘭分享著同樣的喜悅和激情。沒有他們,也不會有這支如此成功輝煌的米蘭。有了他們,我們才贏得了這所有的一切。球迷們對球隊的熱情支持,我一直看在眼中,記在心裡,這一切令我非常感動。
我想對他們說,儘管今天我離開了這裡,不再是米蘭俱樂部的主席,但我將永遠是米蘭的頭號粉絲。在我年少時我的父親曾教導我要熱愛米蘭,這個夢想我們最終一起實現了。
對於新的領導者,我祝願他們一切順利,在未來能夠帶領球隊取得比我更出色的成績。
最後,致所有留下來的人:球員們、教練們、俱樂部的夥伴們,當然還有球迷們,我衷心預祝你們能夠取得成功。同時,也祝福大家和你們所愛的人心中的夢想全部實現!
再次感謝你們所有人,
西爾維奧·貝盧斯科尼 .
AC米兰俱乐部官网