《男兒當入樽》賀圖遭質疑辱華 字體配色「出事」 被中國網民解讀成「支那」

近日，備受期待的《THE FIRST SLAM DUNK》全新劇場版動畫在中國上映。然而，井上雄彥兼任原作、編劇、導演的這部電影卻引起了一些爭議。在該片上映當天（20日），井上在個人Twitter上發布了中文賀詞和角色宮城良田的祝賀動畫，動畫中的「CHINA」字樣只有「H」不是紅色，去掉「H」後就變成了「CINA」，部分中國網民認為這是在影射稱呼中國的貶義詞「支那」，於是在微博及推文下留言表示失望。


中國網民斥責：「為甚麼H要單獨配色呢？Cina？」、「Cina？真6啊，下限還那麼低」、「這張宣傳照確定沒問題？」、「不懂中國市場，更懂港獨呢」、「他本來就支持港獨」等。

不過，早前井上雄彥先前繪製的越南的上映賀圖時，上面的英文國名也使用了國旗配色。另外，所謂「支那」在日文的寫法多為「しな」（Shi-na），這次的影射嫌疑實在有點牽強。

資料&圖片來源：Twitter@inouetake、微博