費明奴新書談「埃及文明」關係:沙拿跟文尼從來都不是最好朋友,我比較像做和事佬角色
前利物浦球員費明奴剛剛出版了一本關於他在利物浦八年時光的書 Si Senor: My Liverpool Years,當中寫到「埃及文明」關係,直指沙拿跟文尼關係並不好,自己夾在中間要做和事佬緩和。
「我非常了解他們,也許比任何人都了解。那是因為我在球場上在他們中間。我親眼目睹了他們的表情、鬼臉、肢體語言,以及一個人對另一個人生氣時的不滿,我都能感覺到。在進攻時,我是他們之間的紐帶,而在那些時刻,我像個和事佬。」
「對許多人來說,沙拿跟文尼之間的矛盾是對陣般尼時是第一次,對某些人來說,這是第一次也是最後一次。但我知道自上個球季18/19 球季以來,這種矛盾就一直在醞釀。我的直覺和我的責任是為了緩和他們之間的局勢。火上澆水,而不是澆汽油。」
「他們從來都不是最好的朋友,他們每個人都獨來獨往。很少看到他們兩個說話,我不確定這是否與埃及和塞內加爾在非洲比賽中的競爭有關。我真的不知道我不知道。但他們也從未停止過談話,從未斷絕聯繫。他們總是以最專業的態度行事。」
「我從不偏袒任何一方,這就是他們愛我的原因:我總是把球傳給雙方,我更喜歡球隊的勝利。許多人關注我在戰術方面給進攻三人組帶來的東西,但也許同樣重要的是人的因素:我的角色是和事佬,如果我不這麼做,他們兩個在場上只會掀起風波。」
「也許這就是為什麼我是最常被高普換走的球員。我們三個人的性格非常不同,高普知道我被換走時不會把水瓶扔到地上或類似的事情。當需要換人時,將費明奴換下比換下另外兩人中的任何一個人更容易。」
「每個人,包括其他球員,都知道這就是「埃及文明」的運作方式。這是利物浦最保守的秘密,當然,沒有人問過我的想法或感受。這就是我的本性,球隊是第一位的。領隊知道。」
「我非常了解他們,也許比任何人都了解。那是因為我在球場上在他們中間。我親眼目睹了他們的表情、鬼臉、肢體語言,以及一個人對另一個人生氣時的不滿,我都能感覺到。在進攻時,我是他們之間的紐帶,而在那些時刻,我像個和事佬。」
「對許多人來說,沙拿跟文尼之間的矛盾是對陣般尼時是第一次,對某些人來說,這是第一次也是最後一次。但我知道自上個球季18/19 球季以來,這種矛盾就一直在醞釀。我的直覺和我的責任是為了緩和他們之間的局勢。火上澆水,而不是澆汽油。」
「他們從來都不是最好的朋友,他們每個人都獨來獨往。很少看到他們兩個說話,我不確定這是否與埃及和塞內加爾在非洲比賽中的競爭有關。我真的不知道我不知道。但他們也從未停止過談話,從未斷絕聯繫。他們總是以最專業的態度行事。」
「我從不偏袒任何一方,這就是他們愛我的原因:我總是把球傳給雙方,我更喜歡球隊的勝利。許多人關注我在戰術方面給進攻三人組帶來的東西,但也許同樣重要的是人的因素:我的角色是和事佬,如果我不這麼做,他們兩個在場上只會掀起風波。」
「也許這就是為什麼我是最常被高普換走的球員。我們三個人的性格非常不同,高普知道我被換走時不會把水瓶扔到地上或類似的事情。當需要換人時,將費明奴換下比換下另外兩人中的任何一個人更容易。」
「每個人,包括其他球員,都知道這就是「埃及文明」的運作方式。這是利物浦最保守的秘密,當然,沒有人問過我的想法或感受。這就是我的本性,球隊是第一位的。領隊知道。」