Evan Turner在拓荒者表現為何這麼差？
Evan Turner今季以4年總值$7,000萬美元的合約加盟拓荒者，但他近來的表現似乎與身價不成正比，特別是他在進攻方面顯得格格不入。Turner暫時平均上陣24.9分鐘，錄得9.2分、3.0次助攻、5.0個籃板。加盟之初，拓荒者管理層表示希望他能協助組織進攻，但他今季的助攻比率，比起他前兩年在塞爾特人下降了近30%。
在拓荒者今季上陣超過400分鐘的球員中，Evan Turner的進攻效率數據offensive rating，排在8人中的第7名，而他切入的次數及製造犯規的次數都不如理想。Evan Turner既不能製造犯規，傳送質素也未如理想，又沒有以切入為球隊創造空間，他究竟在搞甚麼？
投籃
Turner暫時錄得42.3%的投籃命中率，數據上看來還好，但令人失望的是他的三分球命中率，而且是在無人防守下的三分球命中率。
他一直都不是一個可靠的三分射手，生涯錄得約30%的三分命中率，不過今季特別的是，根據NBA.com紀錄，他今季50次出手投射三分球，全部50次都屬於無人防守，但他也只是命中其中的30%。CJ McCollum和Damian Lillard創造了不少空間，但Turner在無人防守之下的30%命中率顯然是在揮霍機會。
傳球
拓荒者高層表示希望Turner可以作為他們的備用控球者，不過暫時看來的效果未達到預期。數據顯示，Turner雖然經常與McCollum或Lillard (或兩者同時) 在陣，而他最經常傳球給這兩人，但他的直接助攻大部份都是在Allen Crabbe、Maurice Harkless、Meyers Leonard和Mason Plumlee身上取得的。
同時，比起過去兩季在塞爾特人，他的平均助攻由5.5及4.4下跌至今季的3.0次，助攻比率亦由這兩季的27%下跌至今季的17.8%。
Turner的確擁有良好的視野，而且可以利用他長長的手臂傳出漂亮傳球，但從今季的表現看，他傳球的時機過於勉強，或許是默契不足所致，令他在創造機會方面失色不少。
中距離投籃
其實，Turner比較擅長的是在5-9尺範圍內的右邊低位投籃，當他成功在這個位置造成單對單形勢，他往往能夠憑身體質素硬吃身型不足的對位球員。
另一個Turner的得分「熱點」，就是右邊的角位(elbow) 。他擅長在弧頂利用隊友掩護，以兩步運球帶到角位完成跳投。相反，Turner在10尺至14尺距離的命中率只得35.8%，但他在10尺至14尺的出手次數，竟然跟5尺內的出手次數，都是最多的。
從影片可以看到，他的中距離如此不濟，主要是因為對手往往能把他從擅長的位置逼走，而他的投籃選擇亦十分差勁，其中一球可以看到他居然在餘下17秒時強行投籃，浪費了球權。
拓荒者該做甚麼去激活Turner？
第一，拓荒者可以多讓他打低位進攻。的確，Turner現在平均每10次控球，就有1次打低位背籃，這10%比率如果放在上季已經是拓荒者全隊最高，不過Turner的中距離和三分球命中率實在不佳，或許他還是應該留在最擅長的位置接球，那時候再決定單打還是分球，效果可能會更好。
第二，拓荒者可以讓Turner像以前的 LaMarcus Aldridge 一樣，擔當高位掩護的角色，雖然Aldridge是內線球員而Turner不是，但他也可以這樣執行pick-and-pop，在他擅長的elbow位置獲得空位投籃。
原文：What’s wrong with Evan Turner on offense?
在拓荒者今季上陣超過400分鐘的球員中，Evan Turner的進攻效率數據offensive rating，排在8人中的第7名，而他切入的次數及製造犯規的次數都不如理想。Evan Turner既不能製造犯規，傳送質素也未如理想，又沒有以切入為球隊創造空間，他究竟在搞甚麼？
投籃
Turner暫時錄得42.3%的投籃命中率，數據上看來還好，但令人失望的是他的三分球命中率，而且是在無人防守下的三分球命中率。
他一直都不是一個可靠的三分射手，生涯錄得約30%的三分命中率，不過今季特別的是，根據NBA.com紀錄，他今季50次出手投射三分球，全部50次都屬於無人防守，但他也只是命中其中的30%。CJ McCollum和Damian Lillard創造了不少空間，但Turner在無人防守之下的30%命中率顯然是在揮霍機會。
傳球
拓荒者高層表示希望Turner可以作為他們的備用控球者，不過暫時看來的效果未達到預期。數據顯示，Turner雖然經常與McCollum或Lillard (或兩者同時) 在陣，而他最經常傳球給這兩人，但他的直接助攻大部份都是在Allen Crabbe、Maurice Harkless、Meyers Leonard和Mason Plumlee身上取得的。
同時，比起過去兩季在塞爾特人，他的平均助攻由5.5及4.4下跌至今季的3.0次，助攻比率亦由這兩季的27%下跌至今季的17.8%。
Turner的確擁有良好的視野，而且可以利用他長長的手臂傳出漂亮傳球，但從今季的表現看，他傳球的時機過於勉強，或許是默契不足所致，令他在創造機會方面失色不少。
中距離投籃
其實，Turner比較擅長的是在5-9尺範圍內的右邊低位投籃，當他成功在這個位置造成單對單形勢，他往往能夠憑身體質素硬吃身型不足的對位球員。
另一個Turner的得分「熱點」，就是右邊的角位(elbow) 。他擅長在弧頂利用隊友掩護，以兩步運球帶到角位完成跳投。相反，Turner在10尺至14尺距離的命中率只得35.8%，但他在10尺至14尺的出手次數，竟然跟5尺內的出手次數，都是最多的。
從影片可以看到，他的中距離如此不濟，主要是因為對手往往能把他從擅長的位置逼走，而他的投籃選擇亦十分差勁，其中一球可以看到他居然在餘下17秒時強行投籃，浪費了球權。
拓荒者該做甚麼去激活Turner？
第一，拓荒者可以多讓他打低位進攻。的確，Turner現在平均每10次控球，就有1次打低位背籃，這10%比率如果放在上季已經是拓荒者全隊最高，不過Turner的中距離和三分球命中率實在不佳，或許他還是應該留在最擅長的位置接球，那時候再決定單打還是分球，效果可能會更好。
第二，拓荒者可以讓Turner像以前的 LaMarcus Aldridge 一樣，擔當高位掩護的角色，雖然Aldridge是內線球員而Turner不是，但他也可以這樣執行pick-and-pop，在他擅長的elbow位置獲得空位投籃。
原文：What’s wrong with Evan Turner on offense?