禪師 Phil Jackson 在新書中對 Michael Jordan 和 Kobe Bryant 作全面比較, 引爆討論

禪師Phil Jackson在他的新書"Eleven Rings: The Soul of Success"中對Michael Jordan和Kobe Bryant作出了全面性的比較, 再度引發人們熱烈的討論。
以下為禪師在書中的比較節錄 (1):

引用領導力方面
“在我看來, Kobe與Jordan之間最大的區別之一就是Jordan卓越的領導力。雖然Michael有時會對隊友非常嚴格, 但Jordan在控制球隊的情緒氣氛方面是一個大師。Kobe距離做到這點還有很長的路要走, 他會在比賽打得好的時候鼓勵全隊, 但他還沒有像Jordan那樣從骨子裡領會到領袖的真諦。（在Kobe早期的時候, 他通常會對隊友說）‘把球給我’, 但隨後Kobe開始做出了改變, 他和球隊隊友團結在一起, 在客場時候叫上他們一起出去晚餐。就好像隊友現在是他的搭檔而不是配角一樣。”

得分技巧方面
“Jordan更傾向於用他的能量和力量去得分, 而Kobe則一直試圖閃轉騰挪完成巧妙的得分。Jordan更加強壯結實, 肩膀更寬, 而且他還有一雙大手, 這讓他能夠更好地控球, 並做出逼真的假動作。此外, Jordan會讓比賽自然而然地朝他希望的方向發展, 而不是過分地高估自己；相反, Kobe則傾向於強迫自己, 尤其是在比賽沒有朝他預計的方向進展的時候。當他手感不好時, Kobe會毫不顧忌地繼續出手, 直到他找到手感。另一方面, Jordan則會把注意力轉向防守、傳球或者為隊友作掩護來幫助球隊贏下比賽。”

防守方面
“毫無疑問, Michael是一個更加頑強, 更加具有威懾力的防守者。他能搞定任何掩護, 他堅韌不拔的防守幾乎能鎖死任何球員。Kobe則從邁克爾那裡學到了很多小技巧, 我們曾經常把他用作我們在防守端的秘密武器。總的來說, Kobe更加傾向於在防守端運用他的彈性以及小聰明, 但是他有比較多的賭博式防守, 有時這會讓球隊丟分。”

人際交往方面
“Jordan比Kobe要更加富有魅力, 他喜歡和隊友保安等人一起打牌抽雪茄開玩笑。Kobe則不一樣, 在他還是少年的時候就已經在聯盟打替補了, 他比其他隊員都要年輕, 而且他沒有過在大學裡提升自己的社交能力的機會。當Kobe剛來湖人的時候, 他一直避免自己和隊友走得太近, 但這點隨著他年齡的增長漸漸發生了改變。他後來會花更多的精力來了解隊友, 尤其是在球隊打客場的時候。。”

在禪師的眼中, Jordan可以說是全面性地強於Kobe。他的新書一出, 就令到MJ vs Kobe這個話題再度熱爆, 人們爭相發表自己的意見:

湖人副總栽Jeanie Buss (同時是Phil Jackson的未婚妻) :

引用依我之見, 關於Kobe vs Jordan的比較 -- Kobe是最好的!

Kobe Bryant自己的回應:

引用(Jordan和我的)比較就像是在比較蘋果和橙。試想一下, 如果Jordan當年和O'Neal做隊友的話, 結果會是怎樣呢? #不同的角色 ##不同的生涯軌跡

《Ream GM》專欄作家Jarrod Rudolph:

引用說Kobe不如Michael Jordan並非是對Kobe的無禮, 而是一種共識。Kobe很偉大, 但他仍和Jordan有不少的差距。

Jordan是籃球的上帝, 而Kobe只是一個流行教堂裡的牧師。牧師可以很偉大, 但顯然不是上帝。

J. R. Smith:

引用如果Jordan是10, 那Kobe就是9, 很輕鬆的選擇。

Phil Jackson的補充:

引用不要再糾纏在那些言論上了。能夠執教籃球史上最偉大球員中的兩位 -- Jordan和Kobe是我這輩子最榮幸的事。

(1) : 原文翻譯來自虎扑籃球