[當年今日] 18 歲的 Kobe Bryant 在對爵士的加時時段投出 3 個 air ball，他如何面對？

已故湖人傳奇球星Kobe Bryant是NBA史上其中一位擁有最強韌精神的球員，他的「曼巴精神」影響了其後很多球員。
年輕的Kobe也面對過不同難關，遇到過難堪的情況。24年前的今天（美國時間1997年5月12日），湖人與爵士隊上演季後賽西岸第二輪的第五戰。當時湖人已落後場數1:3，這場比賽如果輸掉就可以放暑假了。比賽進行到加時，當年只得18歲的菜鳥Kobe在加時時段有3次出手都投出了air ball。最終湖人以93:98再次不敵爵士，被對方以場數4:1淘汰出局。

這次挫折並沒有擊潰Kobe，反而燃起了他更強的鬥志。他說到這場比賽後發生的事時表示：

引用我沒有休賽季。那天晚上我們一下飛機我就直接去了帕利塞德恰特高中。我認識那裏的管理員，他開放球館給我用，之後我留在那裏直至太陽升起。

近年Kobe在一次上電視節目時談到了自己當時投出air ball的情況：

引用我在全國電視直播，數百萬觀眾面前投出了5個 air ball，並付出了系列賽被淘汰的代價。但我當時只有18歲，我可以接受。

面對這樣的情況，很多球員可能就此失去信心而一蹶不振，主持人問Kobe是如何做到不受影響。Kobe回應到：

引用你要看看現實的情況，對我來說，你要自己刻服過來.... 你為此感到尷尬，但其實你並不是那麼重要。

要自己刻服過來，你擔心人們如何看待你，你會感到尷尬，因為你投了5個air ball。你要自己刻服這些。然後去想，為何會投出那些air ball？明白了，一年前在高中時，我們最多打35場比賽，中間隔著週末，賽程很鬆動，有很多時間休息。但在NBA我們要面對背靠背靠背靠背靠背.... 我雙腳都沒感覺了，你看看那些投籃，每一球都方向都對，但每一球都短了。我要變得更強壯，我要以不同的方式去訓練。我要安排可以應付整賽季82場比賽的訓練計劃，以便到季後賽來到時，我雙腳可以更強壯，然後命中那些投籃。

所以我是理性去看待它，我投出air ball是因為我雙腳不夠強壯，但沒問題，下一年它們就會足夠強壯了，就是這樣。

這就是Kobe的「曼巴精神」！他面對和刻服挫折的方式正是他走向偉大的原因。