再見「西班牙金童」！Ricky Rubio 發長文宣佈從 NBA 退役：7月30日是我人生中最艱難的其中一晚
騎士後衛「西班牙金童」Ricky Rubio在八月初時發佈聲明，表示因為要專注面對個人心理健康的問題，所以要暫停一切籃球相關事務。
其後傳出騎士與他討論買斷合約的安排。昨晚ESPN記者Woj發佈消息指騎士已經與Rubio達成了買斷合約的協議。
今天Ricky Rubio在其X（前稱推特）帳號上發表了一篇長文，正式宣佈從NBA退役了。他寫到：
Rubio
其後傳出騎士與他討論買斷合約的安排。昨晚ESPN記者Woj發佈消息指騎士已經與Rubio達成了買斷合約的協議。
今天Ricky Rubio在其X（前稱推特）帳號上發表了一篇長文，正式宣佈從NBA退役了。他寫到：
引用7月30日是我人生中最艱難的其中一晚。我的思緒陷入了黑暗的地方。我有種預感，知道自己正在邁向那個方向，但我從未想過自己對情況失去了控制。隔天，我決定暫停我的職業生涯。
有一天，當時機成熟，我很樂意與大家分享我完整的經歷，以便能夠支持其他人度過類似的困境。在那之前，出於對我的家人和自己的尊重，我希望保持隱私，因為我仍在努力維護自己的心理健康。但我很自豪地說，我正在好轉，每天都在進步。
我今天想發布這個訊息，因為我的NBA生涯已經結束了。
一切都始於2009年6月，在紐約的選秀夜。多麼美好的夢想啊。在聯盟打了12年，經歷了各種起伏，我收集了許多美好的回憶和深厚的友誼。明尼蘇達、猶他、鳳凰城和克利夫蘭。哇，謝謝你們！
特別要提到克利夫蘭，我的最後一個家。我知道事情的結束很艱難。我從未想過這一年會發展成這樣，但你們有一個了不起的組織，有著對我的情況非常尊重和理解的Koby和JB，他們關心著我作為一個人。
感謝大家的愛和支持！
Rubio