(冷知識)為什麼當Carmelo在復賽上陣時,轉播單位會提升降音頻率呢?

作為受全球籃球迷歡迎的NBA,每場賽事都會直播到全球,讓全球球迷能夠同時觀賞實時賽事。而作為轉播單位,在比賽中除了轉播賽事外,還有不少細節需要調整,例如轉播語言、評述員安排等等,都是轉播單位需要處理的。

此外,轉播單位也會在直播賽事中進行消音,以降低環境的聲音,與評述員的聲音達致平衡。而目前由於所有賽事都在迪士尼園區的集中區域作賽,沒有了主場觀眾的喧鬧聲,因此所有球員在比賽中所說的話,都收得非常清楚。

這時,就有問題出現了。始終球員作賽時情緒高漲,基本上在比賽時什麼話都有可能說出口,而有些話語是不適合讓一些觀眾聽到的,尤其是小朋友,畢竟NBA是適合老少咸宜觀賞的體育賽事。而作為參與復賽之一的Carmelo Anthony,也讓轉播單位需要對消音進行調整:


有看過Melo比賽的球迷,都知道Melo在搶籃板時總會大喊:「他X的給我走開!我搶到了(Fuck outta here! I got this)」而由於這句帶有髒話成份,因此也讓轉播單位提升了消音的頻率,避免這句話經常讓觀看賽事的球迷聽到,尤其是小朋友:

引用
根據FiveThirtyEight報導:

「當Anthony在場上的時候,TNT(轉播單位)會每三分鐘消音,或是每48分鐘消音16分鐘;而他Anthony不在時,消音頻率來到每5分鐘一次(每48分鐘消音9.6分鐘)。」

「或許最有說服力的是,當Anthony在場上時,他在參與球賽時,他有28%的聲音會被降音。」

而目前拓荒者正與湖人進行季後賽當中,而Melo今天的上陣時間大約是37分鐘,比常規賽上陣多5分鐘,因此轉播單位相信要更努力了。

回顧Melo搶籃板時的霸氣喊話:


來源:
https://fivethirtyeight.com/features/carmelo-anthonys-on-court-cussing-has-tv-networks-playing-defense/

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

標籤: Carmelo Anthony  拓荒者  搶籃板