(最新消息)Nash確定將會缺陣2014-15賽季,或被迫提早退休
據洛杉磯湖人官方報導,隊中控衛Steve Nash因背部受傷關係,將缺席整個2014-15球季。由於他的合約僅餘一年,這或意味著他被迫提早退休。
日前拿起背包而弄傷的Nash,被確診為經常性的神經損傷。由於整個傷患將會一直陪伴他一段長時間,因此他被迫要缺席2014-15整個賽事。
這名40歲的老將表示非常失望,他表示一直都很努力維持健康,而對於無法為球隊上陣,他感到抱歉,但他仍會繼續支持球隊。
(“Being on the court this season has been my top priority and it is disappointing to not be able to do that right now. “I work very hard to stay healthy and unfortunately my recent setback makes performing at full capacity difficult. I will continue to support my team during this period of rest, and will focus on my long-term health.”)
湖人總經理Mitch Kupchak也表示婉惜,他認為Nash是一個專業的球員,他的受傷是一個不幸
(“We know how hard he’s worked the last two years to try to get his body right for the rigors of the NBA, and how badly he wants to play, but unfortunately he simply hasn’t been able to get there up to this point in time.Steve has been a consummate professional, and we greatly appreciate his efforts.”)
身位兩屆MVP,當他準備好踏上第19個球季的時候,卻因為傷患而離開,顯然不是一個完美結局。
(圖片來源:chatsports.com)
請支持此Facebook專頁:https://www.facebook.com/worldsportfever