甚麼是曼城球迷口中的The Kippax? We're not really here又是甚麼一回事?

最近身邊不少人都好奇The Kippax與曼城有甚麼關係、We’re not really here的由來等等,所以這一回小編決定盡自己所能解答一下各位的疑問。


The Kippax

要知道甚麼是Kippax,就先要理解緬恩路球場的地理位置。
以下圖片中紅色的標示是緬恩路球場的地理位置,因球場現已拆卸,因此只剩下空地一片:
(截圖自:http://www.footballgroundmap.com/ground/maine-road/manchester-city
大家不難看到Kippax Street就在球場附近(藍色圓圈位置),其實就是當時球場的其中一個看台的後面。因此該看台又名The Kippax Stand。
而下圖則是緬恩路球場的俯瞰圖給大家參考一下:
http://www.mcivta.com/pictures/mainerd.gif
(截圖自:http://www.mcivta.com/club/maine_road.html

至於The Kippax Stand有甚麼特別之處,除了是容納球迷人數最高的一個看台外,大部分最熱情為球會打氣的球迷均集中在The Kippax Stand,小編相信亦因為這個原因使The Kippax Stand的氣氛特別濃厚(雖然小編深信另外三個看台的氣氛也是很好啦),所以有時候球迷乾脆用The Kippax來代表緬恩路球場。

以下為部分The Kippax Stand的圖片:

We're not really here
對於We're not really here的說法,小編在網上看到有幾個不同的版本,在此小編就跟大家分享兩個最普及的版本吧。

1. 球會降班至當時的Third Division作賽
90年代的曼城,雖然只是一隊中游球會,雖然稱不上甚麼爭標分子,但亦不至於護級分子。無奈於1998-1999賽季,球會成績不濟,降班至當時的Third Division作賽。球迷覺得球會不屬於這個聯賽組別,因此開始唱著"We're not really here"。
(資料來源:http://www.mcfc.co.uk/News/Club-news/2009/December/We-are-not-really-here

2. 球迷被禁止入場
1985年,曼城大概是因為球迷的某些行為(這只是小編猜測而已,因找不到禁止進場觀賽原因)而導致禁止進場觀賽。因此於作客米禾爾(Millwall)還不知道是盧頓(Luton)的球賽中(因網上流傳著兩個版本,所以小編都寫出來),作客球迷的看台中並沒有曼城球迷的蹤影,因此就出現了"We're not really here"。
(資料來源:http://boards.footymad.net/forum.php?tno=355&fid=20&sty=2&act=1&mid=2121981894http://forums.bluemoon-mcfc.co.uk/viewtopic.php?f=1&t=203875

至於哪個原因才是We're not really here的由來,恕小編實在找不到一個正確答案,不過可以肯定以上兩個是最多人的說法。

上文提及We're not really here是一首歌,而歌詞是:
We are not, we are not really here
We are not, we are not really here
Just like the fans of invisible men
We are not really here

以下是球迷在2007年的打比戰中所唱的We're not really here:
http://www.youtube.com/watch?v=YpeuvaKaPXY

想知更多歡迎讚好我們Facebook專頁

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰