十位應該於季尾掛靴的英超球員（上篇）
每一位球員總會遇到狀態不如以往的一日，而這日就是球員應該要退役的那天。每季都有一班球員掛靴，而今季尾應該到以下十位了。今集我們就先看五位（倒數）。
10.戴維斯 （Kelvin Davis）
門將戴維斯2006年加盟修咸頓後，他跟「聖徒」經歷了風風雨雨，即使降了班也好，忠誠的戴維斯也沒有離開。從前是球隊正選，但時移勢易，上季他只得兩次上陣機會，今季更是零。38歲的他亦不見得在下季會有正選，即使到別的球隊，他最多會是後備門將，大概他的生涯已經完結了。9.菲臘斯 （Shaun Wright Phillips）
菲臘斯曾經是車路士及曼城的球員，他曾經是一名具威脅的飛翼，但如今建球也控不好了。他今季只上陣過一次，而他在這場比賽中只作出了一些差的控球，賽後他就用「球鞋不好穿」的藉口去逃避，但事實是34歳的菲臘斯已經並非年輕時在場上風馳雷掣的飛翼。
8.列察韋特（Richard Wright）
韋特今年已經37歳了，仍然留在曼城做第三門將，但其實他的實力比卡巴利奧及祖赫特差得遠，甚至未曾試過為球隊上陣，若非曼城不夠本土球員，他應該已被放棄。
7.厄普臣（Matthew Upson）
厄普臣在完結與史篤城的合約後投靠白禮頓，加盟後，他交出不太差的表現。被白禮頓放走後，他卻加盟李斯特城嘗試再試試自己的能力。但好景不常，回歸英超後他被傷患困擾，看來他的生涯已到了尾聲。
6.祖高爾 （Joe Cole）
祖高爾年輕時的確是一名創造力高強的中場，但離開利物浦後就已經不再一樣。他在里爾時表現不錯，但加盟韋斯咸就不能交出以往的表現，令球迷失望。現在他基本上連上陣機會也得不到太多，他已經應付不了英超的節奏。
翻譯自
http://www.90min.com/posts/1924205-10-premier-league-players-who-should-definitely-retire-this-summer
10.戴維斯 （Kelvin Davis）
門將戴維斯2006年加盟修咸頓後，他跟「聖徒」經歷了風風雨雨，即使降了班也好，忠誠的戴維斯也沒有離開。從前是球隊正選，但時移勢易，上季他只得兩次上陣機會，今季更是零。38歲的他亦不見得在下季會有正選，即使到別的球隊，他最多會是後備門將，大概他的生涯已經完結了。9.菲臘斯 （Shaun Wright Phillips）
菲臘斯曾經是車路士及曼城的球員，他曾經是一名具威脅的飛翼，但如今建球也控不好了。他今季只上陣過一次，而他在這場比賽中只作出了一些差的控球，賽後他就用「球鞋不好穿」的藉口去逃避，但事實是34歳的菲臘斯已經並非年輕時在場上風馳雷掣的飛翼。
8.列察韋特（Richard Wright）
韋特今年已經37歳了，仍然留在曼城做第三門將，但其實他的實力比卡巴利奧及祖赫特差得遠，甚至未曾試過為球隊上陣，若非曼城不夠本土球員，他應該已被放棄。
7.厄普臣（Matthew Upson）
厄普臣在完結與史篤城的合約後投靠白禮頓，加盟後，他交出不太差的表現。被白禮頓放走後，他卻加盟李斯特城嘗試再試試自己的能力。但好景不常，回歸英超後他被傷患困擾，看來他的生涯已到了尾聲。
6.祖高爾 （Joe Cole）
祖高爾年輕時的確是一名創造力高強的中場，但離開利物浦後就已經不再一樣。他在里爾時表現不錯，但加盟韋斯咸就不能交出以往的表現，令球迷失望。現在他基本上連上陣機會也得不到太多，他已經應付不了英超的節奏。
翻譯自
http://www.90min.com/posts/1924205-10-premier-league-players-who-should-definitely-retire-this-summer