迪馬特奧:拉美利斯戰雷丁復出 夏薩特能成新蘇拿
迪馬堤奧證實，病癒的拉美利斯將出戰雷丁，他告誡全隊賽季初期碰上升班馬不好踢。夏薩特首戰驚豔后被拿來與傳奇蘇拿對比，迪馬特奧認為現在就比較二人還太早。
網易體育8月22日報導：
英國當地時間本週三（22日）晚19點45分（香港時間23日凌晨2點45分），2012-2013賽季英超第2輪提前展開一場爭奪，車路士坐鎮史丹福橋球場迎戰升班馬雷丁。週二的賽前新聞發布會上，主帥迪馬堤奧證實會對首發陣容做出一些調整，病癒的拉美利斯將回歸先發。
由於車路士下週要前往摩納哥參加歐洲超級杯，英超聯盟將他們的第二輪聯賽提前進行。白賴仁·麥達莫執教的雷丁聯賽首戰主場1-1戰平史篤城，迪馬堤奧警告全軍，與雷丁交手不會容易，“我非常警惕像雷丁、修咸頓這樣的升班馬，賽季初期同升班馬交手比賽將會很艱難，因為這些球隊熱情高漲很有戰鬥精神，我們將盡全力贏下首個主場比賽。”
“麥達莫干出了很好的工作，他們在上賽季下半程表現非常出色，我對英冠關注很多，我知道雷丁不是一個好對付的球隊。他們丟球不多，而且反擊非常有威脅。好像我每一次同麥達莫的球隊過招都不會容易。”
儘管車路士首輪客場2-0完勝韋根競技，迪馬堤奧還是打算換人，“有時候你不想在球隊贏球之後更換先發陣容，但事實並非總是如此。明晚我們拭目以待吧，我還尚未敲定好首發陣容，我們的訓練剛結束沒多久，我還得考慮再三。”迪帥隨後介紹了球隊傷情，“拉美利斯很好，馬連仍然無法上場，因此除開他的腿筋受傷之外其他人都很好。”
“馬連的複出不遠了，但或許在國際比賽日到來前他不會回歸，我們還得再看看。”新援奧斯卡由於參加了奧運會，與球隊合練時間不多，迪馬堤奧並不急於讓他在球隊挑大樑，“我們會讓奧斯卡逐漸融入球隊，就跟其他新援一樣。他隨隊合練時間不多，我們需要給他足夠的時間來熟悉新隊友、球會和球隊，我們會讓他做一些戰術性的工作，讓他緩緩融入球隊。”
在被問及引援時，迪馬堤奧回應說目前尚無新聞通報。至於沒有參加首場聯賽的班拿約和馬路達，迪馬堤奧說，“此時此刻，他們沒有上場只是選人問題。球隊的競爭很激烈，在某些位置我們有很多球員，這就是此刻的情況，每個人都必須競爭上崗。我同所有球員談過，他們現在是車路士的一員。我們還得再看看，轉會市場關閉前他們還在隊中，仍是我們的一員。”不難看出，班拿約和馬路達存在離隊可能。
新援夏薩特聯賽首戰助攻一球並製造了林柏特的點球，輿論將他和車路士另一位名宿、同為矮腳虎的蘇拿相提並論。迪馬堤奧說，“很難去比較球員。法蘭高（蘇拿）是一位非凡的天才，我可以說他是一位藝術家，或許伊登（夏薩特）也會成為一名藝術家。”
迪馬堤奧不想讓夏薩特早早背負壓力，“或許現在比較二人還太早，畢竟才打了一場比賽。你們比較他們是因為他們身高類似？我們還是更應該從技術以及盤帶入手。我很高興夏薩特迅速融入了英超，他是個堅強的男孩，這對他有幫助。還是再等幾年再比較他和蘇拿吧，夏薩特的天賦毋庸置疑，我們得看看他如何成熟，看他需要多久能成為車路士的重要一員，他有一個很好的開始，但聯賽畢竟才打了1輪。這當然會帶給他信心，我很高興他首輪表現出色。夏薩特是賽季最佳收購？賽季末再來評判吧。”
(本文來源：網易體育作者：lewilee翻譯：CFC1905)
網易體育8月22日報導：
英國當地時間本週三（22日）晚19點45分（香港時間23日凌晨2點45分），2012-2013賽季英超第2輪提前展開一場爭奪，車路士坐鎮史丹福橋球場迎戰升班馬雷丁。週二的賽前新聞發布會上，主帥迪馬堤奧證實會對首發陣容做出一些調整，病癒的拉美利斯將回歸先發。
由於車路士下週要前往摩納哥參加歐洲超級杯，英超聯盟將他們的第二輪聯賽提前進行。白賴仁·麥達莫執教的雷丁聯賽首戰主場1-1戰平史篤城，迪馬堤奧警告全軍，與雷丁交手不會容易，“我非常警惕像雷丁、修咸頓這樣的升班馬，賽季初期同升班馬交手比賽將會很艱難，因為這些球隊熱情高漲很有戰鬥精神，我們將盡全力贏下首個主場比賽。”
“麥達莫干出了很好的工作，他們在上賽季下半程表現非常出色，我對英冠關注很多，我知道雷丁不是一個好對付的球隊。他們丟球不多，而且反擊非常有威脅。好像我每一次同麥達莫的球隊過招都不會容易。”
儘管車路士首輪客場2-0完勝韋根競技，迪馬堤奧還是打算換人，“有時候你不想在球隊贏球之後更換先發陣容，但事實並非總是如此。明晚我們拭目以待吧，我還尚未敲定好首發陣容，我們的訓練剛結束沒多久，我還得考慮再三。”迪帥隨後介紹了球隊傷情，“拉美利斯很好，馬連仍然無法上場，因此除開他的腿筋受傷之外其他人都很好。”
“馬連的複出不遠了，但或許在國際比賽日到來前他不會回歸，我們還得再看看。”新援奧斯卡由於參加了奧運會，與球隊合練時間不多，迪馬堤奧並不急於讓他在球隊挑大樑，“我們會讓奧斯卡逐漸融入球隊，就跟其他新援一樣。他隨隊合練時間不多，我們需要給他足夠的時間來熟悉新隊友、球會和球隊，我們會讓他做一些戰術性的工作，讓他緩緩融入球隊。”
在被問及引援時，迪馬堤奧回應說目前尚無新聞通報。至於沒有參加首場聯賽的班拿約和馬路達，迪馬堤奧說，“此時此刻，他們沒有上場只是選人問題。球隊的競爭很激烈，在某些位置我們有很多球員，這就是此刻的情況，每個人都必須競爭上崗。我同所有球員談過，他們現在是車路士的一員。我們還得再看看，轉會市場關閉前他們還在隊中，仍是我們的一員。”不難看出，班拿約和馬路達存在離隊可能。
新援夏薩特聯賽首戰助攻一球並製造了林柏特的點球，輿論將他和車路士另一位名宿、同為矮腳虎的蘇拿相提並論。迪馬堤奧說，“很難去比較球員。法蘭高（蘇拿）是一位非凡的天才，我可以說他是一位藝術家，或許伊登（夏薩特）也會成為一名藝術家。”
迪馬堤奧不想讓夏薩特早早背負壓力，“或許現在比較二人還太早，畢竟才打了一場比賽。你們比較他們是因為他們身高類似？我們還是更應該從技術以及盤帶入手。我很高興夏薩特迅速融入了英超，他是個堅強的男孩，這對他有幫助。還是再等幾年再比較他和蘇拿吧，夏薩特的天賦毋庸置疑，我們得看看他如何成熟，看他需要多久能成為車路士的重要一員，他有一個很好的開始，但聯賽畢竟才打了1輪。這當然會帶給他信心，我很高興他首輪表現出色。夏薩特是賽季最佳收購？賽季末再來評判吧。”
(本文來源：網易體育作者：lewilee翻譯：CFC1905)