卡希爾逃過紅牌追加處罰! 鐵衛周日聯賽可戰維拉!
國際足聯決定不追加處罰在世冠盃被紅牌罰下的卡希爾，這位車路士中衛將可以參加週日對維拉的英超比賽。
在聯賽杯淘汰列斯聯晉級四強後，車路士又收到好消息，中衛加里-卡希爾逃過了國際足聯的追加處罰將可以參加週日對維拉的英超比賽。
加里-卡希爾因為在上週日輸給哥連泰斯的世冠盃被紅牌罰下自動停賽一場錯過了藍軍5-1大勝列斯聯的聯賽杯。本來卡希爾還可能受到追加處罰，不過國際足聯紀律委員會決定只是對這位英格蘭國腳罰款3500英鎊，沒有對其實施追加處罰。
卡希爾在世冠盃被罰下其實很有爭議，在比賽進行到第90分鐘，卡希爾遭到艾瑪臣肘擊，然後他報復踢了對手一下，結果被紅牌罰下。但賽后卡希爾怒斥艾瑪臣演戲騙紅牌，“當時我上搶埃默森的腳下球，我們的腿糾纏在了一起，他揮肘擊打了我的臉，我當然會進行回擊。我承認，這不是最好的反應。這或許是一張紅牌，但他的反應太大了。我們兩人的反應，說明了我們是兩個截然不同的球員：他擊打我的面部，我沒有在地上滿地打滾躺5分鐘，我只是捧著我的臉，我覺得我的鼻樑骨好像被打斷了，我的下顎也可能脫臼了。”
“之後，我只是輕輕踹了他的脛骨，我當時的力度或許都撞不翻我1歲的女兒，結果他卻在地上翻滾了5、6次，並且捂著臉。這個動作發生在最後時刻，不是第60分鐘。我要是像他那樣被打後倒地翻滾，在地上躺個5分鐘，他也會被罰下。”
也許正是考慮到卡希爾的動作沒有太大殺傷性，國際足聯紀律委員會決定不對這位車路士中衛實施追加處罰，卡希爾週日能複出對藍軍來說絕對是一個好消息，因為賓尼迪斯之前曾透露，他無法確定泰利能否及時康復參加對維拉的比賽，而卡希爾沒有遭到追加停賽處罰將令賓尼迪斯可以擁有足夠的中衛可用。
車路士最近的表現有很大起伏，不過聯賽杯的勝利在某程度上已經緩解了無緣世冠盃冠軍的壓力，不過週日對維拉的比賽，賓尼迪斯必須率隊全取3分，否則後面的熱刺、阿仙奴和愛華頓等球隊都可能後來居上搶走藍軍前四的席位。
翻譯:CFC1905
在聯賽杯淘汰列斯聯晉級四強後，車路士又收到好消息，中衛加里-卡希爾逃過了國際足聯的追加處罰將可以參加週日對維拉的英超比賽。
加里-卡希爾因為在上週日輸給哥連泰斯的世冠盃被紅牌罰下自動停賽一場錯過了藍軍5-1大勝列斯聯的聯賽杯。本來卡希爾還可能受到追加處罰，不過國際足聯紀律委員會決定只是對這位英格蘭國腳罰款3500英鎊，沒有對其實施追加處罰。
卡希爾在世冠盃被罰下其實很有爭議，在比賽進行到第90分鐘，卡希爾遭到艾瑪臣肘擊，然後他報復踢了對手一下，結果被紅牌罰下。但賽后卡希爾怒斥艾瑪臣演戲騙紅牌，“當時我上搶埃默森的腳下球，我們的腿糾纏在了一起，他揮肘擊打了我的臉，我當然會進行回擊。我承認，這不是最好的反應。這或許是一張紅牌，但他的反應太大了。我們兩人的反應，說明了我們是兩個截然不同的球員：他擊打我的面部，我沒有在地上滿地打滾躺5分鐘，我只是捧著我的臉，我覺得我的鼻樑骨好像被打斷了，我的下顎也可能脫臼了。”
“之後，我只是輕輕踹了他的脛骨，我當時的力度或許都撞不翻我1歲的女兒，結果他卻在地上翻滾了5、6次，並且捂著臉。這個動作發生在最後時刻，不是第60分鐘。我要是像他那樣被打後倒地翻滾，在地上躺個5分鐘，他也會被罰下。”
也許正是考慮到卡希爾的動作沒有太大殺傷性，國際足聯紀律委員會決定不對這位車路士中衛實施追加處罰，卡希爾週日能複出對藍軍來說絕對是一個好消息，因為賓尼迪斯之前曾透露，他無法確定泰利能否及時康復參加對維拉的比賽，而卡希爾沒有遭到追加停賽處罰將令賓尼迪斯可以擁有足夠的中衛可用。
車路士最近的表現有很大起伏，不過聯賽杯的勝利在某程度上已經緩解了無緣世冠盃冠軍的壓力，不過週日對維拉的比賽，賓尼迪斯必須率隊全取3分，否則後面的熱刺、阿仙奴和愛華頓等球隊都可能後來居上搶走藍軍前四的席位。
翻譯:CFC1905