日本大分縣遊記 – 競秀峰 / 青の洞門，中津市
(上一篇：日本大分縣遊記 – 準備篇)
從福岡市開車大約二小時到達大分縣的中津市。未停車已經看到美麗且充滿氣勢的山峰。
競秀峰是中津市耶馬溪一帶的漂亮景點之一，是位於河谷邊的一列垂直的岩璧。這次隨行的日本導遊說，秋天時這裡佈滿紅葉會更加美。
一邊向岩璧走，一邊拍照時，在路上看到一座石像。經過解說後，原來這裡有一個日本版的愚公移山故事。
中國版愚公移山故事：一位被稱為愚公的人，認為他的村莊附近有兩座大山阻擋了村莊的通道，令村民每天都要越過山峰才能進出，因此他決定要和家人一起移走這兩座山。旁人認為他很笨，但愚公認為這樣做可以為以後的所有人帶來方便，所以他懶理閒言閒語。最後天神和玉皇大帝都被他感動了，於是下令把兩座大山搬開了。
日本耶馬溪版愚公移山故事：故事主人公禪海和尚來到這裡附近的羅漢寺參拜時，發現這裡的參拜路線旁邊都是斷崖，認為非常危險。於是他憑自己和手上的一把鑿子和槌子 (相對來說愚公較幸福了)，用了 30 年時間去打通了一道長 300 米的隧道。(沒有神靈幫忙的) 其後，隧道開放給其他人使用，亦向他們收取隧道費，是日本最古老的收費道路。禪海和尚成為了富人，其後他亦把部份財富回饋社會作善事。如今隧道被列為縣定史跡。
我們到達隧道的另一邊入口處，走進入口附近一處的山洞內。在洞內可透過洞穴往外看本耶馬溪河谷景色 (洞中洞)，亦有一些關於這隧道的資料。當中有一個挺有趣的小插曲：禪海和尚在開鑿隧道時，在一個位置他鑿錯了，直至差不多鑿穿時才發現出錯，如今在那出錯的位置就擺放了他的雕像以示標記和記念。
這是單人匹馬的力量，如果有一班人豈不很驚人？也許沒有人會理會禪海和尚的理念，也許沒有人會跟他一起去開隧道，但成功往往都是來自一個聽似瘋狂的理念 (登陸月球，飛機的出現，Steve Jobs 的 iPhone)。
一般人看得見才相信，他們未看見便相信。
(下一篇：日本大分縣遊記 – バルンバルンの森，中津市)
競秀峰 / 青の洞門
Honyabakeimachi Sogi, Nakatsu, Oita Prefecture
從福岡市開車大約二小時到達大分縣的中津市。未停車已經看到美麗且充滿氣勢的山峰。
競秀峰是中津市耶馬溪一帶的漂亮景點之一，是位於河谷邊的一列垂直的岩璧。這次隨行的日本導遊說，秋天時這裡佈滿紅葉會更加美。
一邊向岩璧走，一邊拍照時，在路上看到一座石像。經過解說後，原來這裡有一個日本版的愚公移山故事。
中國版愚公移山故事：一位被稱為愚公的人，認為他的村莊附近有兩座大山阻擋了村莊的通道，令村民每天都要越過山峰才能進出，因此他決定要和家人一起移走這兩座山。旁人認為他很笨，但愚公認為這樣做可以為以後的所有人帶來方便，所以他懶理閒言閒語。最後天神和玉皇大帝都被他感動了，於是下令把兩座大山搬開了。
日本耶馬溪版愚公移山故事：故事主人公禪海和尚來到這裡附近的羅漢寺參拜時，發現這裡的參拜路線旁邊都是斷崖，認為非常危險。於是他憑自己和手上的一把鑿子和槌子 (相對來說愚公較幸福了)，用了 30 年時間去打通了一道長 300 米的隧道。(沒有神靈幫忙的) 其後，隧道開放給其他人使用，亦向他們收取隧道費，是日本最古老的收費道路。禪海和尚成為了富人，其後他亦把部份財富回饋社會作善事。如今隧道被列為縣定史跡。
我們到達隧道的另一邊入口處，走進入口附近一處的山洞內。在洞內可透過洞穴往外看本耶馬溪河谷景色 (洞中洞)，亦有一些關於這隧道的資料。當中有一個挺有趣的小插曲：禪海和尚在開鑿隧道時，在一個位置他鑿錯了，直至差不多鑿穿時才發現出錯，如今在那出錯的位置就擺放了他的雕像以示標記和記念。
這是單人匹馬的力量，如果有一班人豈不很驚人？也許沒有人會理會禪海和尚的理念，也許沒有人會跟他一起去開隧道，但成功往往都是來自一個聽似瘋狂的理念 (登陸月球，飛機的出現，Steve Jobs 的 iPhone)。
一般人看得見才相信，他們未看見便相信。
(下一篇：日本大分縣遊記 – バルンバルンの森，中津市)
競秀峰 / 青の洞門
Honyabakeimachi Sogi, Nakatsu, Oita Prefecture