睇波學英文之19
睇新聞估賽果系列之2
尋晚巴西上半場都算對辦，但係下半場走晒樣，結果1比1，加時仲差啲輸埋！我哋做咗LuLu！不過哥倫比亞無驚無險咁贏2比0，等我哋做番次保羅！
講少少賽後報導先，ESPN 又用咗Pun嚟做headline！
Brazil progress as Chile pay penalty
我哋之前提過penalty kick係12碼，今次佢哋仲食埋 “懲罰” 嘅意思，成句可以解釋為：
巴西晉級，智利要繳交刑罰 (隱藏嘅意思係輸咗响12碼度，並為此付出代價！)
無論點都好，巴西8強會對另一支南美黑馬哥倫比亞！佢哋雖然係underdog，不過就踢得好好，如果巴西 踢到好似尋晚咁都幾頭痕！仲有就係哥倫比亞靈魂人物占士洛迪古斯已經入咗5球波，仲多過尼馬1球，响射手榜領先！如果砌低巴西就最少仲有2場波打，隨時連golden boot都有得攞呀！ESPN都好期待呢場大戰：
Colombia now face the hosts in Sao Paulo. It will be James Rodriguez -- who was given a standing ovation when he was substituted with four minutes left -- against Neymar, and on this evidence we are in for a treat.
Standing ovation係解全場站立並鼓掌
We are in for a treat係解我哋一定會滿意
即係話洛迪古斯對尼馬，我哋等睇好波！而呢場8強大戰嘅預測，我哋遲啲先講！
而家講番今晚兩場波，荷蘭對墨西哥，同埋哥斯達黎加對希臘！
先講荷蘭嗰場，純睇分組賽嘅表現荷蘭係搶眼啲嘅，不過佢哋嘅防守仍然係一大問題，第一場主守嘅荷蘭打快速反擊，打殘咗西班牙，主要原因係西班牙行軍慢；第二場對澳洲互有攻守嘅情況下竟然失2球波！須知道澳洲嘅攻擊力同速度都一般㗎咋！第三場係風流波，不能作準！佢哋今場面對呢隊行軍快速而且有個人技術嘅墨西哥，好可能係佢哋最難打嘅一場！再加上失天時（天氣）地利（離歐洲好遠）人和（球迷數目），我哋未敢高估荷蘭！根據Sky Sports嘅報導，佢哋嘅教練雲戈爾都出到聲話希望响30度嘅情況下有water breaks （即係飲水時間），估計佢都好驚班球員頂唔順！
Netherlands coach Van Gaal has urged Portuguese referee Pedro Proenca to allow water breaks during Sunday's match, given the mercury is set to tip 30 degrees Celsius.
墨西哥班球員就可能已經習慣咗呢啲天氣，响較多球迷支持下可能會以快打慢，一個唔覺意領先荷蘭，咁佢哋要追都唔容易！
連佢哋嘅球員都好有信心 :
Left wing-back Andres Guardado is confident they can spring a surprise at the Estadio Castelao and said, "We're honestly not afraid of anything, we're happy to take on anyone and fully expect to come away with the win．" 古亞達度話唔驚任何對手，並以勝利為目標！
睇到咁嘅報導，我哋好大膽咁估呢場波荷蘭會輸2比3！
至於另一場波哥斯達黎加對希臘，哥軍今屆好有驚喜，响死亡之組突圍而出以首名出線！面對憑問題球出線嘅希臘，有望晉級8強！
BBC嘅報導都講到話佢哋嘅主力上場對英格蘭時休息，今場復任正選：
Costa Rica are expected to revert to the same side that beat Italy in their second group game.
用番對意大利嘅陣容，連意大利都入佢哋唔到，以希臘疲弱嘅攻擊力，佢哋應該可保不失！至於希臘表面上出名防守好，但係根據BBC Sports嘅數據，其實佢哋過去9場世界杯賽事中有8場係有失波嘅：
Their only clean sheet in those nine matches came against Japan earlier in this tournament.
*Clean sheet係解不失球
再加上佢哋係16強初哥：
This is the first time that Greece have ever reached the knockout stage of the World Cup.
*knockout stage係解淘汰賽階段
再加埋佢哋其實同荷蘭一樣都係輸天時地利人和，如果一失波就局住要攻！咁嘅情況下我哋就估哥斯達黎加越踢越有，贏3比0！
又睇吓我哋姑啲咁冷門嘅比數會唔會變番做LuLu？聽日繼續睇新聞估賽果！
尋晚巴西上半場都算對辦，但係下半場走晒樣，結果1比1，加時仲差啲輸埋！我哋做咗LuLu！不過哥倫比亞無驚無險咁贏2比0，等我哋做番次保羅！
講少少賽後報導先，ESPN 又用咗Pun嚟做headline！
Brazil progress as Chile pay penalty
我哋之前提過penalty kick係12碼，今次佢哋仲食埋 “懲罰” 嘅意思，成句可以解釋為：
巴西晉級，智利要繳交刑罰 (隱藏嘅意思係輸咗响12碼度，並為此付出代價！)
無論點都好，巴西8強會對另一支南美黑馬哥倫比亞！佢哋雖然係underdog，不過就踢得好好，如果巴西 踢到好似尋晚咁都幾頭痕！仲有就係哥倫比亞靈魂人物占士洛迪古斯已經入咗5球波，仲多過尼馬1球，响射手榜領先！如果砌低巴西就最少仲有2場波打，隨時連golden boot都有得攞呀！ESPN都好期待呢場大戰：
Colombia now face the hosts in Sao Paulo. It will be James Rodriguez -- who was given a standing ovation when he was substituted with four minutes left -- against Neymar, and on this evidence we are in for a treat.
Standing ovation係解全場站立並鼓掌
We are in for a treat係解我哋一定會滿意
即係話洛迪古斯對尼馬，我哋等睇好波！而呢場8強大戰嘅預測，我哋遲啲先講！
而家講番今晚兩場波，荷蘭對墨西哥，同埋哥斯達黎加對希臘！
先講荷蘭嗰場，純睇分組賽嘅表現荷蘭係搶眼啲嘅，不過佢哋嘅防守仍然係一大問題，第一場主守嘅荷蘭打快速反擊，打殘咗西班牙，主要原因係西班牙行軍慢；第二場對澳洲互有攻守嘅情況下竟然失2球波！須知道澳洲嘅攻擊力同速度都一般㗎咋！第三場係風流波，不能作準！佢哋今場面對呢隊行軍快速而且有個人技術嘅墨西哥，好可能係佢哋最難打嘅一場！再加上失天時（天氣）地利（離歐洲好遠）人和（球迷數目），我哋未敢高估荷蘭！根據Sky Sports嘅報導，佢哋嘅教練雲戈爾都出到聲話希望响30度嘅情況下有water breaks （即係飲水時間），估計佢都好驚班球員頂唔順！
Netherlands coach Van Gaal has urged Portuguese referee Pedro Proenca to allow water breaks during Sunday's match, given the mercury is set to tip 30 degrees Celsius.
墨西哥班球員就可能已經習慣咗呢啲天氣，响較多球迷支持下可能會以快打慢，一個唔覺意領先荷蘭，咁佢哋要追都唔容易！
連佢哋嘅球員都好有信心 :
Left wing-back Andres Guardado is confident they can spring a surprise at the Estadio Castelao and said, "We're honestly not afraid of anything, we're happy to take on anyone and fully expect to come away with the win．" 古亞達度話唔驚任何對手，並以勝利為目標！
睇到咁嘅報導，我哋好大膽咁估呢場波荷蘭會輸2比3！
至於另一場波哥斯達黎加對希臘，哥軍今屆好有驚喜，响死亡之組突圍而出以首名出線！面對憑問題球出線嘅希臘，有望晉級8強！
BBC嘅報導都講到話佢哋嘅主力上場對英格蘭時休息，今場復任正選：
Costa Rica are expected to revert to the same side that beat Italy in their second group game.
用番對意大利嘅陣容，連意大利都入佢哋唔到，以希臘疲弱嘅攻擊力，佢哋應該可保不失！至於希臘表面上出名防守好，但係根據BBC Sports嘅數據，其實佢哋過去9場世界杯賽事中有8場係有失波嘅：
Their only clean sheet in those nine matches came against Japan earlier in this tournament.
*Clean sheet係解不失球
再加上佢哋係16強初哥：
This is the first time that Greece have ever reached the knockout stage of the World Cup.
*knockout stage係解淘汰賽階段
再加埋佢哋其實同荷蘭一樣都係輸天時地利人和，如果一失波就局住要攻！咁嘅情況下我哋就估哥斯達黎加越踢越有，贏3比0！
又睇吓我哋姑啲咁冷門嘅比數會唔會變番做LuLu？聽日繼續睇新聞估賽果！