轉戰美職前夕 小豆跟豌豆爸爸訴說十年歐洲夢 哭成淚人
查維亞靴南迪斯日前由西維爾轉投美職洛杉磯銀河，成為美職最高薪的球員。他在轉會前夕在家中跟父母通電話，提到自己的十年歐洲夢結束，小豆都不忍落淚，一家人隔著電話哭著談到小豆的足球夢，場面感人。
日前小豆還未正式落實加盟洛杉磯銀河的時候，在家中和父母通電話，告訴他們這個消息，通話過程被他一位密友拍低。小豆的父親，前墨西哥國腳豌豆Chicharo（同樣名為查維亞靴南迪斯）在通話中安慰兒子，祝福他的足球旅程繼續完滿。
https://www.youtube.com/watch?v=lkT3VG1o1UI
小豆在2010年從墨西哥勁旅瓜達拉哈拉轉投英超班霸曼聯，到今年離開西維爾轉戰美職，歐洲生涯剛好十年，他還未致電父親的時候已經難忍淚水：「我剛剛哭了一陣子，但無事的，爸爸，我只想告訴你們，我即將轉會洛杉磯銀河。所有東西都很好，只是‥‥‥這就像是我退役的開始，我們要跟多年一直奮鬥的足球生涯說再見了。」
「我知道你們也有此感受，我們要向前看，但無論如何，我們要結束歐洲夢了。我和你們一起走過這段路，這是很艱難的，爸爸你會明白我的，我很高興完成了想做的事，但這是十年...你明白嗎？」
說到這裡，小豆回憶起自己過去十年在歐洲的足球旅程，在鏡頭前流下眼淚，小豆爸媽隨即安慰愛兒，令人動容：「兒子，這是成功的十年，這是重大的轉變，但你現在已來到應該享受人生的年紀。當你年輕的時候，渴望榮譽和獎盃，希望成為頂級，但足球就是這樣，你的人生不能永遠一樣。足球生涯中有高高低低，你現在正在美好的階段，因為你有經驗，你達成了十年歐洲夢，十年的成功。」
「有時候我們會猶豫應否作出轉變，媽媽認為這是對你和家人最好的選擇，我知道這是不容易的，我知道你也在想『可能我仍能在歐洲有一番作為』，但沒有人會告訴你最終是否如此。你是作出決定的人，你在選擇自己想要的東西，在美國享受足球，這就已經值得了。」
小豆登錄歐洲後，以效力曼聯的時間最為成功和廣為人知，在歐洲的十年間，他一共為各隊上陣過344場，攻入127球，亦是墨西哥國家隊最佳射手。小豆在季初從韋斯咸轉投西維爾，半季上陣15場射入3球，到今個星期二落實以850萬歐元轉投洛杉磯銀河，告別歐洲。
再堅強，再成熟的小豆在父母面前都變回小朋友一樣，可能爸爸媽媽沒辦法在身旁擁抱小豆，替他抺眼淚，但無論如何，豌豆夫婦永遠都會支持小豆的。
日前小豆還未正式落實加盟洛杉磯銀河的時候，在家中和父母通電話，告訴他們這個消息，通話過程被他一位密友拍低。小豆的父親，前墨西哥國腳豌豆Chicharo（同樣名為查維亞靴南迪斯）在通話中安慰兒子，祝福他的足球旅程繼續完滿。
https://www.youtube.com/watch?v=lkT3VG1o1UI
小豆在2010年從墨西哥勁旅瓜達拉哈拉轉投英超班霸曼聯，到今年離開西維爾轉戰美職，歐洲生涯剛好十年，他還未致電父親的時候已經難忍淚水：「我剛剛哭了一陣子，但無事的，爸爸，我只想告訴你們，我即將轉會洛杉磯銀河。所有東西都很好，只是‥‥‥這就像是我退役的開始，我們要跟多年一直奮鬥的足球生涯說再見了。」
「我知道你們也有此感受，我們要向前看，但無論如何，我們要結束歐洲夢了。我和你們一起走過這段路，這是很艱難的，爸爸你會明白我的，我很高興完成了想做的事，但這是十年...你明白嗎？」
說到這裡，小豆回憶起自己過去十年在歐洲的足球旅程，在鏡頭前流下眼淚，小豆爸媽隨即安慰愛兒，令人動容：「兒子，這是成功的十年，這是重大的轉變，但你現在已來到應該享受人生的年紀。當你年輕的時候，渴望榮譽和獎盃，希望成為頂級，但足球就是這樣，你的人生不能永遠一樣。足球生涯中有高高低低，你現在正在美好的階段，因為你有經驗，你達成了十年歐洲夢，十年的成功。」
「有時候我們會猶豫應否作出轉變，媽媽認為這是對你和家人最好的選擇，我知道這是不容易的，我知道你也在想『可能我仍能在歐洲有一番作為』，但沒有人會告訴你最終是否如此。你是作出決定的人，你在選擇自己想要的東西，在美國享受足球，這就已經值得了。」
小豆登錄歐洲後，以效力曼聯的時間最為成功和廣為人知，在歐洲的十年間，他一共為各隊上陣過344場，攻入127球，亦是墨西哥國家隊最佳射手。小豆在季初從韋斯咸轉投西維爾，半季上陣15場射入3球，到今個星期二落實以850萬歐元轉投洛杉磯銀河，告別歐洲。
再堅強，再成熟的小豆在父母面前都變回小朋友一樣，可能爸爸媽媽沒辦法在身旁擁抱小豆，替他抺眼淚，但無論如何，豌豆夫婦永遠都會支持小豆的。