泰國美功鐵路市場
在很多年前，不論Xanga或Facebook都有人廣傳火車走過市場，而且急不及待把攤擋的東西收拾，從而讓列車走過。當時我看到這個片段是一種奇觀，於是決定要走到這裡看一看。
美功鐵路市場（Mae Klong ／Hoop Rom市場）是Samut Songkhram省的當地市場，通常被稱為Siang Tai（泰文譯：危險）市場。這裡被旅遊書Loney Planet認為是令人驚嘆的泰國景點之一。市場遍布100米長，位於Samut Songkhram省的美功火車總站附近。這是一個常見的新鮮濕市場（Wet Martket)，售賣的包括海鮮、蔬菜、水果、新鮮和乾制食品，還有肉類和其他雜貨。
這個市場被稱為「危險」市場，因為它的攤位連接到Mae Klong-Ban Laem鐵路，這條鐵路線是從Mahachai和Mae Klong往返的短暫鐵路線。市場上的攤擋推出帳篷或帆布以保護自己免受太陽暴曬。攤擋之間的帆布互相緊貼著遊客步行和購物區域的路軌上。當列車到達的每個信號響起時，都會發生混亂：攤擋會急於關閉帳篷和帆布，並從路軌中清除所有會阻礙即將到來列車的貨物。一旦火車經過後，帳篷和帆布將重新開放，貨物再次被擋主放回路軌旁邊。因此，市場具另一別稱為「箍傘（傘/關傘）市場」。對於擋主和當地人來說，這種情況是每天如常必做的事情，但對於那些遊客來說是一個新奇的事情。當火車來到市場時，這程狀況不禁令遊客們興奮和愉快，急不及待要拍下這種奇觀。
根據火車離開Mahachai前往美功站及離開美功站前往Mahachai的時間，每天共八次收回帳篷，可是當地人日復日這樣做同一動作而且受遊客滋擾，對他們來說是感到鼓燥。
夜功火車市場不單只是售賣水果蔬菜或肉類，玉器與銀器還是圍繞三分之一的火車軌上。
工作人員手執響鈴，向每一個攤擋高聲疾呼說：「收擋」！每一個的擋主很快從臉上露出一副驚醒的表情。五分鐘後，擋主正把貨品有效地拉走，並且他們的帳篷以九秒九速度收回攤內。火車在彎道上像儒蟲搬爬行，然後是一個遙遠的一角直接進入市場，火車轆刷著攤位上的食品和蔬菜，車與地上貨品間距只剩餘的英寸。
一堆中國遊客舉起自拍神棍，紛紛拿起相機拍下火車入「城」的一刻，甚至以危險的方式走出車軌與行駛中的火車自拍。不但太多遊人因為拍照而影響到當地人的生意，而且因拍照阻疑火車正常運作，不少攤擋東主看不過眼大怒指罵遊客。
火車已進入市場，遊人們向著火車追上前，直至到達車站為止，在場的工作人員指罵一群隨著火車追尾兼拍著VIDEO的遊客們。
曾經有意外發生過嗎？ 是的，據說曾經有食品攤位或餐桌被危險的火車市場拖走，這種情況並不罕見。不幸的是，在更聽說我有遊客因拍照失平衡而被火車人撞死，火車無情所以要注意安全。
美功附近的街道有一個非常著名的小吃﹣炸蛋黃包，是以麵粉、蛋黃和奶酪油炸而成。
這裡是夜功火車市場後的街道，還有不少美食在這兒，看完火車入「城」的奇景後可以填飽肚子再上路！
建議行程：
當你從曼谷到美功火車市場下車，大約10時45分到達市場進入市場入口，沿著鐵軌上走下來進入市場內。 你有大約20分鐘的時間走進市場，等待火車駛進市場。 當聽到市場的警衛拿起響鈴聲和攤檔東主收拾貨物時，站在軌邊並觀看火車通過市場。另一知較好的時間是2:30 pm，還有火車返回美功火車站，建議提前15分鐘去到火車軌邊，找到一個好地方站在你認為安全的位置觀看。看見火車入「城」後，可用有兩個小時再到市場與周邊的街道四處逛逛，其後享受當地美食。
交通方面，前往美功的小型巴士從分別曼谷南部Sai Tai Mai巴士總站和Mo Chit巴士站出發。
南巴士總站（Sai Tai Mai巴士站）：巴士從早上6時至晚上8時每40分鐘一班。費用是70銖，旅程大約需要90分鐘
Mo Chit巴士站：巴士大約每小時一班。費用是90THB，旅程大約需要90分鐘
而美功鐵路市場開放時間為：上午6時至下午6時。列車將於上午8時30分、上午11時10分、下午2時30分抵達美功站。
此外，下午5時40分，並於上午6時20分，上午9時，上午11時30分和下午3時30分離開車站。
﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣
愛德華之探險手記
Facebook Page: www.facebook.com/edwardtravelling
Ig: edward_lammm_travel
美功鐵路市場（Mae Klong ／Hoop Rom市場）是Samut Songkhram省的當地市場，通常被稱為Siang Tai（泰文譯：危險）市場。這裡被旅遊書Loney Planet認為是令人驚嘆的泰國景點之一。市場遍布100米長，位於Samut Songkhram省的美功火車總站附近。這是一個常見的新鮮濕市場（Wet Martket)，售賣的包括海鮮、蔬菜、水果、新鮮和乾制食品，還有肉類和其他雜貨。
這個市場被稱為「危險」市場，因為它的攤位連接到Mae Klong-Ban Laem鐵路，這條鐵路線是從Mahachai和Mae Klong往返的短暫鐵路線。市場上的攤擋推出帳篷或帆布以保護自己免受太陽暴曬。攤擋之間的帆布互相緊貼著遊客步行和購物區域的路軌上。當列車到達的每個信號響起時，都會發生混亂：攤擋會急於關閉帳篷和帆布，並從路軌中清除所有會阻礙即將到來列車的貨物。一旦火車經過後，帳篷和帆布將重新開放，貨物再次被擋主放回路軌旁邊。因此，市場具另一別稱為「箍傘（傘/關傘）市場」。對於擋主和當地人來說，這種情況是每天如常必做的事情，但對於那些遊客來說是一個新奇的事情。當火車來到市場時，這程狀況不禁令遊客們興奮和愉快，急不及待要拍下這種奇觀。
根據火車離開Mahachai前往美功站及離開美功站前往Mahachai的時間，每天共八次收回帳篷，可是當地人日復日這樣做同一動作而且受遊客滋擾，對他們來說是感到鼓燥。
夜功火車市場不單只是售賣水果蔬菜或肉類，玉器與銀器還是圍繞三分之一的火車軌上。
工作人員手執響鈴，向每一個攤擋高聲疾呼說：「收擋」！每一個的擋主很快從臉上露出一副驚醒的表情。五分鐘後，擋主正把貨品有效地拉走，並且他們的帳篷以九秒九速度收回攤內。火車在彎道上像儒蟲搬爬行，然後是一個遙遠的一角直接進入市場，火車轆刷著攤位上的食品和蔬菜，車與地上貨品間距只剩餘的英寸。
一堆中國遊客舉起自拍神棍，紛紛拿起相機拍下火車入「城」的一刻，甚至以危險的方式走出車軌與行駛中的火車自拍。不但太多遊人因為拍照而影響到當地人的生意，而且因拍照阻疑火車正常運作，不少攤擋東主看不過眼大怒指罵遊客。
火車已進入市場，遊人們向著火車追上前，直至到達車站為止，在場的工作人員指罵一群隨著火車追尾兼拍著VIDEO的遊客們。
曾經有意外發生過嗎？ 是的，據說曾經有食品攤位或餐桌被危險的火車市場拖走，這種情況並不罕見。不幸的是，在更聽說我有遊客因拍照失平衡而被火車人撞死，火車無情所以要注意安全。
美功附近的街道有一個非常著名的小吃﹣炸蛋黃包，是以麵粉、蛋黃和奶酪油炸而成。
這裡是夜功火車市場後的街道，還有不少美食在這兒，看完火車入「城」的奇景後可以填飽肚子再上路！
建議行程：
當你從曼谷到美功火車市場下車，大約10時45分到達市場進入市場入口，沿著鐵軌上走下來進入市場內。 你有大約20分鐘的時間走進市場，等待火車駛進市場。 當聽到市場的警衛拿起響鈴聲和攤檔東主收拾貨物時，站在軌邊並觀看火車通過市場。另一知較好的時間是2:30 pm，還有火車返回美功火車站，建議提前15分鐘去到火車軌邊，找到一個好地方站在你認為安全的位置觀看。看見火車入「城」後，可用有兩個小時再到市場與周邊的街道四處逛逛，其後享受當地美食。
交通方面，前往美功的小型巴士從分別曼谷南部Sai Tai Mai巴士總站和Mo Chit巴士站出發。
南巴士總站（Sai Tai Mai巴士站）：巴士從早上6時至晚上8時每40分鐘一班。費用是70銖，旅程大約需要90分鐘
Mo Chit巴士站：巴士大約每小時一班。費用是90THB，旅程大約需要90分鐘
而美功鐵路市場開放時間為：上午6時至下午6時。列車將於上午8時30分、上午11時10分、下午2時30分抵達美功站。
此外，下午5時40分，並於上午6時20分，上午9時，上午11時30分和下午3時30分離開車站。
﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣
愛德華之探險手記
Facebook Page: www.facebook.com/edwardtravelling
Ig: edward_lammm_travel