坦蕩蕩的Paris Plages——隨性巴黎
以為巴黎街頭都是花生騷(fashion show)處處，人人全副武裝，個個超大墨鏡和4吋高跟鞋？說對了一半吧～巴黎人其實都有隨性的一面。尤其在近40度高溫的炎炎夏日，汗水和原始體態才是最美的時尚！
Paris Plages的中文我不懂得譯，媒體多譯為「巴黎沙灘節」，可它好像稱不上是一個節日，應該說是巴黎的集體渡假活動吧（嗯嗯，在外國沙灘幾乎就有渡假的意思）～就在塞納河畔，當地政府把好幾噸的沙倒在巴黎岸邊，讓遊人隨處躺下，在巴黎的鬧市中心就能享受馬爾代夫一樣「陽光與海灘」的渡假感覺～（我承認，這個是有點誇張的。）
雖說是「陽光與海灘」，但如果你一心來尋找香豔的比堅尼女郎的話，來到Paris Plages也許會失望。Paris Plages其實是個較大眾化的地方，它的本意就是公開給普羅大眾，包括花不起時間金錢去渡假的人，讓巴黎的男女老少都能隨處找個「沙灘」一樣的地方享受數小時的陽光。Paris Plages有放鬆的意思，來Paris Plages的人大多沒特別打扮過，他們都是來放假，而不是爭妍鬥麗的。所以你看到的法國人很可能都是大肚子﹑不加修飾﹑不施脂粉的……不過也因為這樣，像我們這種路人（好有自知之名啊！），在Paris Plages也能放心的找個位置躺下，感受在巴黎街頭渡假的感覺～
為了安全和健康理由，Paris Plages不准游泳（我想大家還不至於想在運河暢泳吧）。你只可以看著塞納河的景色，吃吃跟跟，玩玩沙，又或單純的享受日光浴。Paris Plages不收入場費，而且小食店的價格都有規管，來這裡玩其實是沒有什麼負擔的……
而最好玩的都是看看人生百態！在這裡，你可以見到一些人走著走著，看到空地方就把袋子放下，脫掉外衣扒下來；一些夫婦把孩子交託現場的工作人員（有一些專門負責照顧孩子的人員），讓他們到小孩的專門沙灘池玩。然後夫婦二人就能放心的野餐﹑甚至打打球，重拾戀愛時期的浪漫……
其實我最愛看的是在Paris Plages沿岸慢跑的人。他們很多都不是專業的鍛鍊人士，只是忍不著沾染巴黎夏日的陽光，為自己的堅持定了一個小目標。跑二百米，他們可能有點喘喘氣，休息一下又再繼續……雖然是業餘者，身材或許有點走樣，可是他們也不介意，毫不吝嗇陽光親親他們的大肚子。
這就是巴黎人坦蕩蕩的隨性一面！
以下是Paris Plages的平面圖：
另外做個宣傳：
愛．法．現 Eiffel Scene 法國自由行必看旅遊雜誌的FACEBOOK專頁已經成立，說讚的粉絲人數超過40人（天音：虧你說得出口～）
如果大家覺得我們努力寫的文章還可以，就請來這裡說一個讚吧：https://www.facebook.com/eiffel.scene/
你的回應是對我們最好的支持，謝謝！
Paris Plages的中文我不懂得譯，媒體多譯為「巴黎沙灘節」，可它好像稱不上是一個節日，應該說是巴黎的集體渡假活動吧（嗯嗯，在外國沙灘幾乎就有渡假的意思）～就在塞納河畔，當地政府把好幾噸的沙倒在巴黎岸邊，讓遊人隨處躺下，在巴黎的鬧市中心就能享受馬爾代夫一樣「陽光與海灘」的渡假感覺～（我承認，這個是有點誇張的。）
雖說是「陽光與海灘」，但如果你一心來尋找香豔的比堅尼女郎的話，來到Paris Plages也許會失望。Paris Plages其實是個較大眾化的地方，它的本意就是公開給普羅大眾，包括花不起時間金錢去渡假的人，讓巴黎的男女老少都能隨處找個「沙灘」一樣的地方享受數小時的陽光。Paris Plages有放鬆的意思，來Paris Plages的人大多沒特別打扮過，他們都是來放假，而不是爭妍鬥麗的。所以你看到的法國人很可能都是大肚子﹑不加修飾﹑不施脂粉的……不過也因為這樣，像我們這種路人（好有自知之名啊！），在Paris Plages也能放心的找個位置躺下，感受在巴黎街頭渡假的感覺～
為了安全和健康理由，Paris Plages不准游泳（我想大家還不至於想在運河暢泳吧）。你只可以看著塞納河的景色，吃吃跟跟，玩玩沙，又或單純的享受日光浴。Paris Plages不收入場費，而且小食店的價格都有規管，來這裡玩其實是沒有什麼負擔的……
而最好玩的都是看看人生百態！在這裡，你可以見到一些人走著走著，看到空地方就把袋子放下，脫掉外衣扒下來；一些夫婦把孩子交託現場的工作人員（有一些專門負責照顧孩子的人員），讓他們到小孩的專門沙灘池玩。然後夫婦二人就能放心的野餐﹑甚至打打球，重拾戀愛時期的浪漫……
其實我最愛看的是在Paris Plages沿岸慢跑的人。他們很多都不是專業的鍛鍊人士，只是忍不著沾染巴黎夏日的陽光，為自己的堅持定了一個小目標。跑二百米，他們可能有點喘喘氣，休息一下又再繼續……雖然是業餘者，身材或許有點走樣，可是他們也不介意，毫不吝嗇陽光親親他們的大肚子。
這就是巴黎人坦蕩蕩的隨性一面！
以下是Paris Plages的平面圖：
另外做個宣傳：
愛．法．現 Eiffel Scene 法國自由行必看旅遊雜誌的FACEBOOK專頁已經成立，說讚的粉絲人數超過40人（天音：虧你說得出口～）
如果大家覺得我們努力寫的文章還可以，就請來這裡說一個讚吧：https://www.facebook.com/eiffel.scene/
你的回應是對我們最好的支持，謝謝！