亞博科技公佈2022年三季度業績
亞博科技公佈2022年三季度業績
（香港，2022年11月8日）–亞博科技控股有限公司(「亞博科技」，香港聯交所股份代號: 8279）今日宣佈截至2022年9月30日三季度業績。
亞博科技的間接全資附屬公司——澳門通，是澳門領先的支付服務供應商，亦為一家獲得澳門金融管理局（「澳門金管局」）許可的「其他信貸機構」，主要從事支付卡及輔助服務、電子錢包服務和收單服務。
根據澳門金管局的數據，澳門移動支付交易數量在2022年第二季度達到約6857萬筆，上半年同比增長了約59.8%；總交易價值在2022年第二季度達到約64億澳門元，上半年同比增長了約64.5%。為了刺激澳門本地需求，緩解當地居民和企業面臨的財務壓力，澳門政府推出第三輪「電子消費優惠計劃」，該計劃於2022年6月1日至2023年2月28日實施。政府對電子支付的支持，促進了澳門數字化轉型和澳門電子支付市場的發展。隨著中國內地遊客赴澳門電子簽證的恢復，遊客數量的逐步增加將成為推動澳門經濟復甦的重要動力。
澳門通繼續通過其三個客戶服務中心，支持和推廣澳門政府最新一輪的經濟援助。自推出第三輪「電子消費優惠計劃」以來，流通卡的使用率增加了約25%。「MPay」，澳門通提供電子錢包服務的手機應用程式，為當地八大註冊移動支付平台之一，其註冊用戶佔當地居民總數的90%以上。
根據財政部發佈的數據，九個月期間中國彩票的銷售額約為人民幣2812億元，較2021年同期增加約1.0%。當中，福利彩票的銷售額約為人民幣1122億元，與2021年同期相比增加約9.8%。體育彩票的銷售額約為人民幣1690億元，與2021年同期相比下降約4.1%。
回顧九個月期間，亞博科技贏得多項彩票硬件招標，向中國廣西壯族自治區、雲南省、四川省、江蘇省、海南省、湖北省及內蒙古自治區的體育彩票管理中心提供彩票終端機。亞博科技將繼續投標供應彩票及其他硬件市場。
同時，亞博科技通過零售網點代銷實體彩票的收益較2021年同期增加約52%。有關增長主要是由於每個銷售網點的平均彩票銷量增加及其為擴大彩票代銷的合作零售網點而作出不懈努力，網點數量較2021年同期增加約26%。
財務摘要
• 亞博科技於九個月期間之收益為約2.47億港元，較2021年同期增加約71%。九個月期間，收益貢獻主要來自中國內地之彩票硬件銷售、提供彩票代銷及配套服務；及於澳門提供電子支付服務。
• 九個月期間收益增加是由於計入亞博科技新近收購的澳門通之電子支付及相關業務之收益約1.04億港元（自2022年3月24日起併入亞博科技業績）；彩票硬件銷售以及提供彩票代銷及配套服務之收益分別增加約1910萬港元及1020萬港元，主要由於亞博科技於發展彩票硬件業務以及通過與零售網點合作擴大彩票代銷網點方面作出的不懈努力。
• 九個月期間之經營虧損約為1.12億港元，經營虧損增加主要由於以下因素的綜合影響：(i)上文所述亞博科技之總收益有所增加（被相關成本及開支所抵消）；(ii)九個月期間因人民幣兌港幣匯率貶值而錄得匯率虧損淨額約2420萬港元，而截至2021年9月30日止九個月則錄得匯率收益淨額約1220萬港元；(iii)九個月期間之折舊及攤銷開支增加約2900萬港元；及(iv)由於亞博科技為控制成本以維持競爭地位而於去年實施重組，即使計入澳門通集團的僱員福利開支，九個月期間的僱員福利開支仍減少約17.3%至8960萬港元。
• 九個月期間之虧損約為1.24億港元，較2021年同期增加約168%。亞博科技於九個月期間向其合資公司Paytm First Games Private Limited提供的可轉換定期貸款確認公平值虧損約2960萬港元，主要是由於九個月期間市場利率上升所致。
-完-
關於亞博科技控股有限公司
亞博科技於百慕達註冊成立，其股份在GEM上市（股份代號：8279）。亞博科技為一家服務於中國內地和澳門的綜合技術及服務公司，專注於電子支付服務、彩票、手機遊戲及娛樂以及營銷技術服務；及非彩票硬件供應市場。作為阿里巴巴集團成員公司，亞博科技為阿里巴巴集團及螞蟻集團的獨家彩票平台。亞博科技的業務大致分為四大類：
(i) 彩票：
(a) 彩票硬件銷售；
(b) 透過實體渠道代銷彩票及配套服務；
(ii) 電子支付：
(a) 提供實體支付卡服務及配套服務；
(b) 提供電子錢包服務；
(c) 為其他支付平台提供收單服務；
(iii) 遊戲及娛樂以及營銷技術服務；及
(iv) 非彩票硬件供應（包括銷售及租賃）。
亞博科技現為亞太彩票協會(APLA)的附屬會員。
詳情請瀏覽www.agtech.com
（香港，2022年11月8日）–亞博科技控股有限公司(「亞博科技」，香港聯交所股份代號: 8279）今日宣佈截至2022年9月30日三季度業績。
亞博科技的間接全資附屬公司——澳門通，是澳門領先的支付服務供應商，亦為一家獲得澳門金融管理局（「澳門金管局」）許可的「其他信貸機構」，主要從事支付卡及輔助服務、電子錢包服務和收單服務。
根據澳門金管局的數據，澳門移動支付交易數量在2022年第二季度達到約6857萬筆，上半年同比增長了約59.8%；總交易價值在2022年第二季度達到約64億澳門元，上半年同比增長了約64.5%。為了刺激澳門本地需求，緩解當地居民和企業面臨的財務壓力，澳門政府推出第三輪「電子消費優惠計劃」，該計劃於2022年6月1日至2023年2月28日實施。政府對電子支付的支持，促進了澳門數字化轉型和澳門電子支付市場的發展。隨著中國內地遊客赴澳門電子簽證的恢復，遊客數量的逐步增加將成為推動澳門經濟復甦的重要動力。
澳門通繼續通過其三個客戶服務中心，支持和推廣澳門政府最新一輪的經濟援助。自推出第三輪「電子消費優惠計劃」以來，流通卡的使用率增加了約25%。「MPay」，澳門通提供電子錢包服務的手機應用程式，為當地八大註冊移動支付平台之一，其註冊用戶佔當地居民總數的90%以上。
根據財政部發佈的數據，九個月期間中國彩票的銷售額約為人民幣2812億元，較2021年同期增加約1.0%。當中，福利彩票的銷售額約為人民幣1122億元，與2021年同期相比增加約9.8%。體育彩票的銷售額約為人民幣1690億元，與2021年同期相比下降約4.1%。
回顧九個月期間，亞博科技贏得多項彩票硬件招標，向中國廣西壯族自治區、雲南省、四川省、江蘇省、海南省、湖北省及內蒙古自治區的體育彩票管理中心提供彩票終端機。亞博科技將繼續投標供應彩票及其他硬件市場。
同時，亞博科技通過零售網點代銷實體彩票的收益較2021年同期增加約52%。有關增長主要是由於每個銷售網點的平均彩票銷量增加及其為擴大彩票代銷的合作零售網點而作出不懈努力，網點數量較2021年同期增加約26%。
財務摘要
• 亞博科技於九個月期間之收益為約2.47億港元，較2021年同期增加約71%。九個月期間，收益貢獻主要來自中國內地之彩票硬件銷售、提供彩票代銷及配套服務；及於澳門提供電子支付服務。
• 九個月期間收益增加是由於計入亞博科技新近收購的澳門通之電子支付及相關業務之收益約1.04億港元（自2022年3月24日起併入亞博科技業績）；彩票硬件銷售以及提供彩票代銷及配套服務之收益分別增加約1910萬港元及1020萬港元，主要由於亞博科技於發展彩票硬件業務以及通過與零售網點合作擴大彩票代銷網點方面作出的不懈努力。
• 九個月期間之經營虧損約為1.12億港元，經營虧損增加主要由於以下因素的綜合影響：(i)上文所述亞博科技之總收益有所增加（被相關成本及開支所抵消）；(ii)九個月期間因人民幣兌港幣匯率貶值而錄得匯率虧損淨額約2420萬港元，而截至2021年9月30日止九個月則錄得匯率收益淨額約1220萬港元；(iii)九個月期間之折舊及攤銷開支增加約2900萬港元；及(iv)由於亞博科技為控制成本以維持競爭地位而於去年實施重組，即使計入澳門通集團的僱員福利開支，九個月期間的僱員福利開支仍減少約17.3%至8960萬港元。
• 九個月期間之虧損約為1.24億港元，較2021年同期增加約168%。亞博科技於九個月期間向其合資公司Paytm First Games Private Limited提供的可轉換定期貸款確認公平值虧損約2960萬港元，主要是由於九個月期間市場利率上升所致。
-完-
關於亞博科技控股有限公司
亞博科技於百慕達註冊成立，其股份在GEM上市（股份代號：8279）。亞博科技為一家服務於中國內地和澳門的綜合技術及服務公司，專注於電子支付服務、彩票、手機遊戲及娛樂以及營銷技術服務；及非彩票硬件供應市場。作為阿里巴巴集團成員公司，亞博科技為阿里巴巴集團及螞蟻集團的獨家彩票平台。亞博科技的業務大致分為四大類：
(i) 彩票：
(a) 彩票硬件銷售；
(b) 透過實體渠道代銷彩票及配套服務；
(ii) 電子支付：
(a) 提供實體支付卡服務及配套服務；
(b) 提供電子錢包服務；
(c) 為其他支付平台提供收單服務；
(iii) 遊戲及娛樂以及營銷技術服務；及
(iv) 非彩票硬件供應（包括銷售及租賃）。
亞博科技現為亞太彩票協會(APLA)的附屬會員。
詳情請瀏覽www.agtech.com