媽媽跟爸爸結婚前要知道甚麼
小朋友們實在太可愛了, 有好笑的點子, 怎能不跟大家分享一下呢? 新一年, 就由可愛有趣的小朋友的答案開始吧!
小約翰的學校, 每到學年終結, 都會每個同學派一本校刊。內容除了有大量相片外, 還有一些學生的短文功課。今次的三年級的老師, 找來一些有趣的問題, 而學生的回答也很有「新意」。
芬妮在這兒為大家翻譯一些, 如果笑到肚子痛, 芬妮可不負責啊! :P
1.媽媽跟爸爸結婚前要知道甚麼?
尊地回答: 她要知道他有沒有其他女友, 以及他有沒有已訂婚。
丹力回答: 她要知道他有沒有好的禮貌, 以及不會花太長時間看電視。
湯母回答: 她要知道他是否仁慈、好幫手、慷慨和有愛心。
2.神如何做媽媽?
馬力殊回答: 祂用比做爸爸更多的耐性來做媽媽。
燕思回答: 祂先做魔法, 然後就做媽媽。
艾瑪回答: 祂用愛和很多吻。
錫圖回答: 祂用尊嚴和自豪來做媽媽。
古力則回答: 祂認為是個好主意。
3.為甚麼你媽媽會嫁給你爸爸?
燕思回答: 因為他們的父母是朋友。
艾瑪回答: 可能因為爸爸可愛(cute)。
丹力回答: 因為他很有魅力(hot)。
4.誰是家裏的「話事人」(boss)?
錫圖: 我的媽媽。有時候她很強悍(tough)。
奧利華: 媽媽。因為她知道所有東西放在哪兒。
艾瑪: 媽媽。因為她很嚴厲。
馬力殊: 爸爸。因為他比較恐怖。
5.爸爸跟媽媽有甚麼分別?
咪咪: 媽媽很可怕而爸爸很悶。
艾瑪: 媽媽是媽媽, 爸爸是爸爸。
湯馬斯: 媽媽是女孩, 爸爸是男孩。
奧利華: 爸爸很強悍, 而媽媽不。
丹力: 媽媽很會化妝, 而爸爸不。
燕思: 媽媽會過分保護, 而爸爸則會讓你做任何事。
佐治亞:媽媽很易寬恕。
卓特: 媽媽煮而爸爸燒烤。
各位對以上的答案有何意見? 請記着, 他們只是三年級的小朋友啊! 大家可以問問身邊的小朋友, 看他們有甚麼獨特的見解呵。
小約翰的學校, 每到學年終結, 都會每個同學派一本校刊。內容除了有大量相片外, 還有一些學生的短文功課。今次的三年級的老師, 找來一些有趣的問題, 而學生的回答也很有「新意」。
芬妮在這兒為大家翻譯一些, 如果笑到肚子痛, 芬妮可不負責啊! :P
1.媽媽跟爸爸結婚前要知道甚麼?
尊地回答: 她要知道他有沒有其他女友, 以及他有沒有已訂婚。
丹力回答: 她要知道他有沒有好的禮貌, 以及不會花太長時間看電視。
湯母回答: 她要知道他是否仁慈、好幫手、慷慨和有愛心。
2.神如何做媽媽?
馬力殊回答: 祂用比做爸爸更多的耐性來做媽媽。
燕思回答: 祂先做魔法, 然後就做媽媽。
艾瑪回答: 祂用愛和很多吻。
錫圖回答: 祂用尊嚴和自豪來做媽媽。
古力則回答: 祂認為是個好主意。
3.為甚麼你媽媽會嫁給你爸爸?
燕思回答: 因為他們的父母是朋友。
艾瑪回答: 可能因為爸爸可愛(cute)。
丹力回答: 因為他很有魅力(hot)。
4.誰是家裏的「話事人」(boss)?
錫圖: 我的媽媽。有時候她很強悍(tough)。
奧利華: 媽媽。因為她知道所有東西放在哪兒。
艾瑪: 媽媽。因為她很嚴厲。
馬力殊: 爸爸。因為他比較恐怖。
5.爸爸跟媽媽有甚麼分別?
咪咪: 媽媽很可怕而爸爸很悶。
艾瑪: 媽媽是媽媽, 爸爸是爸爸。
湯馬斯: 媽媽是女孩, 爸爸是男孩。
奧利華: 爸爸很強悍, 而媽媽不。
丹力: 媽媽很會化妝, 而爸爸不。
燕思: 媽媽會過分保護, 而爸爸則會讓你做任何事。
佐治亞:媽媽很易寬恕。
卓特: 媽媽煮而爸爸燒烤。
各位對以上的答案有何意見? 請記着, 他們只是三年級的小朋友啊! 大家可以問問身邊的小朋友, 看他們有甚麼獨特的見解呵。