誰是爸爸

小約翰的問題, 有時真是考起大人。以下的一條問題, 不是芬妮誇張, 相信沒幾個人能「正確」回答。各位鄉親父老、叔伯兄弟、姨姨嬸嬸, 有興趣挑戰這「文學」題嗎?

話說芬妮和亨利這對夫婦, 很希望能有一個內外都是中國人的兒子, 並非一個「香蕉」; 所以日常都會花心機教中文的成語呀、諺語呀甚麼的。

這一晚, 晚飯時由於之前小約翰吹牧童笛不太理想, 大家就教他一句「失敗乃成功之母」。父母爭相解釋, 務求要小約翰明白通透。

亨利說失敗這個母親, 有機會誕下成功的兒子; 但要有一定的條件, 如專心、學習等等。

說到這兒, 聰明的你相信已猜到標題的問題了。聽明白的小約翰, 第一個問題就是: 失敗是成功的媽媽, 那誰是成功的爸爸呢?

哈哈哈!

我說是「再接再厲」, 亨利則說是「理想」。那你們說呢?

今天是愚人節, 本地報紙每年在這一天都會有一則假的新聞報導。記得有一年說政府要收燒烤稅, 派人到處查看, 一有燒烤的煙, 就敲門收錢。結果引來很多讀者來信要投訴這新政。通常第二天就會刊登, 究竟前一天的甚麼新聞是假的。

今天的新聞, 我們也要猜究竟哪一篇是假的。其中我們猜是關於圖書館前的女皇像, 要花一千五百萬去遷拆。大家可看之前的圖書館文章, 有相片。

不知猜中否。:P

愚人節快樂!

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

標籤: 南非生活  南非