佐迪艾巴：「我渴望為巴塞贏得冠軍」
巴塞新援佐迪艾巴在接受採訪時表示，返回母隊的夢想已實現，未來的挑戰是如何為巴塞贏得冠軍。
「巴塞擁有最好的球員，擁有球迷們所喜歡的足球哲學，擁有其他球隊所沒有的事物。」
「犧牲自我、團結向上和保持自信是成為一名巴塞新球員的關鍵。」
像碧基、法比加斯和古恩卡一樣，佐迪艾巴也已經回家了。再次穿上巴塞球衣的佐迪艾巴感受到了人生中即將面臨的新挑戰，他接受了Barça TV和www.fcbarcelona.cat的採訪。
轉會巴塞是如何發生的呢？
就在剛剛結束的歐國盃最後一場比賽之前，轉會完成了。在外面漂泊了這麼久之後回到這裡，我感到很高興。說實話，我很自豪。
你對這裡很熟悉？
是的，我與這裡的很多人都很熟悉，董事、球員、教練......還有很多我欣賞的地方。
你曾說過，有幾十次你很想回來，回到這個世界上最好的球會？
巴塞是最好的球會，因為巴塞的團隊打法獨一無二。我認為巴塞擁有最好的球員，擁有球迷們所喜歡的足球哲學，擁有其他球隊所沒有的事物。
你首先需要為巴塞做的是努力工作？
一個球員可能會有踢得好或者踢得不好的比賽，但是我將盡一切努力。機會已經來到我面前，因為這些年來我已經證明了自己，一直在努力踢球。
你對自己在歐國盃的表現感到驚訝嗎？
不。當然我從未想像過自己能在決賽入球，我認為這場決賽得益于我平時的努力工作，就是我們談論的事情。
如果有人在六年前告訴我，佐迪艾巴一定會回來，恐怕我不會相信。
不止是六年前，就算是一年前也沒有人這樣說，就連我自己也沒想到。艾瑪利做出了很多決定，他給了我機會，讓我參加了歐國盃，以一名左閘身份回到巴塞，我身上發生了很多變化。一年前，我從未想像自己能夠作為先發後衛出現在歐國盃上。
你是如何成為了一名左閘呢？
第一次是對陣雲達不萊梅的比賽，我當時進入了後備席。中場休息時，艾瑪利說讓我打左閘。我從來沒有打過這個位置，但這意味著我開始做越來越多的事，現在我很喜歡這個位置。
你向巴塞要求過司職其他什麼位置嗎？
沒有。維蘭路華和他的團隊十分熟悉我，知道我適合哪個位置。我認為我不需要告訴他們我能踢哪個位置，他們早已胸有成竹。
現在有很多人說，當年是因為球會有太多身材矮小的球員，導致你不得不離開巴塞？
球隊也有一些身材高大的球員。我一直認為我是最矮的球員，必須為自己的命運去拼爭。我前往了Cornellà，一直相信自己，並且獲得機會加盟了華倫西亞。犧牲自我、團結向上和保持自信是成為一名巴塞新球員的關鍵。
談談你決定去Cornellà的事吧。
那是一個挺不錯的機會，讓我發現並非任何事都一定要在巴塞青訓系統開始和結束。他們很照顧我，讓我學到了很多東西。那兩年，我意識到總有一天我會回到頂級球隊。
代表其他球隊對陣巴塞時，你感覺如何？
那真是非常特殊的比賽，賽前的一個晚上我難以入睡。那些事並非我腦海裡最常出現的，記憶深刻的是我離開巴塞之後前往Cornellà的經歷。
巴塞副主席Josep M. Bartomeu選用了你的經歷作為案例。
我們是年輕球員們的榜樣，但每一個榜樣又千差萬別。我想法比加斯和碧基在離開巴塞之後，也會有不同的經歷。當時球會並不需要我，與我相似的還有泰路和古恩卡，我曾感到過被忽略。年輕球員必須加倍努力，必須要自信，這對他們有好處。
從巴塞B隊，到Cornellà、華倫西亞、Nàstic的經歷，讓你達到了最好的目標嗎？
是的，毫無疑問是的。但是，這段經歷可能是一段快樂的事，也可能是一段痛苦的事。我曾經樂而開懷，也曾經潸然淚下。
你仍有夢想，這是你回到這裡的真正原因？
我希望贏得冠軍。我認為我們是幸運的人，巴塞現在如此強大，球隊打得如此好，贏得了如此多的冠軍。現在我回到這裡，我將盡全力説明我們贏得更多冠軍。
「巴塞擁有最好的球員，擁有球迷們所喜歡的足球哲學，擁有其他球隊所沒有的事物。」
「犧牲自我、團結向上和保持自信是成為一名巴塞新球員的關鍵。」
像碧基、法比加斯和古恩卡一樣，佐迪艾巴也已經回家了。再次穿上巴塞球衣的佐迪艾巴感受到了人生中即將面臨的新挑戰，他接受了Barça TV和www.fcbarcelona.cat的採訪。
轉會巴塞是如何發生的呢？
就在剛剛結束的歐國盃最後一場比賽之前，轉會完成了。在外面漂泊了這麼久之後回到這裡，我感到很高興。說實話，我很自豪。
你對這裡很熟悉？
是的，我與這裡的很多人都很熟悉，董事、球員、教練......還有很多我欣賞的地方。
你曾說過，有幾十次你很想回來，回到這個世界上最好的球會？
巴塞是最好的球會，因為巴塞的團隊打法獨一無二。我認為巴塞擁有最好的球員，擁有球迷們所喜歡的足球哲學，擁有其他球隊所沒有的事物。
你首先需要為巴塞做的是努力工作？
一個球員可能會有踢得好或者踢得不好的比賽，但是我將盡一切努力。機會已經來到我面前，因為這些年來我已經證明了自己，一直在努力踢球。
你對自己在歐國盃的表現感到驚訝嗎？
不。當然我從未想像過自己能在決賽入球，我認為這場決賽得益于我平時的努力工作，就是我們談論的事情。
如果有人在六年前告訴我，佐迪艾巴一定會回來，恐怕我不會相信。
不止是六年前，就算是一年前也沒有人這樣說，就連我自己也沒想到。艾瑪利做出了很多決定，他給了我機會，讓我參加了歐國盃，以一名左閘身份回到巴塞，我身上發生了很多變化。一年前，我從未想像自己能夠作為先發後衛出現在歐國盃上。
你是如何成為了一名左閘呢？
第一次是對陣雲達不萊梅的比賽，我當時進入了後備席。中場休息時，艾瑪利說讓我打左閘。我從來沒有打過這個位置，但這意味著我開始做越來越多的事，現在我很喜歡這個位置。
你向巴塞要求過司職其他什麼位置嗎？
沒有。維蘭路華和他的團隊十分熟悉我，知道我適合哪個位置。我認為我不需要告訴他們我能踢哪個位置，他們早已胸有成竹。
現在有很多人說，當年是因為球會有太多身材矮小的球員，導致你不得不離開巴塞？
球隊也有一些身材高大的球員。我一直認為我是最矮的球員，必須為自己的命運去拼爭。我前往了Cornellà，一直相信自己，並且獲得機會加盟了華倫西亞。犧牲自我、團結向上和保持自信是成為一名巴塞新球員的關鍵。
談談你決定去Cornellà的事吧。
那是一個挺不錯的機會，讓我發現並非任何事都一定要在巴塞青訓系統開始和結束。他們很照顧我，讓我學到了很多東西。那兩年，我意識到總有一天我會回到頂級球隊。
代表其他球隊對陣巴塞時，你感覺如何？
那真是非常特殊的比賽，賽前的一個晚上我難以入睡。那些事並非我腦海裡最常出現的，記憶深刻的是我離開巴塞之後前往Cornellà的經歷。
巴塞副主席Josep M. Bartomeu選用了你的經歷作為案例。
我們是年輕球員們的榜樣，但每一個榜樣又千差萬別。我想法比加斯和碧基在離開巴塞之後，也會有不同的經歷。當時球會並不需要我，與我相似的還有泰路和古恩卡，我曾感到過被忽略。年輕球員必須加倍努力，必須要自信，這對他們有好處。
從巴塞B隊，到Cornellà、華倫西亞、Nàstic的經歷，讓你達到了最好的目標嗎？
是的，毫無疑問是的。但是，這段經歷可能是一段快樂的事，也可能是一段痛苦的事。我曾經樂而開懷，也曾經潸然淚下。
你仍有夢想，這是你回到這裡的真正原因？
我希望贏得冠軍。我認為我們是幸運的人，巴塞現在如此強大，球隊打得如此好，贏得了如此多的冠軍。現在我回到這裡，我將盡全力説明我們贏得更多冠軍。