阿費利手術成功六個月康復 隊醫解釋肌肉傷病問題
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=AT0RYvBZvt810月3日下午，拉蒙·庫加特和裡卡德·普魯納醫生為阿費利成功進行手術，修復了損傷的左膝十字韌帶，阿費利預計需要六個月時間恢復。
阿費利在9月22日的訓練中受傷。手術之後，庫加特和普魯納醫生舉行發佈會。庫加特透露手術用時50分鐘，他解釋了為何安排在這一天：“我們認為等待10天后再動手術是慎重的，現在他需要住院三四天，膝蓋固定住，然後開始康復療程。一周後將拆掉繃帶，可以開始使用膝蓋。”
庫加特說：“他週五情況很不好，感覺非常痛。後來逐漸好起來，今天情緒很樂觀，這是個重要的因素。他非常清楚我們要對他的膝蓋做什麼。”
普魯納說：“阿費利完全相信球會的醫療水準，我們將指導他進行康復。前兩三個月的關鍵康復階段過後，我們會讓他休息10到15天，只要膝蓋沒問題了，就可以與家人共度一段時間。”
普魯納解釋了阿費利這種傷病類型的康復計畫：“前兩個月他將進行物理療法，有助於恢復靈活性，第三和第四個月在健身房里加強鍛煉，最後是為重返球場做準備。”
普魯納還談到近期隊內多發的肌肉傷病：“在巴塞這樣高要求的球隊中，這樣的狀況很正常。我們在訓練前後都有保護措施，我們要相信自己，繼續努力工作，保持這幾年來的成功。”他也否認這些傷病與夏季巡迴賽有關。
阿費利在9月22日的訓練中受傷。手術之後，庫加特和普魯納醫生舉行發佈會。庫加特透露手術用時50分鐘，他解釋了為何安排在這一天：“我們認為等待10天后再動手術是慎重的，現在他需要住院三四天，膝蓋固定住，然後開始康復療程。一周後將拆掉繃帶，可以開始使用膝蓋。”
庫加特說：“他週五情況很不好，感覺非常痛。後來逐漸好起來，今天情緒很樂觀，這是個重要的因素。他非常清楚我們要對他的膝蓋做什麼。”
普魯納說：“阿費利完全相信球會的醫療水準，我們將指導他進行康復。前兩三個月的關鍵康復階段過後，我們會讓他休息10到15天，只要膝蓋沒問題了，就可以與家人共度一段時間。”
普魯納解釋了阿費利這種傷病類型的康復計畫：“前兩個月他將進行物理療法，有助於恢復靈活性，第三和第四個月在健身房里加強鍛煉，最後是為重返球場做準備。”
普魯納還談到近期隊內多發的肌肉傷病：“在巴塞這樣高要求的球隊中，這樣的狀況很正常。我們在訓練前後都有保護措施，我們要相信自己，繼續努力工作，保持這幾年來的成功。”他也否認這些傷病與夏季巡迴賽有關。