羅素主席紀念1992年溫布萊決賽20周年的公開信
親愛的會員們和巴塞隆拿的球迷們：
今天是一個值得慶祝的日子，是球隊歷史上值得書寫的日子。今天是球隊首次獲得歐冠盃20周年的紀念日，1992年5月20日是一段旅程的開始，從那天起直到今日，球隊進入了球會113年曆史以來最輝煌的時代。
今天是向年輕球迷們解釋當年在溫布萊擊敗森多利亞隊的意義的時候，也是告訴他們巴塞人幾代的夢想如何得到實現的時候。由史岱捷哥夫，朗奴高文和巴克洛組成的三叉戟為球會帶來了無上的榮譽。當荷蘭人朗奴高文在第111分鐘主罰任意球的時候，我們都屏住了呼吸。他勢大力沉的射門給我們帶來了記憶中最難忘的一刻。我們無法抑制的喜悅、擁抱與淚水將成為永恆的記憶。我們會永遠記住那一天，巴塞隆拿隊把自己的名字刻在了歐洲冠軍的歷史上。
在伯爾尼和西維爾的痛苦的失利也被我們甩在了身後，那一年巴塞隆拿和加泰羅尼亞贏得了全世界的尊重。我們要銘記並感激每一個書寫球會歷史的時刻，銘記前主席Josep Lluís Núñez的貢獻，銘記把獎盃帶回家的英雄們，銘記告魯夫和Carles Rexach，他們是夢之隊的締造者，也為隊史上最好的巴塞——哥迪奧拿的球隊撒下了種子。
球隊的先驅們創造了屬於巴塞獨特的打法，巴塞的DNA也植入了巴塞的青訓體系，每一名青訓中培養出來的球員身上都有巴塞獨特的印記，這讓我們感到驕傲。
在巴黎，羅馬和倫敦再度贏得歐聯冠軍後，巴塞書寫了自己和整個國家的偉大的歷史。我們相信巴塞還會續寫自己的傳奇，但今天是我們紀念1992年5月20日那夢幻般的第111分鐘的時刻。
沒有人會忘記在哪裡和誰一起分享了那一時刻。把那時的經歷和感受告訴年輕人，記住那場勝利對於球隊歷史的意義。也告訴你們的孩子，在贏球品嘗勝利滋味的時候我們也經歷的痛苦的失敗，那一刻的喜悅毫無疑問的來自于努力的複出，堅持與信念。20年前那令人激動的一刻就好像不久前發生的一樣。
巴塞萬歲！加泰羅尼亞萬歲！
山度·羅素
巴塞隆拿球會主席
今天是一個值得慶祝的日子，是球隊歷史上值得書寫的日子。今天是球隊首次獲得歐冠盃20周年的紀念日，1992年5月20日是一段旅程的開始，從那天起直到今日，球隊進入了球會113年曆史以來最輝煌的時代。
今天是向年輕球迷們解釋當年在溫布萊擊敗森多利亞隊的意義的時候，也是告訴他們巴塞人幾代的夢想如何得到實現的時候。由史岱捷哥夫，朗奴高文和巴克洛組成的三叉戟為球會帶來了無上的榮譽。當荷蘭人朗奴高文在第111分鐘主罰任意球的時候，我們都屏住了呼吸。他勢大力沉的射門給我們帶來了記憶中最難忘的一刻。我們無法抑制的喜悅、擁抱與淚水將成為永恆的記憶。我們會永遠記住那一天，巴塞隆拿隊把自己的名字刻在了歐洲冠軍的歷史上。
在伯爾尼和西維爾的痛苦的失利也被我們甩在了身後，那一年巴塞隆拿和加泰羅尼亞贏得了全世界的尊重。我們要銘記並感激每一個書寫球會歷史的時刻，銘記前主席Josep Lluís Núñez的貢獻，銘記把獎盃帶回家的英雄們，銘記告魯夫和Carles Rexach，他們是夢之隊的締造者，也為隊史上最好的巴塞——哥迪奧拿的球隊撒下了種子。
球隊的先驅們創造了屬於巴塞獨特的打法，巴塞的DNA也植入了巴塞的青訓體系，每一名青訓中培養出來的球員身上都有巴塞獨特的印記，這讓我們感到驕傲。
在巴黎，羅馬和倫敦再度贏得歐聯冠軍後，巴塞書寫了自己和整個國家的偉大的歷史。我們相信巴塞還會續寫自己的傳奇，但今天是我們紀念1992年5月20日那夢幻般的第111分鐘的時刻。
沒有人會忘記在哪裡和誰一起分享了那一時刻。把那時的經歷和感受告訴年輕人，記住那場勝利對於球隊歷史的意義。也告訴你們的孩子，在贏球品嘗勝利滋味的時候我們也經歷的痛苦的失敗，那一刻的喜悅毫無疑問的來自于努力的複出，堅持與信念。20年前那令人激動的一刻就好像不久前發生的一樣。
巴塞萬歲！加泰羅尼亞萬歲！
山度·羅素
巴塞隆拿球會主席