米蘭官方twitter賀碧基產子:沒有比米蘭更好的名字
碧基與Shakira的兒子于香港時間昨日淩晨誕生,巴塞後衛給自己的兒子改名為米蘭,這無疑很容易讓人聯想到米蘭城的兩支偉大球隊,而更有意思的是AC米蘭官方twitter居然祝賀碧基愛子的誕生。
碧基愛子的全稱是(Milan Pique Mebarak)。米蘭是這個小傢伙的名字,碧基是父姓,梅巴拉克則是Shakira全名中的一個字節。兩人也在自己的網站裡解釋了這個名字的意義。「在斯拉夫語裡,米蘭的意思是親愛的,鍾情的,高尚的;古羅馬語裡,它的意思是熱心的,勤勞的;在梵語裡,它還有著結合、統一的意思。」
不過,考慮到碧基的球員身份,人們很容易想到碧基愛子的名字和意甲豪門AC米蘭名字重合,看上去頗為「搞笑」,也讓不少球迷覺得碧基這是拿米蘭找樂。但米蘭官方推特卻覺得碧基兒子能叫米蘭是一件很值得祝賀的事情。「祝賀碧基和Shakira剛剛誕生的兒子米蘭,你不能找到一個比這更好的名字了。」
在twitter上,碧基還放出了小米蘭的第一張照片。為了保護兒子隱私,碧基並沒有拍攝米蘭的臉部,而是拍了米蘭的下半身。小米蘭兩條腿肉嘟嘟,鞋上還繡著他的名字「Milan」。
碧基愛子的全稱是(Milan Pique Mebarak)。米蘭是這個小傢伙的名字,碧基是父姓,梅巴拉克則是Shakira全名中的一個字節。兩人也在自己的網站裡解釋了這個名字的意義。「在斯拉夫語裡,米蘭的意思是親愛的,鍾情的,高尚的;古羅馬語裡,它的意思是熱心的,勤勞的;在梵語裡,它還有著結合、統一的意思。」
不過,考慮到碧基的球員身份,人們很容易想到碧基愛子的名字和意甲豪門AC米蘭名字重合,看上去頗為「搞笑」,也讓不少球迷覺得碧基這是拿米蘭找樂。但米蘭官方推特卻覺得碧基兒子能叫米蘭是一件很值得祝賀的事情。「祝賀碧基和Shakira剛剛誕生的兒子米蘭,你不能找到一個比這更好的名字了。」
在twitter上,碧基還放出了小米蘭的第一張照片。為了保護兒子隱私,碧基並沒有拍攝米蘭的臉部,而是拍了米蘭的下半身。小米蘭兩條腿肉嘟嘟,鞋上還繡著他的名字「Milan」。