與管理層續不和,巴塞球員自行發聲明宣布減薪70%:球會有人想將我哋擺上枱
西甲球會巴塞隆拿多名球員透過個人社交網站發表聯署聲明,表示球員一致同意減薪70%,以幫助球會於疫症期間向職員發全薪,共度時艱。不過,球員聯合起嚟自己用其他方式表態,再加上此前因為體育總監艾比度不點名批球員,引致美斯公開反擊事件,已經反映巴塞隆拿球會管理層與球員之間矛盾漸生,甚至已經到咗同床異夢嘅境地。
近日歐洲各大聯賽因為疫情而暫停,不少球會於收入大減之下,難以向職球員支薪。球星尚且有過往高薪可以緩衝一下,基層職員可謂手停口停,而球只薪金佔據球會開支一大部分,所以有部分球會都宣布已經同球員商量,同意球員暫時減薪,讓球會優先幫助職員 (亦有球會強制執行,甚至將球員解約) 。西甲勁旅巴塞隆拿同樣未能例外,面臨財政危機,早前會方向球員提出要求暫時減薪。
巴塞隊長美斯最近於 Instagram 上發表聲明,表示巴塞一隊球員全體同意減薪70%,更會為協助所有球會職員領取全薪作出額外貢獻。聲明由批評球會內部有人刻意將球員置於公眾目光之下,向球員施壓逼使佢哋同意球會開出嘅條件。但聲明重申,球員本來就願意,甚至曾主動提出幫助球會職員度過難關,因此對球會做法感到驚訝。隨後,多名巴塞球員同樣於個人帳戶作出同樣聲明。
巴塞會方其後證實已經與球員達成共識,球員將會暫時減薪,協助球會向其他職員支薪,而且協議並不止於男子足球部,巴塞隆拿體育會旗下其他體育隊伍,包括女子足球、五人足球、手球、曲棍球等同樣會作出減薪。
根據《ESPN》報導,巴塞會方上星期與球員就減薪方案談判,但談判破裂,消息人士稱球員原則上樂意減薪,但對球會提出嘅方案部分細節上有所不滿,其後會方稱會按照西班牙勞工法強制執行。
聲明英文翻譯引用自ESPN:
Source: ESPN
近日歐洲各大聯賽因為疫情而暫停,不少球會於收入大減之下,難以向職球員支薪。球星尚且有過往高薪可以緩衝一下,基層職員可謂手停口停,而球只薪金佔據球會開支一大部分,所以有部分球會都宣布已經同球員商量,同意球員暫時減薪,讓球會優先幫助職員 (亦有球會強制執行,甚至將球員解約) 。西甲勁旅巴塞隆拿同樣未能例外,面臨財政危機,早前會方向球員提出要求暫時減薪。
巴塞隊長美斯最近於 Instagram 上發表聲明,表示巴塞一隊球員全體同意減薪70%,更會為協助所有球會職員領取全薪作出額外貢獻。聲明由批評球會內部有人刻意將球員置於公眾目光之下,向球員施壓逼使佢哋同意球會開出嘅條件。但聲明重申,球員本來就願意,甚至曾主動提出幫助球會職員度過難關,因此對球會做法感到驚訝。隨後,多名巴塞球員同樣於個人帳戶作出同樣聲明。
巴塞會方其後證實已經與球員達成共識,球員將會暫時減薪,協助球會向其他職員支薪,而且協議並不止於男子足球部,巴塞隆拿體育會旗下其他體育隊伍,包括女子足球、五人足球、手球、曲棍球等同樣會作出減薪。
根據《ESPN》報導,巴塞會方上星期與球員就減薪方案談判,但談判破裂,消息人士稱球員原則上樂意減薪,但對球會提出嘅方案部分細節上有所不滿,其後會方稱會按照西班牙勞工法強制執行。
聲明英文翻譯引用自ESPN:
引用"We want to clarify that our desire has always been for a reduction to be applied to our salaries because we understand that this is an exceptional situation and we are the first that have ALWAYS helped the club with what they have asked of us.
"Many times we have even done things on our own accord, at moments when we felt it necessary or important to do so.
"For that reason, it surprises us that from inside the club there would be people that want to put us under a magnifying glass or try to pressure us into something that we were always clear we wanted to do. In fact, if the agreement has dragged on, it's because we were looking for a formula to help the club and its workers in these difficult times.
"For our part, the moment has arrived to announce that, aside from the 70% wage cut during the State of Emergency, we are going to also make contributions so that all the club's employees can earn 100% of their salaries for as long as this situation lasts."
Source: ESPN