被超越了，卻是很快樂
紀錄是很簡單直接的，一是一、二是二，絕無半點模糊。追求最強，最佳，最好，是運動員一生的奮鬥目標。成為史上第一的榮譽，更是運動員夢寐以求的成績。然而，有時候，運動員對第一第二的執著，紀錄的保持，排名的高低，均能拋諸腦後。人們大多只會記得身處第一的那位，但身處第一的被超越了，有時候，卻能感到很快樂。或是一種釋懷，或是一種安慰，釋解後無來者的悲哀，安慰後繼有人的結果，然而更多是一種由心的喜悅。能目睹一個人，為自己曾經付出所有的地方，一個過去現在未來都深愛的地方，付出他的所有。縱使被超越了，卻是很快樂。這種情操，只要看古華特就能明白。出身於阿積士的荷蘭前鋒古華特，是當年阿積士青訓的良品，同期的還有眾所周知的雲達沙、戴維斯、施多夫等荷蘭名將。1994年，是十八歲的古華特甫出道的第一年，亦是他成名的一年。職業生涯第一場比賽，便是1994年8月荷蘭超級杯的決賽，對手更是阿積士宿敵飛燕諾。首次代表一隊上陣，首次正選機會，便得到首個入球。如果他身處現在的時代，網絡資訊的發達，相信古華特的名字那天便會傳遍半個地球，絕不需要等到九個月後。卻是九個月後的歐聯決賽，令全世界從此認識古華特這個名字。憑者一群現時享負盛名的球員，如迪保亞兄弟、列卡特、奧華馬斯，以及上述與古華特同期的阿積士青訓產品等名將帶領下，阿積士於94至95年球季殺進歐聯決賽，當時的對手擁有黃金防線的AC米蘭。那年，阿積士以1:0戰勝對手，得到球會歷史上第四個歐聯獎杯。入球的，是尚未滿十九歲，後備入替的古華特。
從此，古華特成為世界知名的球員，成為往後各大豪門追求的前鋒，成為荷蘭國家隊往後十年的入球機器。為荷蘭國家隊披甲的十年時光，合共為國上陣79次，並取得40個入球，成為荷蘭歷史上最多入球球員。這個紀錄由2003年一直保持著，直至兩天前的那天。
2013年10月11日，是荷蘭足球歷史新的一天，亦是曼聯前鋒尹佩斯取而代之的一天。那天，是荷蘭對陣匈牙利的比賽，那天前，尹佩斯已為國家射進38個入球，還有兩球便追平古華特的紀錄。卻在那天的比賽，尹佩斯連中三元，一口氣趕過古華特，以41個入球成為荷蘭國家隊歷史上，最多入球的球員。保持十年的紀錄，就在這天打破了。尹佩斯射入第二球*的一刻，面上流露不能抑制的喜悅，帶著燦爛的笑容，走向站在場邊，已成為荷蘭國家隊助教的古華特，飛進他的懷中深情地擁抱。
那一幕，是令人愉悅的一幕，更是令人感動的一幕。古華特的笑容，令我們感受到他由心的喜悅；尹佩斯的行為，令我們看到他衷心的感謝。那一幕，是荷蘭足球的新舊交迭，是荷蘭足球的薪火相傳。那一幕，古華特讓我們看見，自己的紀錄被打破，還是可以很快樂。
或許幾年後，人們不再記得那個曾經保持入球紀錄十年的古華特。記得的，只是身處現時歷史的首位，可見將來亦未有後來居上者的尹佩斯。又或許若干年後，人們只知道某某人是歷史的首位，不再記得古華特，甚或尹佩斯的出現。但是，他們知道，自己的名字，於歷史的名冊中佔一角落，自己的名字，不需要成為永恆的紀錄。他們期昐著，終有一天，有一能者將超越他們，成為自己的繼承者，為自己曾經深愛的地方付出所有。那天，是紀錄被打破的一天；那天，是得到傳承的一天。
*註 感謝網友Gino Wing的指正
從此，古華特成為世界知名的球員，成為往後各大豪門追求的前鋒，成為荷蘭國家隊往後十年的入球機器。為荷蘭國家隊披甲的十年時光，合共為國上陣79次，並取得40個入球，成為荷蘭歷史上最多入球球員。這個紀錄由2003年一直保持著，直至兩天前的那天。
2013年10月11日，是荷蘭足球歷史新的一天，亦是曼聯前鋒尹佩斯取而代之的一天。那天，是荷蘭對陣匈牙利的比賽，那天前，尹佩斯已為國家射進38個入球，還有兩球便追平古華特的紀錄。卻在那天的比賽，尹佩斯連中三元，一口氣趕過古華特，以41個入球成為荷蘭國家隊歷史上，最多入球的球員。保持十年的紀錄，就在這天打破了。尹佩斯射入第二球*的一刻，面上流露不能抑制的喜悅，帶著燦爛的笑容，走向站在場邊，已成為荷蘭國家隊助教的古華特，飛進他的懷中深情地擁抱。
那一幕，是令人愉悅的一幕，更是令人感動的一幕。古華特的笑容，令我們感受到他由心的喜悅；尹佩斯的行為，令我們看到他衷心的感謝。那一幕，是荷蘭足球的新舊交迭，是荷蘭足球的薪火相傳。那一幕，古華特讓我們看見，自己的紀錄被打破，還是可以很快樂。
或許幾年後，人們不再記得那個曾經保持入球紀錄十年的古華特。記得的，只是身處現時歷史的首位，可見將來亦未有後來居上者的尹佩斯。又或許若干年後，人們只知道某某人是歷史的首位，不再記得古華特，甚或尹佩斯的出現。但是，他們知道，自己的名字，於歷史的名冊中佔一角落，自己的名字，不需要成為永恆的紀錄。他們期昐著，終有一天，有一能者將超越他們，成為自己的繼承者，為自己曾經深愛的地方付出所有。那天，是紀錄被打破的一天；那天，是得到傳承的一天。
*註 感謝網友Gino Wing的指正