巴神入完靚波講啲乜?意媒唇語解讀「你地班契弟吖!」

原來巴神漫長嘅思考就係諗吓點樣入波先最有型,上次諗好咗所以今次就唔使再諗喇,波到唔掂地淩空半倒掛射埋去,入完靚波嘅巴神擺出一如以往嘅勝利黑面,仲口噏噏唔知講啲乜,意大利國家電視台就好專業地用唇語去解讀,原來巴神响入球後衝著對佢發出噓聲嘅球迷講:「你地班契弟吖!」(原文係 You son of a bitch,我諗最接近又具有香港特色就應該係咁譯掛...高手指教^.^)

http://www.youtube.com/watch?v=P3Hzk32eqhw
http://www.youtube.com/watch?v=EkHqUj_BvS4
巴神:你地班契弟吖!

邦路斯:冷靜D呀巴神!咪亂講野呀!

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

標籤: 巴神  契弟  半倒掛  歐國盃