前阿仙奴隊長於短片親證，將於4月回歸賽場
前阿仙奴隊長華美倫去夏轉投巴塞隆拿後，一直受傷患困擾，至今仍未為新東家上陣。此前，曾有消息指這名比利時中堅的傷情不樂觀，但他近日在Facebook中上載短片，指自己將於4月份重踏綠茵場。
華美倫短片（Youtube版本）：
https://www.youtube.com/watch?v=gj5Q8XxDz7A
華美倫在Facbook上上傳一段約5分鐘的短片，談及自己的傷勢，他說：「我的傷患來自去夏世界盃，當時在巴西，那兒的醫護人員認為我只需要休養10多日便可痊癒，但來到巴塞隆拿後，隊醫認為我的傷情比想像中嚴重。」
「他們給我兩個建議，一是手術，二是保守治療，然而我選擇了後者，因為巴塞的隊醫與某些專家均認為我的傷勢，難以透過手術去根治。不幸的是，我的等待沒有收到預期的果效，我浪費了許多時間和康復上，我只好尋找其他的專家協助。當中一位醫生告訴我，只有進行手術才能恢復我的力量、協調與肌肉功能。」
除此之外，華馬倫在短片中向巴塞隆拿會方和一眾球迷致歉：「感謝球會的所有人和巴塞的球迷，我在此感到家庭溫暖，很抱歉我花了許多時間休養，至今仍沒能為球隊上陣，我希望自己能夠早日歸隊。」
「現在我已經夠做一些戶外訓練，我冀望自己能於4月回歸賽場，這也是醫生所預期的復出日期。」
華美倫短片（Youtube版本）：
https://www.youtube.com/watch?v=gj5Q8XxDz7A
華美倫在Facbook上上傳一段約5分鐘的短片，談及自己的傷勢，他說：「我的傷患來自去夏世界盃，當時在巴西，那兒的醫護人員認為我只需要休養10多日便可痊癒，但來到巴塞隆拿後，隊醫認為我的傷情比想像中嚴重。」
「他們給我兩個建議，一是手術，二是保守治療，然而我選擇了後者，因為巴塞的隊醫與某些專家均認為我的傷勢，難以透過手術去根治。不幸的是，我的等待沒有收到預期的果效，我浪費了許多時間和康復上，我只好尋找其他的專家協助。當中一位醫生告訴我，只有進行手術才能恢復我的力量、協調與肌肉功能。」
除此之外，華馬倫在短片中向巴塞隆拿會方和一眾球迷致歉：「感謝球會的所有人和巴塞的球迷，我在此感到家庭溫暖，很抱歉我花了許多時間休養，至今仍沒能為球隊上陣，我希望自己能夠早日歸隊。」
「現在我已經夠做一些戶外訓練，我冀望自己能於4月回歸賽場，這也是醫生所預期的復出日期。」