《「轉」出生天:Fabio Borini》
今夏,AC米蘭在得到中國富豪李勇鴻的注資後,即時進行大規模的陣容換血,不但順利把拿柏杜拉、古斯卡等實力一般的球員清洗,更動用約2億歐元的轉會費,先後引進查漢奴古、安祖施華、邦路斯和比基利亞等國腳級人馬。
不過,在完成14場的意甲比賽後,AC米蘭僅能取得6勝2和6負的平平戰績,與季初的轉會費投入根本不成正比,而身價高達3800萬歐元的安祖施華,暫時更是錄有0入球0助攻,發揮相當一般。反觀以借將身份回流意甲的波連尼(Fabio Borini),雖然也於聯賽顆粒無收,但這名曾於羅馬、利物浦等隊效力的射手,卻在主帥蒙迪拿的麾下,交出獲各方力讚的表現,到底原因何在?
9月上旬,剛以2500萬歐元轉會費、從阿特蘭大轉投AC米蘭的意大利右閘干迪,不幸於操練期間受傷,經檢查後發現,此子的左膝前交叉韌帶出現斷裂,使其需要緊急休戰,高掛免戰牌的時間更可能長達6個月,再加上老將阿巴迪的表現,未達教練蒙迪拿的要求,所以本職前鋒的波連尼便因此接受改造,漸漸轉型為一名翼衛。
近年來,球員更換位置的例子,絕對是多不勝數,比喻是曼聯的華倫西亞,從一名翼鋒轉型為一名右閘;利物浦的法明奴,則從一位進攻中場變為中鋒,但他們的工作性質或崗位,其實都沒有出現太大的轉變,均是處於自己擅長的邊路,或者繼續挑起組織攻勢的責任。
不過,波連尼卻是從一位攻擊球員,轉換至一個防守責任極重的位置,故在前利物浦人的轉型初期,不少的意見均認為AC米蘭教練蒙迪拿的這個舉動,猶如瘋了一樣。
雖然不被看好,而在轉型翼衛的初期,波連尼也表現得不適應,但經過教練團的調教,再加上與一眾的新隊友,漸漸形成默契,這名意大利射手的發揮逐步有起色,而截至目前為止,此子更成為了AC米蘭的邊路重臣,並已在各項賽事,為紅黑軍團貢獻1入球6助攻,發揮相當吸睛。
對於波連尼而言,是次的轉型無疑是個人職業生涯的一大衝擊。曾於車路士青訓營學法的波連尼,雖然自出道以來,一直擔任著前鋒的角色,但礙於對抗性和埋門質素一般,使其難以蛻變為一位高效的得分機器,而在11-12年球季,為羅馬單季攻入9球,已屬此子產量最高的一季。
在安祖施華和卡連歷兩大國腳級射手相繼來投的情況下,不少的意見均認為,僅屬借將的波連尼很可能會長居後備席,皆因這名前利物浦球員的得分效率欠奉,而AC米蘭教練蒙迪拿亦十分清楚這一點,所以在干迪傷出後,「飛機仔」便迅速決定把曾於新特蘭擔任中場的波連尼,打造為一位翼衛,讓他能夠好好發揮擅於走位、勤於跑動的特性,挑起支援鋒線和防線的重責。
日前,AC米蘭於歐霸盃分組賽裡,以5:1擊敗奧地利維也納,而波連尼亦不讓安祖施華和古度尼專美,交出「助攻版」的梅開二度,成為紅黑軍團大勝而回的功臣之一,顯示著此子在轉型翼衛後,的確變得更具威脅。
當然,波連尼對抗性和埋門質素一般的弱點,仍然未有得到真正的改善,所以在干迪傷癒後,此子或可能被重新置回鋒線,與安祖施華和卡連歷等人爭逐正選位置,所以這名意大利球員能否長期成為AC米蘭的正選球員,依然存有許多的未知之數。
即便如此,但有意大利媒體指出,AC米蘭正計劃於明年1月,出動600萬歐元的轉會費,向新特蘭正式買斷波連尼,若收購成真,這對於此子的狀態回勇,絕對是一個最佳的肯定,甚至有助戰術執行力極高的他,重返意大利國家隊。
Ref:Transfermarkt、AC米蘭球員交易概況(17-18)、買斷波連尼
不過,在完成14場的意甲比賽後,AC米蘭僅能取得6勝2和6負的平平戰績,與季初的轉會費投入根本不成正比,而身價高達3800萬歐元的安祖施華,暫時更是錄有0入球0助攻,發揮相當一般。反觀以借將身份回流意甲的波連尼(Fabio Borini),雖然也於聯賽顆粒無收,但這名曾於羅馬、利物浦等隊效力的射手,卻在主帥蒙迪拿的麾下,交出獲各方力讚的表現,到底原因何在?
9月上旬,剛以2500萬歐元轉會費、從阿特蘭大轉投AC米蘭的意大利右閘干迪,不幸於操練期間受傷,經檢查後發現,此子的左膝前交叉韌帶出現斷裂,使其需要緊急休戰,高掛免戰牌的時間更可能長達6個月,再加上老將阿巴迪的表現,未達教練蒙迪拿的要求,所以本職前鋒的波連尼便因此接受改造,漸漸轉型為一名翼衛。
近年來,球員更換位置的例子,絕對是多不勝數,比喻是曼聯的華倫西亞,從一名翼鋒轉型為一名右閘;利物浦的法明奴,則從一位進攻中場變為中鋒,但他們的工作性質或崗位,其實都沒有出現太大的轉變,均是處於自己擅長的邊路,或者繼續挑起組織攻勢的責任。
不過,波連尼卻是從一位攻擊球員,轉換至一個防守責任極重的位置,故在前利物浦人的轉型初期,不少的意見均認為AC米蘭教練蒙迪拿的這個舉動,猶如瘋了一樣。
雖然不被看好,而在轉型翼衛的初期,波連尼也表現得不適應,但經過教練團的調教,再加上與一眾的新隊友,漸漸形成默契,這名意大利射手的發揮逐步有起色,而截至目前為止,此子更成為了AC米蘭的邊路重臣,並已在各項賽事,為紅黑軍團貢獻1入球6助攻,發揮相當吸睛。
對於波連尼而言,是次的轉型無疑是個人職業生涯的一大衝擊。曾於車路士青訓營學法的波連尼,雖然自出道以來,一直擔任著前鋒的角色,但礙於對抗性和埋門質素一般,使其難以蛻變為一位高效的得分機器,而在11-12年球季,為羅馬單季攻入9球,已屬此子產量最高的一季。
在安祖施華和卡連歷兩大國腳級射手相繼來投的情況下,不少的意見均認為,僅屬借將的波連尼很可能會長居後備席,皆因這名前利物浦球員的得分效率欠奉,而AC米蘭教練蒙迪拿亦十分清楚這一點,所以在干迪傷出後,「飛機仔」便迅速決定把曾於新特蘭擔任中場的波連尼,打造為一位翼衛,讓他能夠好好發揮擅於走位、勤於跑動的特性,挑起支援鋒線和防線的重責。
日前,AC米蘭於歐霸盃分組賽裡,以5:1擊敗奧地利維也納,而波連尼亦不讓安祖施華和古度尼專美,交出「助攻版」的梅開二度,成為紅黑軍團大勝而回的功臣之一,顯示著此子在轉型翼衛後,的確變得更具威脅。
當然,波連尼對抗性和埋門質素一般的弱點,仍然未有得到真正的改善,所以在干迪傷癒後,此子或可能被重新置回鋒線,與安祖施華和卡連歷等人爭逐正選位置,所以這名意大利球員能否長期成為AC米蘭的正選球員,依然存有許多的未知之數。
即便如此,但有意大利媒體指出,AC米蘭正計劃於明年1月,出動600萬歐元的轉會費,向新特蘭正式買斷波連尼,若收購成真,這對於此子的狀態回勇,絕對是一個最佳的肯定,甚至有助戰術執行力極高的他,重返意大利國家隊。
Ref:Transfermarkt、AC米蘭球員交易概況(17-18)、買斷波連尼