徽章背後的故事─華倫西亞,蝙蝠之城
踏進華倫西亞這個西班牙第三大城市,猶如進入了蝙蝠俠電影中的葛咸城(Gotham City),從沿途的巴士站到市政大樓,街角每處均可見蝙蝠的身影,入夜後出門更有機會與這些夜行動物近距離接觸。
要一睹市內最為巨型的蝙蝠並不容易,牠棲息於華倫西亞(Valencia F.C.)主場馬斯泰拿球場(Estadio de Mestalla)的東看台上,每有球賽進行時,牠都會隱藏於成千上萬球迷下。不過,於三月進行對阿特蘭大的歐聯閉門賽事,令球迷終有機會一睹其風采。
華倫西亞地處湖泊沼澤地區,毗斴Albufera lake,長久以來都成為蚊的繁殖滋生地,而蚊正是蝙蝠最愛的食物。故此,自古以來,早於祖先於此地落地生根前,蝙蝠已棲息於華倫西亞有過百年歷史。有估計指出,在此眾居的蝙蝠阻截了近三分之二的蚊進入華倫西亞。
於13世紀的其中一場收復失地運動(Reconquista)中,阿拉貢王國的詹姆斯一世(James I of Aragon)率領基督教徒收復當時被穆斯林侵佔的地方。傳說當時詹姆斯一世領軍進入華倫西亞開戰前夕,有一隻蝙蝠立於其旗旘的杆上,亦有指蝙蝠是立於一個帳蓬頂上,故此蝙蝠便獲解讀為吉祥物,自此以後,蝙蝠便與華倫西亞這座城市結下不解緣,成為這個城市的標誌。
今時今日,蝙蝠仍然在華倫西亞的城市紋章(coat of arms)上佔據一席位,而球會創辦人於1919年成立華倫西亞時,亦受蝙蝠的圖案所啟發。因此,當時採用了蝙蝠以及詹姆斯的皇冠,配以華倫西亞社區旗旘的紅、黃色,創造出球會首個徽章。未可肯定徽章上的「C」字或是否指華倫西亞區 (Comunitat of Valencia),不過「V」字肯定是指華倫西亞。與鄰近海岸的巴塞隆拿一樣,球會亦愛以紅、黃色調作為其主色,而近年其作客球衣亦常以橙色作為配色,延續融合紅黃而成的色調。
球會成立兩年後,徽章獲得重新設計,原來的足球不再為徽章的外形,而被縮小放在紅、黃色的盾上,球會的名字Valencia F.C.首次現身,以藍色横幅置於偏上方,而蝙蝠圖案亦保留在盾的頂處。之所以採用藍色,可追朔至華倫西亞的社區旗旘顏色,藍色亦常見於球會的波褲或波襪上,同時配以紅、黃色的橫間紋。
於1941年,徽章再獲翻新,蝙蝠改為站立於盾之頂處。不過,熟知動物身體結構的專業人士或會指出此改動有誤導之嫌。由於蝙蝠的身體構亦未可讓牠站立,即使行走時亦須用上四肢,因此,蝙蝠多以倒掛的形式休息,而張開雙翼佇立在徽章上僅是天馬行空的設計而已。
此徽章獲沿用了五十一年,首年即伴隨球隊首次贏得西班牙國家盃(Copa del Generalísimo),而接下一季更於西甲聯賽稱王。於四十年代,球員屢次配戴此隊徽高舉勝利的獎盃。
至1992年,球會對徽章作出些微改動,把顏色下調為較為暗啞,而蝙蝙亦不用以站立的姿勢示人,而回復雙腳高舉於空的形態。當踏入千禧年,徽章的變動亦不大,只在蝙蝠的圖案上作出少量修改,深淺對比的色調加上豐富的線條,令蝙蝠軍團的形象更為突出。不過,此設計只沿用了八年至2009年,蝙蝠的圖案再次回復如之前般簡潔,而此隊徽則獲採用至今。
球會所用的蝙蝠圖案與漫畫蝙蝠俠的標誌甚為相似,因而引發創作蝙蝠俠的DC Comics分別於2013年及2019年提出法律訴訟。於2019年,華倫西亞為慶祝球會成立百年而設計一個特別版蝙蝠圖案的紋章。就有關法律訴訟,較蝙蝠俠早十七年誕生的華倫西亞則幽默回應指,當球會採用蝙蝠圖案於其隊徽上時,美國人仍在放牧水牛。最終,有關案件送往歐盟的知識產權辦事處審理,至今並無進一步下文。
採用蝙蝠圖案作為隊徽的尚有同市的利雲特(Levante),雖然後者較前者早十年成立,不過至今仍未奪得過任何重要的獎盃。蝙蝠見證著這個城市的進化轉變,每一個隊徽上的設計都是意義深重,見證球會走過的輝煌起跌,並非微不足道的點綴。
Source:
These football times-
https://thesefootballtimes.co/2020/04/23/behind-the-badge-what-the-bat-means-to-valencia-and-its-history/
要一睹市內最為巨型的蝙蝠並不容易,牠棲息於華倫西亞(Valencia F.C.)主場馬斯泰拿球場(Estadio de Mestalla)的東看台上,每有球賽進行時,牠都會隱藏於成千上萬球迷下。不過,於三月進行對阿特蘭大的歐聯閉門賽事,令球迷終有機會一睹其風采。
於13世紀的其中一場收復失地運動(Reconquista)中,阿拉貢王國的詹姆斯一世(James I of Aragon)率領基督教徒收復當時被穆斯林侵佔的地方。傳說當時詹姆斯一世領軍進入華倫西亞開戰前夕,有一隻蝙蝠立於其旗旘的杆上,亦有指蝙蝠是立於一個帳蓬頂上,故此蝙蝠便獲解讀為吉祥物,自此以後,蝙蝠便與華倫西亞這座城市結下不解緣,成為這個城市的標誌。
今時今日,蝙蝠仍然在華倫西亞的城市紋章(coat of arms)上佔據一席位,而球會創辦人於1919年成立華倫西亞時,亦受蝙蝠的圖案所啟發。因此,當時採用了蝙蝠以及詹姆斯的皇冠,配以華倫西亞社區旗旘的紅、黃色,創造出球會首個徽章。未可肯定徽章上的「C」字或是否指華倫西亞區 (Comunitat of Valencia),不過「V」字肯定是指華倫西亞。與鄰近海岸的巴塞隆拿一樣,球會亦愛以紅、黃色調作為其主色,而近年其作客球衣亦常以橙色作為配色,延續融合紅黃而成的色調。
球會成立兩年後,徽章獲得重新設計,原來的足球不再為徽章的外形,而被縮小放在紅、黃色的盾上,球會的名字Valencia F.C.首次現身,以藍色横幅置於偏上方,而蝙蝠圖案亦保留在盾的頂處。之所以採用藍色,可追朔至華倫西亞的社區旗旘顏色,藍色亦常見於球會的波褲或波襪上,同時配以紅、黃色的橫間紋。
於1941年,徽章再獲翻新,蝙蝠改為站立於盾之頂處。不過,熟知動物身體結構的專業人士或會指出此改動有誤導之嫌。由於蝙蝠的身體構亦未可讓牠站立,即使行走時亦須用上四肢,因此,蝙蝠多以倒掛的形式休息,而張開雙翼佇立在徽章上僅是天馬行空的設計而已。
此徽章獲沿用了五十一年,首年即伴隨球隊首次贏得西班牙國家盃(Copa del Generalísimo),而接下一季更於西甲聯賽稱王。於四十年代,球員屢次配戴此隊徽高舉勝利的獎盃。
至1992年,球會對徽章作出些微改動,把顏色下調為較為暗啞,而蝙蝙亦不用以站立的姿勢示人,而回復雙腳高舉於空的形態。當踏入千禧年,徽章的變動亦不大,只在蝙蝠的圖案上作出少量修改,深淺對比的色調加上豐富的線條,令蝙蝠軍團的形象更為突出。不過,此設計只沿用了八年至2009年,蝙蝠的圖案再次回復如之前般簡潔,而此隊徽則獲採用至今。
球會所用的蝙蝠圖案與漫畫蝙蝠俠的標誌甚為相似,因而引發創作蝙蝠俠的DC Comics分別於2013年及2019年提出法律訴訟。於2019年,華倫西亞為慶祝球會成立百年而設計一個特別版蝙蝠圖案的紋章。就有關法律訴訟,較蝙蝠俠早十七年誕生的華倫西亞則幽默回應指,當球會採用蝙蝠圖案於其隊徽上時,美國人仍在放牧水牛。最終,有關案件送往歐盟的知識產權辦事處審理,至今並無進一步下文。
採用蝙蝠圖案作為隊徽的尚有同市的利雲特(Levante),雖然後者較前者早十年成立,不過至今仍未奪得過任何重要的獎盃。蝙蝠見證著這個城市的進化轉變,每一個隊徽上的設計都是意義深重,見證球會走過的輝煌起跌,並非微不足道的點綴。
Source:
These football times-
https://thesefootballtimes.co/2020/04/23/behind-the-badge-what-the-bat-means-to-valencia-and-its-history/