艾禾卡特宣佈，來季不會續任新特蘭主帥！
上星期，新特蘭於阿仙奴主場力拼至0:0，得以成功護級。3月走馬上任的主帥艾禾卡特於完場時候感動落激，更於賽後記者會上稱這是他一生人首次為了足球的事情以流下男兒淚。可是，一週過後，英超賽季亦於上週末結束，艾禾卡特亦於昨日宣佈來季不會續任新特蘭的主帥一位。
雖然，新特蘭的班主桑特(Ellis Short)以至體育總監干加頓(Lee Congerton)已給予一份豐厚的待遇以誘使這位荷蘭名帥留隊，但當晚的感動，加上金錢的誘惑，亦不足令這名67歲的教練留下球隊中。
艾禾卡特於接受訪問時說：「在生命中某些時刻你需要作一些抉擇。我已經68歲了。雖然有很多球會聯繫我，但我此前的選擇是新特蘭，或者不執教。
我們在那裡付出了所有，亦達到了我們定下的目標。新特蘭這段日子會成為我執教生涯的美好光！」
班主桑特亦說：「雖然我很失望，但我明白亦尊重他的決定。在這段有限的日子裡，他有很大的作用，而且以他的經驗以及熱情幫助了這間球會。我們很慶幸曾經擁有他，亦很感激他做到的一切。」
現在，新特蘭將尋找兩年內第四任主帥。剛被打吡群解僱的主帥麥卡倫是其中一名熱門人選，但據報紐卡素亦正在與他聯絡。而皇馬的助教基文迪亦是另一名人選，他於3月時亦曾傳出接任普耶之位，但最終由艾禾卡特頂上。
http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-3099767/Dick-Advocaat-tells-Sunderland-NOT-continue-permanently-head-coach-leading-Premier-League-safety.html
雖然，新特蘭的班主桑特(Ellis Short)以至體育總監干加頓(Lee Congerton)已給予一份豐厚的待遇以誘使這位荷蘭名帥留隊，但當晚的感動，加上金錢的誘惑，亦不足令這名67歲的教練留下球隊中。
艾禾卡特於接受訪問時說：「在生命中某些時刻你需要作一些抉擇。我已經68歲了。雖然有很多球會聯繫我，但我此前的選擇是新特蘭，或者不執教。
我們在那裡付出了所有，亦達到了我們定下的目標。新特蘭這段日子會成為我執教生涯的美好光！」
班主桑特亦說：「雖然我很失望，但我明白亦尊重他的決定。在這段有限的日子裡，他有很大的作用，而且以他的經驗以及熱情幫助了這間球會。我們很慶幸曾經擁有他，亦很感激他做到的一切。」
現在，新特蘭將尋找兩年內第四任主帥。剛被打吡群解僱的主帥麥卡倫是其中一名熱門人選，但據報紐卡素亦正在與他聯絡。而皇馬的助教基文迪亦是另一名人選，他於3月時亦曾傳出接任普耶之位，但最終由艾禾卡特頂上。
http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-3099767/Dick-Advocaat-tells-Sunderland-NOT-continue-permanently-head-coach-leading-Premier-League-safety.html