基昂專欄：我曾經好憎艾戴拿斯，但現在他是英軍主帥的最佳人選！
以下為基昂於每日郵報專欄，寫及英軍新帥候選人艾拿戴斯的文章：
當我面對艾拿戴斯的球隊時，我曾經想像我會飛剷他們其中一名球員，然後連消帶打地剷倒場邊的艾拿戴斯。
我不喜歡他，尤其討厭他帶領的保頓的踢法。他好像有些針對阿仙奴，面對阿仙奴時看起來更為著緊。我經常懷疑他面對我們時，比面對他的朋友費格遜時更用力。或許，這就是為何費Sir會支持他擔任英軍主帥吧！
大Sam使比賽變得醜陋，而他會因得到分數而相當高興。他的足球藝術就是讓對手變成保頓的水平。我還記得當年有一場比賽使我們失去了冠軍。我犯了一次錯誤，而他當時面上露出的笑容，我永遠不會忘記。這就是我以往對他的印象。
然而，當我之後遇上他，並且與他合作後，我開始明白為何他的球員會為他賣命。他讓我想起在簡度爾(Howard Kendall)麾下的日子，很溫暖，人們會享受與他合作的日子。
雖然那次只是一場聯合國兒童基金會的慈善賽，但他的出現以及溝通方式，已經令人留下深刻印象。他對事情充滿好奇，令人耳目一新的感覺。至此之後，我再沒有想踢他的念頭，而是想像我在他麾下會有多享受。
我亦可以想像到，他如何管理英超的更衣室。我得出一個想法：「他是一個好領隊」。
這不是一個可預見的想法，因為我此前真的對他很有保留。不過，他是一個專注、富動力的領袖。他是現時英軍主帥的最佳人選，比同樣有獲面試的布魯斯(Steve Bruce)更合適。
大Sam的足球風格並不好看，而他或許需要改善這一點，因為現時的英格蘭陣中有不少慣於控球的球員。不過，他一定會努力改善前場進攻的弊病。
足球應該是一個憑感覺進行的運動，不過，我以前一直覺得他在玩數字遊戲。艾拿戴斯很聰明，他能夠解決的，他一直以來都可以。他會為英格蘭找到他們的風格。
上季，我帶著好奇之心，看著他與迪科爾合作，看到他如何改變迪科爾的狀態，幫助新特蘭逃離降班的命運。他知道他需要迪科爾，但後者不是艾拿戴斯慣常起用的高大前鋒。所以，他把迪科爾融入在新特蘭的體系中，以他作為正箭頭，使對方由3場入1球的前鋒，變為2場入1球的前鋒！
我曾經與迪科爾交鋒，他是其中一個最敏銳的球員，但我覺得很多領隊都未有好好運用他。不過，艾拿戴斯不是其中之一。他釋放了迪科爾，使迪科爾變成最好。大家現在只會聽到迪科爾如何讚揚艾拿戴拿了。
現年61歲，艾拿戴斯的年紀是最適合的。國際賽管理需要經驗和耐心，因為比賽與比賽之間有很多休息時間。不過，或許鶴臣(Roy Hogson)已經過時了。
我會希望看到賀維(Eddie Howe，般尼茅夫主帥)加入教練團隊中，因為足總缺乏長遠的計劃確實令人擔心。例如，為什麼U21領隊，以至有機會成為暫代領隊的修夫基(Gareth Southgate)，並沒有加入歐國杯的教練團中？
為何他沒有坐在鶴臣與加利佬(Gary Neville)旁邊，為他們出謀獻策？足總內哪個人負責這些安排？英格蘭於外圍賽十戰十勝，這是一個完美的機會，不過，他們浪費了。這種情況要停止了，我們不能重覆犯錯！
加利佬在法國被孤立了，我們應該要引入更多未來主帥人選於教練團中，組成英格蘭的教練團。一個不希望組成這種團隊的領隊，並不是一個有大局觀的人。
我相信足總花了無數時間培養領隊，但我不相信現時的制度。我們需要發掘有潛質領隊的系統，給予這些有潛質的領隊機會，向有經驗的領隊如艾拿戴斯學習。
艾拿戴斯是一個組織者，我期待他會為教練團引入一些專項教練，例如前鋒教練、防守教練，又或其他範疇的教練等。或許，有朝一天，他會在足總處於更高的職位，相信他亦可以勝任。
現在就是他的了！
譯自：http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-3698052/MARTIN-KEOWN-wanted-Big-Sam-Allardyce-touchline-s-best-man-England-job-now.html
當我面對艾拿戴斯的球隊時，我曾經想像我會飛剷他們其中一名球員，然後連消帶打地剷倒場邊的艾拿戴斯。
我不喜歡他，尤其討厭他帶領的保頓的踢法。他好像有些針對阿仙奴，面對阿仙奴時看起來更為著緊。我經常懷疑他面對我們時，比面對他的朋友費格遜時更用力。或許，這就是為何費Sir會支持他擔任英軍主帥吧！
大Sam使比賽變得醜陋，而他會因得到分數而相當高興。他的足球藝術就是讓對手變成保頓的水平。我還記得當年有一場比賽使我們失去了冠軍。我犯了一次錯誤，而他當時面上露出的笑容，我永遠不會忘記。這就是我以往對他的印象。
然而，當我之後遇上他，並且與他合作後，我開始明白為何他的球員會為他賣命。他讓我想起在簡度爾(Howard Kendall)麾下的日子，很溫暖，人們會享受與他合作的日子。
雖然那次只是一場聯合國兒童基金會的慈善賽，但他的出現以及溝通方式，已經令人留下深刻印象。他對事情充滿好奇，令人耳目一新的感覺。至此之後，我再沒有想踢他的念頭，而是想像我在他麾下會有多享受。
我亦可以想像到，他如何管理英超的更衣室。我得出一個想法：「他是一個好領隊」。
這不是一個可預見的想法，因為我此前真的對他很有保留。不過，他是一個專注、富動力的領袖。他是現時英軍主帥的最佳人選，比同樣有獲面試的布魯斯(Steve Bruce)更合適。
大Sam的足球風格並不好看，而他或許需要改善這一點，因為現時的英格蘭陣中有不少慣於控球的球員。不過，他一定會努力改善前場進攻的弊病。
足球應該是一個憑感覺進行的運動，不過，我以前一直覺得他在玩數字遊戲。艾拿戴斯很聰明，他能夠解決的，他一直以來都可以。他會為英格蘭找到他們的風格。
上季，我帶著好奇之心，看著他與迪科爾合作，看到他如何改變迪科爾的狀態，幫助新特蘭逃離降班的命運。他知道他需要迪科爾，但後者不是艾拿戴斯慣常起用的高大前鋒。所以，他把迪科爾融入在新特蘭的體系中，以他作為正箭頭，使對方由3場入1球的前鋒，變為2場入1球的前鋒！
我曾經與迪科爾交鋒，他是其中一個最敏銳的球員，但我覺得很多領隊都未有好好運用他。不過，艾拿戴斯不是其中之一。他釋放了迪科爾，使迪科爾變成最好。大家現在只會聽到迪科爾如何讚揚艾拿戴拿了。
現年61歲，艾拿戴斯的年紀是最適合的。國際賽管理需要經驗和耐心，因為比賽與比賽之間有很多休息時間。不過，或許鶴臣(Roy Hogson)已經過時了。
我會希望看到賀維(Eddie Howe，般尼茅夫主帥)加入教練團隊中，因為足總缺乏長遠的計劃確實令人擔心。例如，為什麼U21領隊，以至有機會成為暫代領隊的修夫基(Gareth Southgate)，並沒有加入歐國杯的教練團中？
為何他沒有坐在鶴臣與加利佬(Gary Neville)旁邊，為他們出謀獻策？足總內哪個人負責這些安排？英格蘭於外圍賽十戰十勝，這是一個完美的機會，不過，他們浪費了。這種情況要停止了，我們不能重覆犯錯！
加利佬在法國被孤立了，我們應該要引入更多未來主帥人選於教練團中，組成英格蘭的教練團。一個不希望組成這種團隊的領隊，並不是一個有大局觀的人。
我相信足總花了無數時間培養領隊，但我不相信現時的制度。我們需要發掘有潛質領隊的系統，給予這些有潛質的領隊機會，向有經驗的領隊如艾拿戴斯學習。
艾拿戴斯是一個組織者，我期待他會為教練團引入一些專項教練，例如前鋒教練、防守教練，又或其他範疇的教練等。或許，有朝一天，他會在足總處於更高的職位，相信他亦可以勝任。
現在就是他的了！
譯自：http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-3698052/MARTIN-KEOWN-wanted-Big-Sam-Allardyce-touchline-s-best-man-England-job-now.html