[轉會焦點] 或許英超才是他真正的歸宿------------法比加斯

十年前，法比加斯被雲加培養成為頂尖英超全能中場。不過這亦令他在2011年回到巴塞羅那之後，未能適應母隊的節奏。

幾乎所有英超大球會都對這位27歲的西班牙中場求賢若渴，但急於尋找沙維接班人的巴塞卻沒有英超球隊那麼需要他。


比起在魯營接班沙維成為下一任巴塞大腦，在車路士施展入球才能和活力更適合法比加斯。他完全可以替代離開藍軍的林伯特。


法比加斯16歲簽約阿仙奴，在雲加麾下度過了8年時光，並戴上了槍手的隊長臂章，背負著巨大的壓力促使他在激烈的英超戰場茁壯成長。



回到魯營球場，法比加斯身上沒有那麼沉重的責任，他也很少再遇到他最擅長處理的快速推進機會。巴塞中場需要在對方10人鐵桶陣中找到空位的能力，而不是創造空間的才華。


\法比加斯從不諱言，他在回歸巴塞後遇到的文化衝擊比他16歲初到倫敦時面對的還要大。


當巴塞羅那將法比加斯帶回魯營球場，他們希望把法比加斯塑造成沙維的接班人。但他卻很難適應這個新角色。沙維仍然保持穩定出場率，這意味著法比加斯不得不出現在其他位置。


很多關鍵比賽中，這個“其他位置”就意味著後備席。


“如果之前幾場比賽都是你踢的，結果到作客拜仁這種關鍵大賽卻不讓你上場，甚至4-0落後的時候都沒讓你去熱身，你當然會很沮喪。”他在本賽季開始前這樣對郵報記者講述自己上個賽季的失望心情。


“持續性非常關鍵。它對於心理質素比其他任何因素更大。所有人都知道沙維和恩尼斯達很出色。我清楚自己的斤兩，但還是忍不住會想，'拜託領隊，給我一個機會吧'。”

本賽季在馬天奴麾下，似乎他的出場機會變多了。但馬天奴在這一年任期中四大皆空，巴塞球迷則把很多責任推到了法比加斯頭上。或許是因為球迷們從未原諒他當年的離去，令他總是受到刺耳的批評。


法比加斯說：“在英格蘭，球員得到的自由會多一點。假如你沒做好，球迷會鼓勵你。而且我的情況更特殊一點：球迷認為我是個小小年紀就叛離巴塞，讓球隊花了大筆錢才買回來的傢伙。”


即使巴塞得到冠軍，球迷有時仍不滿意。為了應對他們提出的種種要求，小法步履維艱。


“我們以100積分拿到聯賽冠軍，甩開皇馬15分，但很多人還是不高興。”他說的是巴塞上賽季奪冠後的狀況。


“在巴塞，單單拿到冠軍、舉起獎杯是不夠的。我們上賽季4-0大勝華歷簡奴，人們卻還是不高興，原因是我們控球率比他們低了一點。這實在奇怪，好像我們只是1-0小勝一樣；我們可進了四個球啊！”

這些要求給他造成了不小的負擔。如果有一天法比加斯要再次離開他成長的地方，這會讓他的去意更加堅決。他會知道，離開巴塞對他的職業生涯大有裨益。


法比加斯重返巴塞的時候，他的父親曾驕傲地落淚。但回家並不如想像中那麼美好。真相或許是：一直以來，英超才是他真正的歸宿。