以錢服人最簡單！動視暴雪承諾成立「億元基金」已達成庭外和解

延續數月甚至導致公司大清洗的平權案，從七月纏繞暴雪至今。然而該案件似乎已有平息的轉機，今日(2021年9月27日)動視暴雪發佈了一則新聞稿，宣佈已與美國平等遷業機會委員達成和解協議，承諾將基立一個總值1800萬美元（約港幣1.4億元）的基金，當中部份金額會用以補償如符合資格的索償員工，而另一部份將會用於促進遊戲行業女性發長及性別平等問題上。

引用Under the agreement ... Activision Blizzard has committed to create an $18 million fund to compensate and make amends to eligible claimants. Any amounts not used for claimants will be divided between charities that advance women in the video game industry or promote awareness around harassment and gender equality issues as well as company diversity, equity, and inclusion initiatives, as approved by the EEOC. The agreement is subject to court approval.
「根據協議......動視暴雪已承諾設立一個 1800 萬美元的基金，以補償符合條件的索償人。任何未用於索償人的金額將分配給促進視頻遊戲行業女性發展、提高對騷擾和性別平等問題，以至於公司多元化、公平和包容性計劃的相關慈善機構，經平等就業機會委員會協商，該協議將經由法院批准。」

而在同一則新聞稿中，動視暴雪CEO「Bobby Kotick」亦大義凜然地高呼公司任何地方都不允許歧視、騷擾及不平等待遇，並向受害者及其家屬致歉。

引用＂There is no place anywhere at our company for discrimination, harassment, or unequal treatment of any kind, and I am grateful to the employees who bravely shared their experiences. I am sorry that anyone had to experience inappropriate conduct, and I remain unwavering in my commitment to make Activision Blizzard one of the world’s most inclusive, respected, and respectful workplaces.＂
「我們公司任何地方都不允許歧視、騷擾或任何形式的不平等待遇，我感激勇於分享不快經驗的員工。我很抱歉任何人都經歷了這種不當行為，我仍然堅定不移地致力於令動視暴雪成為世界上最具包容性、最受尊重和最受尊重的工作場所之一。」

此外，筆者順帶一提Bobby Kotick於2019年被非牟利組織As You Sow評為美國薪酬過高CEO第45位，而剛於今年的6月動視暴雪的股東通過將其薪酬提高至1.55億美元的新高。相較之下，總額1800萬金的基金，簡直可以用九牛一毛來形容。

不過無論如何，似乎動視暴雪的醜聞案在此告一段落。各位孝子們可以給自己一個理由繼續去玩越更新越垃圾的《魔獸世界》、《爐石傳說》以及好好期待一下明年的《鬥陣特攻2》了。