[美國] 赴美中國遊客購物季掀掃貨熱 「中國製造」被嫌棄
據美國《世界日報》 報導,美國節日季商家折扣戰一波接一波,許多來美觀光、探親的大陸華人瞅準時機大採購,準備回國贈禮,不過有的大陸客對在美國零售市場占多數優勢的「中國 製造」卻避之唯恐不及,看著再好的商品只要掀開商標一看是「made in China」,立即放棄,而對越南、馬來西亞、印尼、孟加拉、土耳其等非中國製造的產品則通常並不挑剔,甚至也有以「美國製造」作為噱頭。
就讀洛杉磯高校的留學生Peggy日前陪來美探親過節的媽媽到Macy's、Nordstrom等多家商場和名品折扣店,採購回國所需伴手禮。在 商場Peggy媽媽首先看上某奢侈品的一款打折錢包,原本打算買來送給交好的同事太太,不過翻開錢包卻看見寫著「made in China」的商標,媽媽雖然不懂英文,但China這個詞是認識的,就叫Peggy幫著再看,確認是中國製造之後,媽媽立即搖頭,在選購其他禮物時媽媽 也同樣對「中國製造」退避三舍,她認為,萬里迢迢從美國帶一個「中國製造」回去送人,不值得費這份勁,禮物也沒了噱頭。
華人上班族Joanna月初時接待從國內來美公幹的閨蜜,客戶提出想逛本地的名品折扣店,Joanna好人做到底,就帶同學和客戶去了 Desert Hills名品折扣店。客戶挑選商品時,一看是「中國製造」立即放棄,小半天逛下來,越南、馬來西亞、印尼等東南亞發展中國家製造的商品倒是掃了一 堆。
Joanna和閨蜜事後私下議論起,有些鄙夷客戶的做法,閨蜜表示,送禮者本身也不一定排斥「中國製造」,只是從美國帶回國的伴手禮通常要避免 「中國製造」,以免收禮人在背後偷笑「出國一趟,還買的都是中國製造」,她自己也買了兩雙標榜「美國製造」、近200元名牌運動鞋,打算送給家裡愛散步的 老人,但買來自用的衣物鞋包就無所謂是否為「中國製造」,以前更曾買到過美國製造的某品牌T恤衫,穿了兩次就脫線,「品質還不如同一個價錢的中國製造」。
有華人民眾總結「美國製造」和各種能在美國買到、可作為回國伴手禮的「非中國製造」,包括Elizabeth Arden、Estee Lauder、Clinique等美國本土護膚品牌,歐美製造的巧克力、美國「土特產」杏仁、核桃仁、榛子仁、開心果等堅果以及小熊糖、果味咀嚼營養片等 兒童保健品,再退而求其次的還有墨西哥、東南亞各國的特色調味品,都可以避開「中國製造」的送禮窘境。
羅斯密張小姐也表示,避忌「中國製造」是不少陸客、探親客的通病,「哪怕是柬埔寨、越南製造,他們都感覺比中國製造高端大氣上檔次」。
熱衷歐洲奢侈品的項小姐說,知道現在有奢侈品牌在中國設代工工廠,只有最後步驟在歐洲完成,標籤上產地卻仍打的是在歐洲國家製造,「如果這些大牌貼中國製造,可能馬上流失最多的就是中國顧客」。
就讀洛杉磯高校的留學生Peggy日前陪來美探親過節的媽媽到Macy's、Nordstrom等多家商場和名品折扣店,採購回國所需伴手禮。在 商場Peggy媽媽首先看上某奢侈品的一款打折錢包,原本打算買來送給交好的同事太太,不過翻開錢包卻看見寫著「made in China」的商標,媽媽雖然不懂英文,但China這個詞是認識的,就叫Peggy幫著再看,確認是中國製造之後,媽媽立即搖頭,在選購其他禮物時媽媽 也同樣對「中國製造」退避三舍,她認為,萬里迢迢從美國帶一個「中國製造」回去送人,不值得費這份勁,禮物也沒了噱頭。
華人上班族Joanna月初時接待從國內來美公幹的閨蜜,客戶提出想逛本地的名品折扣店,Joanna好人做到底,就帶同學和客戶去了 Desert Hills名品折扣店。客戶挑選商品時,一看是「中國製造」立即放棄,小半天逛下來,越南、馬來西亞、印尼等東南亞發展中國家製造的商品倒是掃了一 堆。
Joanna和閨蜜事後私下議論起,有些鄙夷客戶的做法,閨蜜表示,送禮者本身也不一定排斥「中國製造」,只是從美國帶回國的伴手禮通常要避免 「中國製造」,以免收禮人在背後偷笑「出國一趟,還買的都是中國製造」,她自己也買了兩雙標榜「美國製造」、近200元名牌運動鞋,打算送給家裡愛散步的 老人,但買來自用的衣物鞋包就無所謂是否為「中國製造」,以前更曾買到過美國製造的某品牌T恤衫,穿了兩次就脫線,「品質還不如同一個價錢的中國製造」。
有華人民眾總結「美國製造」和各種能在美國買到、可作為回國伴手禮的「非中國製造」,包括Elizabeth Arden、Estee Lauder、Clinique等美國本土護膚品牌,歐美製造的巧克力、美國「土特產」杏仁、核桃仁、榛子仁、開心果等堅果以及小熊糖、果味咀嚼營養片等 兒童保健品,再退而求其次的還有墨西哥、東南亞各國的特色調味品,都可以避開「中國製造」的送禮窘境。
羅斯密張小姐也表示,避忌「中國製造」是不少陸客、探親客的通病,「哪怕是柬埔寨、越南製造,他們都感覺比中國製造高端大氣上檔次」。
熱衷歐洲奢侈品的項小姐說,知道現在有奢侈品牌在中國設代工工廠,只有最後步驟在歐洲完成,標籤上產地卻仍打的是在歐洲國家製造,「如果這些大牌貼中國製造,可能馬上流失最多的就是中國顧客」。