鎚仔的老薑 - 占士哥連斯

縱使上星期對作客贏曼城,小編因私人事項所以沒有文字直播,先向已讚好專頁的朋友們道歉。

然而,我回看比賽的報告,發現了一個久違的名字 - 占士哥連斯。他在對曼城的比賽中在85分鐘入替炸彈贊堅臣。

[占士哥連斯的英文花名為Ginge,其instagram 的帳戶名稱也叫GingerCollins19 (大小楷其實沒開係的)。]

Ginger者,在普遍香港人如我,都會直譯為"薑"。不過在英語世界,ginger 是紅頭髮的人的專用形容頭髮的詞語 (雖然他的頭髮不多)。不過,在我眼中的 Ginge 是一個英式的拼命三郎,打法有點舊;不過在現今球壇,尤其英國人,我們很少見到有英國人是這種奮不顧身的球員 - 至少我數不出。不過,就是有點魯莽。

魯莽,在於吃掉幾張黃牌而已;相對於今季每況愈下,經常遊魂,令韋斯咸受炸彈威脅的贊堅臣,我寧願比歷早點找湯堅斯打右閘,占士哥連斯安放在中堅的位置。

占士哥連斯和棗紅藍軍 (Claret and Blue army) 似乎都結下不解緣 - 在近十多年只曾效力球衣主色差不多的韋斯咸和阿士東維拉。他於2005年加盟韋斯咸後,於2009年以4百萬加盟阿士東維拉,2012年再度回歸韋斯咸。

[占士哥連斯效力維拉時的圖片]

然而,這名威爾斯國腳對球隊而言重要性愈來愈低:本來已經有一個不可憾動的雲斯頓列特,後來被湯堅斯擠到後備席;現在更有奧邦拿,以及牛津仔,導致連在不在後備席也成問題。

或者,Ginge是比歷體制下,除路蘭外的另一名受害者。

這種變化,有點像從時下的廚房:由薑可以在一些菜餚上作點綴,到只用薑起鑊,甚至連薑也不用。不過,你何時見到有一個廚房沒有薑?只少我見不到。大概這個就占士哥連斯的在球隊的價值:當球隊中火氣十足的那一個球員,對外如是,對內也如是。作為一支英超球隊,又怎可以太柔弱呢?

今晚,訪李斯特城的英聯盃復仇戰,比歷你可以讓Ginge出場嗎?反正你應該不會重視盃賽吧。(只少我會看的,能起床的話)


本專欄Facebook專頁:https://www.facebook.com/hammershome
本專欄的官方Fantasy Premier League中的Classic League code:17703-165162

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

標籤: 韋斯咸  占士哥連斯