小豬與普多的十年兄弟情
2004年的初夏，德國緬恩斯，正舉行U21歐國盃分組賽。德國雖然在首場分組賽擊敗瑞士，但之後連輸兩仗，不敵瑞典及葡萄牙，未能晉身4強。當德國在緬恩斯的布治維球場敗於葡萄牙後，有兩名年輕球員迫不及待離開球場，懷住失望與希望、沮喪與興奮的複雜心情，趕赴德國大國腳的訓練基地。這一天是2004年6月2日，18歲的普多斯基及19歲的舒韋恩史迪加拋開小國腳的失利，結伴同行，踏上傳奇旅途。
在那一天公佈的歐國盃大軍，普多斯基及舒韋恩史迪加雙雙獲得德國教練禾拉的青睞，可以跟隨大國腳到葡萄牙比賽。他們是23人名單中，年紀最輕的球員，而且全無大國腳經驗。至於第3年輕的一位叫拿姆，他雖然只得20歲，但已經是德國的正選，而當時的隊長則是「大猩猩」簡尼。由於普多斯基及舒韋恩史迪加剛踢完U21歐國盃，最遲歸隊，所以這兩位新人被編配到同一房間，互相照應，而一份至死不渝的友誼就由此起。
初出茅廬的小豬與普多。
6月4日，普多斯基在德國國家隊度過他的19歲生日；6月6日，德國在凱沙羅頓友賽匈牙利。舒韋恩史迪加在下半場入替，而普多斯基就在74分鐘入場，兩人一同完成了國家隊的處子戰，但這場比賽的結果不好，德國以0:2落敗，算是兩人處子戰的一份遺憾。之後，他們就跟簡尼、舒尼達、夏文、波歷克、高路斯等師兄，搭上前往葡萄牙的航班。
教練禾拉對普多斯基寄望甚殷，「他的射門觸覺不容忽視，雖然球隊來季要降落乙組，但對於只有18歲的他來說，反而這是一件好事，否則在其他德甲球會或會由於後備時間較多而阻礙發展。在危急關頭，普多斯基會是德國隊的秘密武器。」
德國在這屆歐國盃被編入死亡之組，同組有荷蘭、捷克及拉脫維亞。他們首戰對荷蘭，踢成1:1。舒韋恩史迪加後備入替舒尼達，雖然未有入球，但表現大獲好評。賽後，舒韋恩史迪加感到非常興奮，「雖然只是後備上陣，我很滿足，我曾經嘗試作出不少個人突破，結果表現亦很明顯，但球隊未能贏波，這無疑是一個遺憾。國家隊的競爭是非常大，我必須捉緊每一次機會，餘下的比賽，我當然希望可以繼續有披甲機會。」
之後對拉脫維亞，舒韋恩史迪加再次獲得後備入替，這一場賽和0:0。最後一場，德國對半力出擊的捷克，舒韋恩史迪加首次在國家隊正選上陣，而普多斯基就有後備入替，是他首次為德國在大賽披甲。這一場對捷克，可說是兩人國家隊生涯的一個里程碑，但跟處子戰一樣，賽果並不好，德國以1:2落敗，無緣淘汰賽。雖然德國分組賽出局，但舒韋恩史迪加及普多斯基為球隊注入活力，帶來希望，外界期望德國可以早日換班，由這些年輕人成為主力。
因為舒韋恩史迪加的名字實在太長，筆者不想次次都打足6個字出來，下文有時會用他的花名「小豬」。為何舒韋恩史迪加會被人叫「小豬」？因為舒韋恩史迪加在德語中的意思是豬欄，而隊友及朋友亦嫌他名字太長，就叫他舒韋恩，而舒韋恩就是豬的意思。起初，舒韋恩史迪加不喜歡別人叫他「小豬」，但漸漸地，他已經習慣了這個外號。至於普多斯基，亦會簡寫成普多。
經過這一次葡萄牙的旅程，小豬及普多不但聲名大噪，而且兩人之間的感情亦大進。由於兩人都是首次入國家隊，並一同踢完U21前來，所以他們自然親近對方，互相依靠。在訓練場上，兩人出雙入對，一起熱身，一起慢跑，有說有笑。在比賽，兩人一起開心，一起傷心，並期盼屬於他們的時代快點來臨。就在歐國盃後，禾拉下台，由少帥奇連士文接手，他回應國內的輿論，決定將德國年輕化，小豬及普多的機會來了。
兩人在國家隊頭兩年的模樣。
有時，不知是事有湊巧，還是緣份安排，兩人的國家隊處子入球都是一來就打孖上。2004年底德國對泰國的友賽，普多射入首個國家隊入球，而且還梅開二度。2005年中德國對俄羅斯的友賽，小豬射入首個國家隊入球，而且還梅開二度。2005年的洲際盃，小豬及普多斯基獲委以之重任，出任德國的正選。首場分組賽，他們以4:3力克澳洲，其中普多斯基有一球進賬。
第二場分組賽在科隆舉行，對突尼西亞。那時候，普多斯基正效力科隆，所以他十分受當地球迷的歡迎，在賽前的記者會上，德國國家隊就安排普多去見記者。不過，一個球員是不夠的，如果再選多個，誰選最好？當然是普多斯基的好兄弟舒韋恩史迪加。結果，這個記者會變成兩人的互相勸降的大會。
普多希望小豬可以離開拜仁慕尼黑，跟他一起在科隆並肩作戰，「我一直在向他介紹科隆的美麗地方，因為我想舒韋恩轉會到科隆來。我愛科隆的一切。」舒韋恩史迪加回應：「我都幾喜歡科隆，就像今次，我一出酒店就可以見到科隆大教堂，很美。不過，還是普多來拜仁較好。因為他加盟拜仁，可以得到冠軍。」雖則兩人的說話都是一半真心，一半說笑，但可以看得出，他們的確很想與對方長期共對，同效一會。
在對突尼西亞的比賽中，這對好兄弟以純熟的默契，合作炮製了一個入球。80分鐘，普多妙傳，小豬突破越位入楔，扭過門將射入。之後，小豬跑到角球旗的附近，微微蹲低，伸出右掌，普多立刻趕至，與小豬擊掌。這個入球充滿意義，是他們攜手製造出來。
普多助攻，小豬入球
小豬與普多擊掌
洲際盃4強，德國對巴西，小豬後備，普多正選，普多在23分鐘入波後，立刻跑呀跑呀，電視鏡頭都未能交代他的終點，但由相片所見，他是跑向後備席找小豬慶祝。可是，德國這一場終以2:3敗陣。季軍戰德國對墨西哥，小豬復任正選，與普多拍住上，兩人都有入波，最後在加時贏4:3。這場是他們首場雙雙都有入波的比賽。
http://www.youtube.com/watch?v=cN0Fx_Z3YT4普多入波後，不斷奔跑，最後原來衝去找小豬。
普多跳起，小豬抱住他。
奪得季軍後，普多與小豬慶祝。
在那一天公佈的歐國盃大軍，普多斯基及舒韋恩史迪加雙雙獲得德國教練禾拉的青睞，可以跟隨大國腳到葡萄牙比賽。他們是23人名單中，年紀最輕的球員，而且全無大國腳經驗。至於第3年輕的一位叫拿姆，他雖然只得20歲，但已經是德國的正選，而當時的隊長則是「大猩猩」簡尼。由於普多斯基及舒韋恩史迪加剛踢完U21歐國盃，最遲歸隊，所以這兩位新人被編配到同一房間，互相照應，而一份至死不渝的友誼就由此起。
初出茅廬的小豬與普多。
6月4日，普多斯基在德國國家隊度過他的19歲生日；6月6日，德國在凱沙羅頓友賽匈牙利。舒韋恩史迪加在下半場入替，而普多斯基就在74分鐘入場，兩人一同完成了國家隊的處子戰，但這場比賽的結果不好，德國以0:2落敗，算是兩人處子戰的一份遺憾。之後，他們就跟簡尼、舒尼達、夏文、波歷克、高路斯等師兄，搭上前往葡萄牙的航班。
教練禾拉對普多斯基寄望甚殷，「他的射門觸覺不容忽視，雖然球隊來季要降落乙組，但對於只有18歲的他來說，反而這是一件好事，否則在其他德甲球會或會由於後備時間較多而阻礙發展。在危急關頭，普多斯基會是德國隊的秘密武器。」
德國在這屆歐國盃被編入死亡之組，同組有荷蘭、捷克及拉脫維亞。他們首戰對荷蘭，踢成1:1。舒韋恩史迪加後備入替舒尼達，雖然未有入球，但表現大獲好評。賽後，舒韋恩史迪加感到非常興奮，「雖然只是後備上陣，我很滿足，我曾經嘗試作出不少個人突破，結果表現亦很明顯，但球隊未能贏波，這無疑是一個遺憾。國家隊的競爭是非常大，我必須捉緊每一次機會，餘下的比賽，我當然希望可以繼續有披甲機會。」
之後對拉脫維亞，舒韋恩史迪加再次獲得後備入替，這一場賽和0:0。最後一場，德國對半力出擊的捷克，舒韋恩史迪加首次在國家隊正選上陣，而普多斯基就有後備入替，是他首次為德國在大賽披甲。這一場對捷克，可說是兩人國家隊生涯的一個里程碑，但跟處子戰一樣，賽果並不好，德國以1:2落敗，無緣淘汰賽。雖然德國分組賽出局，但舒韋恩史迪加及普多斯基為球隊注入活力，帶來希望，外界期望德國可以早日換班，由這些年輕人成為主力。
因為舒韋恩史迪加的名字實在太長，筆者不想次次都打足6個字出來，下文有時會用他的花名「小豬」。為何舒韋恩史迪加會被人叫「小豬」？因為舒韋恩史迪加在德語中的意思是豬欄，而隊友及朋友亦嫌他名字太長，就叫他舒韋恩，而舒韋恩就是豬的意思。起初，舒韋恩史迪加不喜歡別人叫他「小豬」，但漸漸地，他已經習慣了這個外號。至於普多斯基，亦會簡寫成普多。
經過這一次葡萄牙的旅程，小豬及普多不但聲名大噪，而且兩人之間的感情亦大進。由於兩人都是首次入國家隊，並一同踢完U21前來，所以他們自然親近對方，互相依靠。在訓練場上，兩人出雙入對，一起熱身，一起慢跑，有說有笑。在比賽，兩人一起開心，一起傷心，並期盼屬於他們的時代快點來臨。就在歐國盃後，禾拉下台，由少帥奇連士文接手，他回應國內的輿論，決定將德國年輕化，小豬及普多的機會來了。
兩人在國家隊頭兩年的模樣。
有時，不知是事有湊巧，還是緣份安排，兩人的國家隊處子入球都是一來就打孖上。2004年底德國對泰國的友賽，普多射入首個國家隊入球，而且還梅開二度。2005年中德國對俄羅斯的友賽，小豬射入首個國家隊入球，而且還梅開二度。2005年的洲際盃，小豬及普多斯基獲委以之重任，出任德國的正選。首場分組賽，他們以4:3力克澳洲，其中普多斯基有一球進賬。
第二場分組賽在科隆舉行，對突尼西亞。那時候，普多斯基正效力科隆，所以他十分受當地球迷的歡迎，在賽前的記者會上，德國國家隊就安排普多去見記者。不過，一個球員是不夠的，如果再選多個，誰選最好？當然是普多斯基的好兄弟舒韋恩史迪加。結果，這個記者會變成兩人的互相勸降的大會。
普多希望小豬可以離開拜仁慕尼黑，跟他一起在科隆並肩作戰，「我一直在向他介紹科隆的美麗地方，因為我想舒韋恩轉會到科隆來。我愛科隆的一切。」舒韋恩史迪加回應：「我都幾喜歡科隆，就像今次，我一出酒店就可以見到科隆大教堂，很美。不過，還是普多來拜仁較好。因為他加盟拜仁，可以得到冠軍。」雖則兩人的說話都是一半真心，一半說笑，但可以看得出，他們的確很想與對方長期共對，同效一會。
在對突尼西亞的比賽中，這對好兄弟以純熟的默契，合作炮製了一個入球。80分鐘，普多妙傳，小豬突破越位入楔，扭過門將射入。之後，小豬跑到角球旗的附近，微微蹲低，伸出右掌，普多立刻趕至，與小豬擊掌。這個入球充滿意義，是他們攜手製造出來。
普多助攻，小豬入球
小豬與普多擊掌
洲際盃4強，德國對巴西，小豬後備，普多正選，普多在23分鐘入波後，立刻跑呀跑呀，電視鏡頭都未能交代他的終點，但由相片所見，他是跑向後備席找小豬慶祝。可是，德國這一場終以2:3敗陣。季軍戰德國對墨西哥，小豬復任正選，與普多拍住上，兩人都有入波，最後在加時贏4:3。這場是他們首場雙雙都有入波的比賽。
http://www.youtube.com/watch?v=cN0Fx_Z3YT4普多入波後，不斷奔跑，最後原來衝去找小豬。
普多跳起，小豬抱住他。
奪得季軍後，普多與小豬慶祝。