在不知情的情況下，他們成為了 Siri 的聲音

蘋果的語音助手 Siri 分為男聲和女聲，並且在全球分為不同的版本。那麼，在這些語音背後，是否有真實的人存在呢？近日，衞報找到了為 Siri 提供聲音的三個人。他們分別是：Jon Briggs，BBC 廣播二台的主持人，Siri 最初的英式男音；Susan Bennett，美式女音，同時也是 Delta Airlines 客服語音；Karen Jacobsen，澳洲的 GPS 女孩（為許多 GPS 設備錄製語音）。
Jon 説，最初的系統是屬於 Scansoft 公司的，因此，Siri 的錄製也是由該公司完成。後來，Scansoft 被 Nuance 收購，然後蘋果從 Nuance 那裏取得了授權。Susan 講述了自己參與語音錄製的經過。“最初的 Siri 語音來自 2005 年錄製的電子語音庫。我的錄製時間是每天 4 小時，每週 5 天，共進行了一個月。這個過程被稱作是合成。最初的 Siri 很經典，其原因是，它是第一個真正聽起來像是人類的合成語音。”

Susan 説，蘋果推出 iPhone 4S 和 Siri beta 版的那一天，她就知道自己是 Siri 的聲音了。當時，一位同行給她發郵件説，“嘿，我們正在玩最新的 iPhone。裏面的聲音就是你吧。” 於是，她去蘋果網站聽了一下，然後辨識出了自己的聲音。“我很高興自己的聲音被選中了，但是，事先沒有知情，有些奇怪的感覺。” Jon 則是在收看 BBC Breakfast 節目時，聽到了自己的聲音。當時，BBC 的科技記者正在評測 iPhone。“我聽到他使用 Siri 功能，然後想，‘我知道那個聲音！’ 我的感覺？當然是美滋滋的。” 他説。
當他們知道自己成了 Siri 的聲音，是否聯繫過蘋果呢？對此，Susan 説，她與蘋果有次間接的接觸。在一次科技大會上，她遇到了蘋果的聯合創始人之一沃茲。“他承認我是 Siri 的聲音之一。這讓我感激。他是一個了不起的人，一個真正的天才。”

Jon 想與蘋果聯繫，結果碰了壁。“我與他們聯繫，詢問説，我是否能夠幫助宣傳 Siri。我從未向公眾説過，我是 Siri 的聲音，不過，我在 BBC 廣播二台已經工作了 13 年，因此，我的聲音也是廣為人知的。但是，他們表現出了不屑的態度……蘋果是一個了不起的技術公司，但是，他們對人就沒有那麼友好了。如果你把某個人的聲音放入了百萬人的口袋，卻沒有告知這個人。當人們問，‘這是你的聲音嗎？’ ，這個人應該怎麼回答呢？”

有趣的是，人們似乎真的把 Siri 當成是真實的人。當人們知道 Karen 是 Siri 的聲音後，紛紛讓她錄製語音消息。“許多情況下，他們讓我給孩子們錄製消息，讓他們去刷牙、按時睡覺，聽父母的話！但是，我收到的最感人的信息是，有人感謝我幫助了駕駛恐懼症的人，或者幫他們到達預定地點。這才是超現實的經歷。” 她説。

Jon 説，當人們發現他是 Siri 的聲音後，表現地非常友好，特別是那些年輕人。“有趣的是，去年 Siri 的聲音改了，在 Twitter 上，有人發起了一次請願，要求重新使用我的聲音。他們一定是喜歡我！” 他説。
現在，蘋果已經改變了 Siri 的聲音。對此，Susan 説，“我有一點驚奇，不過一切都在改變，不是嗎？我覺得，我們離人工智能越來越近了，Siri 要變成‘老大哥’，我覺得，如果那不是我的聲音，我會很高興的。”

圖片來自衞報


資料來源：愛範兒（ifanr）
作者/編輯：積木