Manu Ginobili談論他的將來
想隨時隨地在Facebook瀏覽最新的譯文？
立即Like不負責任外電翻譯Facebook Page啦！
https://www.facebook.com/irresponsibletranslate
--------------------------------------------------------
在與快艇大戰七場之後，馬刺有可能在季後失去他們三巨頭中的其中一位。
根據Yahoo Sports的Marc J.Spears報導，Manu Ginobili仍未決定會否在來季回歸馬刺。
San Antonio Express-News的Dan McCarney提供了Ginobili對將來去向的意見。”根據Spears的報導，馬刺主教練Gregg Popovich對馬刺的老將們在來季會否繼續衝擊總冠軍的問題沒有感到疑惑。”
“如果馬刺的老將群中有一個人將會退休，你可以把你的賭注都押在Ginobili身上了。雖然他不是全隊最老的球員，但他展示出來的表現卻比其他人更顯老態。”
這名37歲的球員已經在聯盟打了十三季，而今年平均只有10.5分是他自新秀賽季以來最低的。根據Basketball-Reference.com，Ginobili的球員效率(16.2)，真實投射命中率(54.4%)和羸球貢獻(3.7)都是他這麼多年來最低的。
很快，馬刺就需要尋求Ginobili，Popovich，Tony Parker和Tim Duncan的替代品，或許這名阿根廷明星球員將會成為第一位離開的球員。
無論球隊將來發生什麼變化，也無可否認地馬刺的朝代也正在慢慢落幕。
原文:
Joseph Zucker: Manu Ginobili Comments on Future with Spurs After Loss vs. Clippers
http://bleacherreport.com/articles/2452094-manu-ginobili-comments-on-future-with-spurs-after-loss-vs-clippers
如果喜歡這篇翻譯不妨在點一下分享或在下方留言留低你既意見:)
立即Like不負責任外電翻譯Facebook Page啦！
https://www.facebook.com/irresponsibletranslate
--------------------------------------------------------
在與快艇大戰七場之後，馬刺有可能在季後失去他們三巨頭中的其中一位。
根據Yahoo Sports的Marc J.Spears報導，Manu Ginobili仍未決定會否在來季回歸馬刺。
San Antonio Express-News的Dan McCarney提供了Ginobili對將來去向的意見。”根據Spears的報導，馬刺主教練Gregg Popovich對馬刺的老將們在來季會否繼續衝擊總冠軍的問題沒有感到疑惑。”
“如果馬刺的老將群中有一個人將會退休，你可以把你的賭注都押在Ginobili身上了。雖然他不是全隊最老的球員，但他展示出來的表現卻比其他人更顯老態。”
這名37歲的球員已經在聯盟打了十三季，而今年平均只有10.5分是他自新秀賽季以來最低的。根據Basketball-Reference.com，Ginobili的球員效率(16.2)，真實投射命中率(54.4%)和羸球貢獻(3.7)都是他這麼多年來最低的。
很快，馬刺就需要尋求Ginobili，Popovich，Tony Parker和Tim Duncan的替代品，或許這名阿根廷明星球員將會成為第一位離開的球員。
無論球隊將來發生什麼變化，也無可否認地馬刺的朝代也正在慢慢落幕。
原文:
Joseph Zucker: Manu Ginobili Comments on Future with Spurs After Loss vs. Clippers
http://bleacherreport.com/articles/2452094-manu-ginobili-comments-on-future-with-spurs-after-loss-vs-clippers
如果喜歡這篇翻譯不妨在點一下分享或在下方留言留低你既意見:)